Алиса в стране чудес oor Italiaans
Алиса в стране чудес
Vertalings in die woordeboek Russies - Italiaans
Le avventure di Alice nel paese delle meraviglie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Алиса в Стране чудес
Vertalings in die woordeboek Russies - Italiaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Фиби чувствовала себя Алисой в Стране чудес.
Non vogliamo voi qui!Literature Literature
Он призвал Красную Королеву из " Алисы в Стране Чудес. "
Relazioni sociali tra i dipendenti e altri interventi di carattere socialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возможно, стоит добавить к ним «Алису в Стране чудес».
Fase #: CostruttoreLiterature Literature
Совершенно прелестная, но несуразная, как Алиса в Стране чудес.
Sono nei guaiLiterature Literature
Беатриса решила брать по пять долларов с головы за вход через дверцу из «Алисы в стране чудес».
Consuma approssimativamente lo #percnt; della mia CPU (dipende dalla complessità della canzoneLiterature Literature
Я чувствую себя как герой «Алисы в Стране Чудес».
Provocando la dilatazione dell' arteriaLiterature Literature
Вечером она попросила почитать «Алису в Стране чудес».
Conosco una storia su un ciccione che ha fame ed e ' annoiatoLiterature Literature
Те из вас, кто читал «Алису в Стране Чудес», наверное, догадались почему.
Le condizioni di ammissibilità dei prodotti devono essere definite escludendo da un lato i prodotti che non sono rappresentativi della produzione nazionale degli Stati membri e non rispettano le vigenti norme sanitarie e veterinarie, e dallLiterature Literature
«Алиса в Стране чудес» поначалу должна была называться «Приключения Алисы под землей».
Avanti, prendi le carteLiterature Literature
— Это так же смешно, как бояться диснеевской Алисы в Стране Чудес...
Eravamo cosi ' felici insiemeLiterature Literature
Ты напоминаешь мне Алису в Стране чудес.
Gli Stati membri comunicano alla Commissione le misure da essi messe in atto per adempiere all’obbligo di cui al paragrafoLiterature Literature
— Как насчет новых головоломок про Алису в Стране Чудес?
ComunicazioniLiterature Literature
Я чувствую себя, как Алиса в Стране чудес.
BenVenuto, capitano.Mi permetta di presentarmiLiterature Literature
" Алиса в стране чудес ".
In tutti e tre i casi, l’aiuto è stato attuato contravvenendo all’articolo #, paragrafo #, del trattato ed è incompatibile con il mercato comuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Внезапно приключения Алисы в стране чудес показалась ей в сравнении совершенно нормальными.
Su scala globale, questo non ridurrà le emissioni di gas dannosi per il clima.Literature Literature
Это еще в «Алисе в Страна Чудес» написано!
considerando che il Consiglio ha previsto lLiterature Literature
Большинство из вас знакомы с классическим произведением Льюиса Кэрролла Алиса в Стране чудес.
ITER SUCCESSIVO AL RICEVIMENTO DELLE CANDIDATURELDS LDS
«Алиса в Стране Чудес»[2] ГЛАВА 13 На лужайке перед школой я была не одна.
Sempre riluttante a condividere il cibo, eh?Literature Literature
Как сказал Кот из «Алисы в стране чудес»?
Si ', Vostra Maesta 'Literature Literature
«Я Алиса в Стране чудес, – подумала Джози. – Смотрите, как я падаю».
A questo proposito si è constatato che il guadagno sui cambi in questione consisteva principalmente in guadagni di conversione sulla rivalutazione di obbligazioni a lungo termine in valuta estera e non era dovuto alla produzione e alle vendite nel corso di normali operazioni commerciali sul mercato nazionale nel periodo dellLiterature Literature
— Это из «Алисы в Стране Чудес».
Allora, statemi a sentire.D' ora in poi cerchiamo di volare bassoLiterature Literature
Мы все подозреваем, что она косит под Алису в стране Чудес.
modeIIo # non può ignorare iI suo programma distruttivoLiterature Literature
Вы читали «Алису в Стране Чудес»?
Lascia stareLiterature Literature
Если ты снова про " Алису в Стране чудес ", тогда я не хочу об этом говорить.
Wellington sceglie lo scenario della vittoria, prima ancora che esista per lui, prima ancora di vederloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
136 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.