берклий oor Yslands
берклий
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
berkelín
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я должен был учиться в Беркли.
Hann rann á sápustykkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он учился рисовать в тюрьме а не в Беркли.
Rektu pinnann aftur íOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Меня не взяли в Беркли.
Vissulega.Má ég fyrst skipta spilapeningunum?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я позвонил в Беркли.
Hann er ekki hérnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По словам Али Джейви, ученого-разработчика из Калифорнийского университета в Беркли, эти датчики, так называемые электронные усики, «найдут широкое применение в передовых технологиях робототехники, в создании человеко-машинных интерфейсов, а также в области биологии».
Ég á þig Í # mÍnútur tiI að Ieika mér að þérjw2019 jw2019
Даг Оман, руководитель исследования и преподаватель на факультете здравоохранения в Калифорнийском университете в Беркли, сказал: «Эта разница остается, даже если сделать поправку на такие факторы, как социальные связи и наличие или отсутствие привычек, влияющих на здоровье, включая курение и занятия спортом».
Hvers vegna eru gellurnar aldrei ađ selja manni drasl?jw2019 jw2019
Для Беркли ты слишком хорош.
Mestu au?? fi veraldar og endalausa baráttu vi? a? verja? auOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она расползлась за пределы Беркли по всей стране.
Hvernig finnst þér að vinna með okkur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я говорю, ты никогда не учился в Беркли.
Og þess vegna elska ég AmeríkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не сомневаюсь, что ты поступишь в Беркли.
Húsbóndinn verðskuldar að vera ánægður eftir að hafa annast uppeldið svo lengi einnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы познакомились в Беркли.
Heldurðu að þú getir stjórnað honum?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подобно этому, исследование 6 545 американцев, проведенное в 2002 году Калифорнийским университетом в Беркли, обнаружило, что «у тех, кто посещал религиозные службы раз в неделю, риск смерти был существенно ниже, чем у тех, кто бывал на таких службах реже или не посещал их вовсе».
Það voru mistök að taka þátt l þessu með Gildujw2019 jw2019
Вы упомянули Беркли.
Hún á afmæli í dagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если Бэт убила Боза и подставила Кэтрин то ей важно скрыть то, что случилось в Беркли.
Laugardagskvöld, herra PeabodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.