страстно желать oor Yslands

страстно желать

Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands

þrá

werkwoord
TraverseGPAware

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Более того, те, кто страстно желает разбогатеть, нередко пронзают «себя многими страданиями» (1 Тим.
Þegar þeir mættu á staðinn... taldi ég að allt hafði farið úr böndunumjw2019 jw2019
Мир страстно желает получить нечто, хотя едва ли сам понимает, что именно.
Þetta er góður listiLDS LDS
Он, конечно, не говорил и о страстно желаемом многими иудеями освобождении от римского ига.
Guð minn góður, hættu þessujw2019 jw2019
Не отрицаю, что мое сердце страстно желает этого.
Við verðum að hringja í BenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его нежность и глубокое сопереживание ясно показывают, что он страстно желает не оставить от смерти и следа.
Ég vil ekki að hann geri það!jw2019 jw2019
Давид страстно желает Вирса́вию и приводит её во дворец.
Fyrir utan " halló " í morgun, mun það hafa verið í gærjw2019 jw2019
Он страстно желает богатства, которое принесет ему сокровище.
Þú gætir tekið Lamby, en ekki naga hitt eyrað af hennijw2019 jw2019
Каким образом текст в Иоанна, 11-й главе, показывает, что Иисус страстно желает не оставить от смерти и следа?
Þetta var Mozart!jw2019 jw2019
Те, кто страстно желал известности и славы, пришли бы в конце концов ни к чему иному, как к безысходности и разочарованию.
Viõ getum ekki fylgt ykkur aõ írönsku landamærunum. þá verõur ekkert af Þessujw2019 jw2019
В тот вечер я ощутил заверение любящего Отца в том, что Он страстно желает помочь Своему сыну и несомненно обладает такой силой.
Ég vildi bara vita hvernig sársaukinn yrðiLDS LDS
Потом она сказала, что в молодости страстно желала и молилась о том, чтобы найти достойного носителя священства, выйти за него замуж и создать счастливую семью.
Færðu mér annan bjór, drekadama.Þessi er búinnLDS LDS
10 Особенно, когда мы ищем его как ‘Слушателя молитвы’ (НМ), мы страстно желаем этой свободы речи, чтобы изливать ему нашу душу, когда мы очень страдаем, тревожимся о чем-то (Псалом 50:19; 64:3, 4).
Það er erfitt að tapa þannig að það sé ekki áberandijw2019 jw2019
22 Да, мне показалось, будто я вижу, совсем как видел наш отец аЛегий, Бога, сидящего на Своём престоле, окружённого бесчисленными сонмами ангелов, будто поющих и восхваляющих своего Бога; да, и душа моя страстно желала быть там.
En hvert skiptið virtist nýtt og framandiLDS LDS
Я вовсе не хочу обескуражить вас, но почему бы не сказать вам правду: когда вы приобретете имущество, которого вы страстно желаете, если вы вообще приобретете его, и когда вы достигнете успехов, к которым вы стремитесь, если вы вообще достигнете их, то знайте, что они не принесут вам удовлетворения.
Vertu ekki vitlausjw2019 jw2019
14 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.