вымой oor Italiaans
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: вымыть.
вымой
Vertalings in die woordeboek Russies - Italiaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Она рано встала, в десять часов, и с удовольствием помогла кухарке вымыть в кухне пол и столы.
L'accordo sugli aspetti dei diritti di proprietà intellettuale attinenti al commercio (accordo ADPIC), che figura all'allegato # C dell'accordo che istituisce l'Organizzazione mondiale del commercio, approvato a nome della Comunità, per le materie di sua competenza, con decisione del Consiglio # dicembre #, #/#/CE, si applica in caso di conflitto tra un marchio ed un segno che si assume violare il suddetto marchio, quando il detto conflitto abbia avuto inizio prima della data di applicazione dell'accordo ADPIC, ma sia poi proseguito dopo tale dataLiterature Literature
Хотя все они были омыты и их Господин вымыл им ноги,— то есть физически каждый из них был «весь чист»,— в духовном смысле, по словам Иисуса, не все они были чисты (Ин 13:1—11).
Primo: la tutela dell'ambiente è indispensabile per assicurare uno sviluppo urbano sostenibile e pertanto dovrebbe essere il presupposto generale per il finanziamento dei progetti.jw2019 jw2019
Должно быть вымыт в дождевой воде.
Mi rifiuto di dover ripensare a questo momento, sapendo che ho lasciato che accadesseLiterature Literature
А сумочку пока отставила в сторону: сперва нужно вымыть волосы.
Quando la scuola sará finita, ci appenderò una fascia rossa portafortunaLiterature Literature
Он вымыл руки и смочил волосы.
Sto parlando di quest' armaLiterature Literature
— Иди-ка вымой руки, — приказала мать.
contenitori di cartoneLiterature Literature
Когда во время близости с женой у мужчины происходило излияние семени, они должны были вымыться и оставались нечистыми до вечера (Лв 15:16—18).
Ne sto perdendo il controllojw2019 jw2019
Я даже собираюсь потереть вам спину и вымыть голову.
Le misure comunitarie necessarie per l'attuazione di queste disposizioni, ivi comprese quelle relative all'esecuzione di attività comuni, saranno adottate conformemente alla procedura di cui all'articoloLiterature Literature
Я вымыла раковину, почти не следя за тем, что я делала
Ma questa e ' la regola, della emailLiterature Literature
Уборщики, которых привезла Мэриан, вымыли и проветрили все комнаты, устроили грандиозную стирку и искупали стариков.
L' esercito di Zhao ha #. # uominiLiterature Literature
Интересно, подумала Дженни, не потратил ли Джо драгоценные минуты, чтобы вымыть машину, прежде чем приехать в аэропорт?
sottolinea l’importanza di includere una valutazione delle prestazioni delle agenzie nel processo di discarico, valutazione che sarà messa a disposizione della commissione del Parlamento competente per ciascuna agenzia; invita pertanto la Corte dei conti ad esaminare la questione nelle sue prossime relazioni sulle agenzieLiterature Literature
Принесите воды, я сам вымою стену.
Il personale incaricato dei controlli deve possedere i requisiti seguentiLiterature Literature
Набрал воды, тряпок достал, вымыл-очистил его снизу доверху, лицо ему вымыл, жопу его сраную вычистил.
Velivolo non identificato, mi sentite?Literature Literature
Я вымыла одну миску, и мы положили туда фасоль.
Sta per nascere un bambino, aspettaLiterature Literature
Ну а пока иди, вымой дух вампира из своих волос и хорошенько отдохни.
La regina ti ringraziaLiterature Literature
– Примерно полчаса я провела решая кроссворд в «Таймс», потом пошла на кухню и вымыла посуду после ленча.
Spero che i conservatori si rendano conto di tale realtà e del fatto che l’Iran ha tutto da guadagnare dal permettere alla popolazione di partecipare maggiormente al governo del paese.Literature Literature
Надеюсь, ты еще не вымыл его бокал?
In caso di ricorso a terzi, la responsabilità finale per l'assolvimento degli obblighi di cui all'articolo #, paragrafo #, lettere a), b) e c) continua tuttavia a spettare agli enti e alle persone che rientrano nel campo di applicazione della presente direttivaLiterature Literature
Опрысканный им урожай должен быть собран не раньше четырех дней после распыления и перед употреблением в пищу должен быть тщательно вымыт чистой водой».
Mi ha chiamato, vero?jw2019 jw2019
После того как мастер осушил второй стакан, его глаза стали жи выми и осмысленными
Ma che diavoloLiterature Literature
Вставай и иди вымой их!
E ' colpa nostra se il Primigenio è qui.E ' colpa nostra se quelle ragazze sono morteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они вымыли у неё из желудка всё, что можно.
decide di adottare le seguenti misure in materia di organicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Капающая вода, крысы и вонь, которую он не мог вымыть из своих ноздрей целых десять дней.
Eri il mio avvocato, JohnLiterature Literature
сначала мне стоит вымыть руки?
Ho gia ' finito due tue relazioni, ieri seraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он поставил таз на пол и вымыл ноги.
Il periodo di cui all'articolo #, paragrafo #, della decisione #/#/CE è fissato a tre mesiLiterature Literature
Потом вымыла посуду, навела порядок в шкафчике со специями и замариновала очередную партию лайма
Pertanto questa discussione è necessaria, come lo è pure la relativa risoluzione.Literature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.