беречь oor Yslands

беречь

werkwoordглагол несовершенного вида

Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands

hlífa

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

spara

werkwoord
Ты хороша, но я берегу себя для Фрэнсиса.
Þú ert falleg dama en ég vil spara mig fyrir Francis.
TraverseGPAware

verja

werkwoord
10 Чтобы беречь свое сердце, нам нужно учиться замечать опасность и быстро на нее реагировать.
10 Til að varðveita hjarta okkar verðum við að geta borið kennsl á hættur og bregðast fljótt við þeim til að verja okkur.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Берег Слоновой Кости
Fílabeinsströndin
берег
bakki · land · strönd · árbakki
высадка на берег
lending
морской берег
strönd
Западный берег
Vesturbakkinn
берег моря
sjávarbakki · sjávarströnd
Западный берег реки Иордан
Vesturbakkinn
на берег
að landi
берег
bakki · land · strönd · árbakki

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Буду тебя нежно беречь,
Hafðu ekki áhyggjur, við erum hérna hjá Þérjw2019 jw2019
Беречь доброе имя
Þykir Þér Þetta verra?jw2019 jw2019
Советы избегать пьянства, сексуальной безнравственности, употребления табака и наркотиков помогают беречь здоровье (Притчи 7:21—23; 23:29, 30; 2 Коринфянам 7:1).
Ég Þarf að gera #. stigs próf á straumbreytum á bakborðajw2019 jw2019
21 А потому, для этой цели Господь Бог обещал мне, что анаписанное мной будет беречься и сохраняться и передаваться моему потомству из поколения в поколение, дабы исполнилось обетование, данное Иосифу, что его потомство никогда не бпогибнет, пока будет стоять земля.
Það þýðir að þeir eru nálægt vellinum,..... og ég held ég viti hvarLDS LDS
Это означает иметь и беречь убеждения, направляющие наши мысли и наши поступки.
Gerðu það, ég grátbið þigLDS LDS
● От каких искушений нам нужно постоянно беречься?
Égvar með nafnið!jw2019 jw2019
10 Чтобы беречь свое сердце, нам нужно учиться замечать опасность и быстро на нее реагировать.
Þið stefnið borgurum í hættujw2019 jw2019
Как изучение Библии укрепляет нашу решимость беречь отношения с Иеговой?
Ég er jafnspenntur og örbylgjuofnjw2019 jw2019
И все-таки Иисус говорил Своим ученикам, что они должны были «беречься... учения фарисейского и саддукейского» (Матфея 16:11, 12; 23:15).
Þagnareiður getur varað eins lengi og við teljum nauðsynlegtjw2019 jw2019
Наш разум должен быть заполнен возвышающими и облагораживающими мыслями, его нужно беречь от мыслей, способных его загрязнить.
Engar spurningar um mig og fjölskyldu mína eða af hverju bara ein bókLDS LDS
«Больше всего, что нужно беречь, береги свое сердце»,— говорится в Библии (Прит.
Gljándi og skínandi, því þau eru verðlaun guðannajw2019 jw2019
Программа поможет нам хранить свое сердце, беречь свое духовное здоровье и не терять из виду неисчислимые благословения, которые ожидают тех, кто сохраняет свою духовность.
Upp á síđkastiđ hef ég ūví veriđ ađ lesa mér til um frystingujw2019 jw2019
Поэтому обязанность помогать сыну или дочери беречься от несчастных случаев лежит на вас, родители, или на взрослых, с которыми ребенок иногда остается.
Ég var með nafnið!jw2019 jw2019
3 Поскольку в современном мире повсюду царит безнравственность, мужьям и женам необходимо руководство и защита Иеговы, чтобы их усилия беречь свой брак не были напрасны.
Ort áður en faðir þinn og afi fæddustjw2019 jw2019
Почему нам нужно беречь свое сердце?
Ég strauk þaðan og fór að berjast á litlum klúbbum, seldi blöð og Johnny Friendly keypti hlut í mérjw2019 jw2019
Какая радость – снова и снова узнавать о решимости солдата жить по Евангелию, узнать о решении моряка беречь веру вместе со своими близкими!
Það sést ekki mikið eftir alla jarðskjálftanaLDS LDS
Они могут выжить, как выжили эти молодые воины, если будут беречь себя, как призывал царь Вениамин.
Jæja, LawrenceLDS LDS
б) Как мы можем беречь свое место в организации Иеговы?
Ég harma að ekki tókst betur tiljw2019 jw2019
Очень важно понимать, что имеется в виду под словом «сердце», поскольку в Библии говорится, что нам нужно его беречь. (Зачитай Притчи 4:23.)
Ég sá til þess að aumingja litlu Chiefs yrðu án stjörnunnar sinnar!jw2019 jw2019
Чтобы быть готовыми ко дню Иеговы, нам необходимо избегать определенного, преобладающего сегодня умонастроения, беречься определенного, опасного для духовности состояния и избегать определенных разновидностей образа жизни.
Þ ó gögnin séu ekki óyggjandi, halda rannsóknir á upplýsingum um FFH stöðugt áframjw2019 jw2019
14 Заметьте, что, призывая нас беречься, Иегова не оставляет нас.
Ég er að vinna í þvíjw2019 jw2019
12 Мудрый царь Соломон писал: «Больше всего, что нужно беречь, береги свое сердце, потому что из него — источники жизни» (Притчи 4:23).
Það skýrir hvers vegna hann skilaði honum í dagjw2019 jw2019
Чтобы беречь свою духовность, они избегали «худых сообществ» даже внутри христианского собрания (1 Коринфянам 15:33; 2 Тимофею 2:20, 21).
Hann meinti það ekkijw2019 jw2019
Почему нам необходимо «беречь... свое сердце»?
Þú færð # % í þóknun, Martyjw2019 jw2019
Продолжая следовать теократическому руководству и оставаясь занятыми в служении Богу, мы можем беречь свое ценное место в собрании Иеговы.
Èg er svangurjw2019 jw2019
57 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.