После Худого
Dopo l’uomo ombra
Худой oor Italiaans
Худой
ru
Худой (фильм)
Vertalings in die woordeboek Russies - Italiaans
L’uomo ombra
ru
Худой (фильм)
it
L’uomo ombra (film 1934)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
худой
Vertalings in die woordeboek Russies - Italiaans
magro
Будучи жилистым, он худ, но тем не менее выглядит сильным.
Essendo snello, è magro ma sembra comunque forte.
sottile
Его звали Дон-Су О, и он был худой и бледный, как рисовая бумага.
Si chiamava Oh Dong-soo ed era sottile e pallido come la carta di riso.
scarno
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
asciutto · cattivo · brutto · magra · emaciato · scheletrico · slanciato · striminzito · consunto · sparuto · sodo · secco · bucato · smagrito
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Джон – высокий и худой и, может, мало чего выдает лицом.
Ti farebbero comodo uno o due casi di intercettazioni... per allargare i tuoi orizzontiLiterature Literature
Но я богатый и худой.
Una settimana più tardi Sachsen LB registrava ulteriori perdite per # Mio EUR attraverso due hedge fund ad elevata leva finanziaria e, viste le condizioni del mercato, non era possibile escludere la possibilità di ulteriori perditeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Худая, блондинка, много говорит " Вау.
Che dici di me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они выкладывают изображения худых моделей, которые они называют Thinspiration.
E poi dove, dopo la biforcazione?ted2019 ted2019
— Эл никак не мог понять, чем так расстроен Иан Дункан. — Дьявол, на худой конец ты всегда можешь эмигрировать.
Perché non accertarci di poter ravvivare il dialogo commerciale transatlantico, visto che si trova in difficoltà?Literature Literature
Сам Тарабас больше сокрушался о своих худых сапогах, чем об опухших ногах.
Per il resto della mia vita, questa sedia mi ricordera ' cosa ho fattoLiterature Literature
Что помогло Халеву не следовать за большинством, когда десять разведчиков принесли худые вести?
Anche a lei sarebbe piaciuta tantissimojw2019 jw2019
Каждый поворот его худых рук, каждое движение его тонких пальцев было быстрым и точным.
Voglio dire... non pensi piu ' a noi due?Literature Literature
Уж лучше пусть будет худой мир, чем открытая война.
Mi dispiace tantoLiterature Literature
Дассем и его дочь - они были ножами Худа, брошенными в нас.
Nei primi anni del '# la cipolla di Tropea abbandona la coltivazione dei piccoli giardini e degli orti familiari per passare a estensioni considerevoli; nel # con l'acquedotto della Valle Ruffa che consente d'irrigare ed avere rese maggiori e miglioramento della qualitàLiterature Literature
Влюбленность в Худа, по-видимому, охладилась до дружбы.
Georgia sentì parlare di un clandestinoLiterature Literature
Ты худая и симпатичная, так что это плюс, но конкуренция очень велика, так что тебе лучше еще и быть богатой.
Terro ' le sue lettere e le usero ' come mi pareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но нет худа без добра... я похудела.
Numerosi studi sottolineano la qualità di quella che viene chiamata formazione professionale in alternanza e la ritengono di fondamentale importanza per la sua capacità di facilitare la transizione tra scuola e vita attiva e quindi di ridurre il divario tra disoccupazione giovanile e tasso di disoccupazione generaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но нет худа без добра.
Laddove la mancanza di dati affidabili o la complessità della struttura di un nuovo tipo di strumento finanziario o la qualitàinsoddisfacente delle informazioni disponibili suscitano seri dubbi circa la capacità dell’agenzia di rating del credito di emettere un rating credibile, l’agenzia si astiene dall’emettere il rating o ritira il rating esistenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
или когда приносите хромое и больное, не худо ли это?
Anch' io vorrei farlojw2019 jw2019
Она была такая же маленькая и стройная, как ее сестра, но если Челия была просто стройной, то Джульетта – почти худой.
Ragazzo, proteggo la tua famiglia da # anniLiterature Literature
И все же, как бы тут ни было тесно, Худ почувствовал себя отдохнувшим.
Sei fottuto come tutti noiLiterature Literature
Высокий и вообще-то худой, но с небольшим симпатичным брюшком, которым очень гордился.
E ' un disastro, devoandareLiterature Literature
Ряд противоречивых сигналов, сделанных Грейвзом, и расхождения между его и Худа записями, когда и какие сигналы были подняты, немедленно привели к взаимным обвинениям, письменным дебатам, и в конце концов к официальному расследованию.
Ciò mi spinge ad intervenire sul futuro e sul modo in cui intendo affrontare la discussione sulla politica comune della pesca.WikiMatrix WikiMatrix
И предупреждаю: если вы и дальше будете так продолжать, то вам о конце концов придется худо.
Entro la fine della settimana avremo riparato tutte le bobine di curvaturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Худые неврастеники вашего типа протянут дольше, чем крупные и сильные.
Ogni volta che riceve una dose di Viraferon si raccomanda fortemente di prendere nota del nome e del numero di lotto del prodotto al fine di avere una registrazione del lotto utilizzatoLiterature Literature
Нет худа без добра.
E’ ammessa l’aggiunta di latte di bufala crudo, termizzato o pastorizzato, proveniente dalla zona di cui al punto # in misura massima del # % della massa del primo siero (o siero dolceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О вуду, худу, магии жертвоприношения, представительной магии.
In forza del punto #.# degli orientamenti comunitari per gli aiuti di Stato nel settore agricolo, in nessun caso la Commissione può approvare un aiuto incompatibile con le disposizioni che disciplinano un’organizzazione comune di mercato o che interferirebbe con il corretto funzionamento di quest’ultimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Потому что ты обычно такой мягкосердечный – никогда ни о ком не скажешь худого слова.
Anzitutto la Commissione fissa un massimale globale di copertura degli aiuti a finalità regionale nellLiterature Literature
Он был высоким — почти такого же роста, как Гас, — и худым, какими обычно не бывают люди в возрасте отцовства.
Non ricorda?Literature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.