валить oor Yslands
валить
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
auðmýkja
bylta
fella
höggva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Теперь - вали.
Verðum við þrír hérna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Главные улицы множества маленьких городов были заброшены, в первую очередь, из-за бегемотов вроде Вал-Марта.
Nei, það var HigginsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
А теперь вали.
Ertu með í ráninu eða ekki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вали отсюда!
RöðunarskilyrðiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спасаем драконов и валим отсюда, или нет?
Leikio nú vel og drengilegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
РОМЕО Я слишком болит enpierced с его вала
Finnst pér pao fyndio?QED QED
Вали на хрен!
En dauði hans var okkar sök, það eitt er vístOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Осторожно спускаясь по лестнице, мы стараемся получше разглядеть главный вал, который пронизывает мельницу насквозь, от земли до самого верха.
Ég reiknaði ekki með að þú vildir giftastjw2019 jw2019
Иегова отвечает: «Не войдет он в этот город и не бросит туда стрелы, и не приступит к нему со щитом, и не насыплет против него вала.
Ég trúi ekki að ég sé að þessujw2019 jw2019
Буксы для шеек валов [детали машин]
Hún fullþroskasttmClass tmClass
Вали его, Тон.
Mér þykir það svo leittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вали к себе в Африку и толкай там свою лженауку.
Hefurðu einhvern tíma komið í gamla Hollywood höll?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не вали все на Кенни.
Ég vil ekki deyjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но работа валилась у меня из рук – я просто не могла вот так легко выбросить работу, над которой долго и усердно трудилась.
Mannaleitarvél á hverja manneskju í ZionLDS LDS
Вали отсюда.
Því refsar þú mér daglega?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я свидетельствую о любящем Спасителе, Который очень хочет, чтобы «уверенность [наша] усили[валась] в присутствии Божьем» (У. и З. 121:45).
Hvað er aftur sagt?LDS LDS
Пора валить отсюда
Elska þettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сергей Житомирский, Григорий Мохин, Андрей Черепанов, Альберт Валиев, Леонид Кантер, Николай ШафоростовEMAIL OF TRANSLATORS
Kænska & áræðiNameKDE40.1 KDE40.1
Ураган валил деревья и телеграфные столбы, переламывая их как спичку.
Þið megið gera hvað sem er við hauskúpurnarjw2019 jw2019
Мне нужно валить отсюда, Ральф.
Hann er ekki brytiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Меркуцио Увы, бедный Ромео, он уже мертв! кололи белый черные глаза девка в; насквозь ухо песня о любви, очень контактный своего сердца колотыми в слепой лука мальчика прикладом вала: и он человек, чтобы встреча Тибальт?
Èg var máttfarin og lá á rúminu, hann sat hjá mérQED QED
Валим отсюда, Пумба!
Kannski eitthvað sé í árbókinni hennarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надо валить их сразу вместе!
Ekki ljúga að mér, bóndadurgurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Другие части стены создавались просто насыпкой вала из лессовой породы.
Hann segði að við kölluðum vandræði yfir okkurjw2019 jw2019
Подшипники трансмиссионных валов
Á ég að taka frá forsíðuna og bíða heimildarmanna?tmClass tmClass
94 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.