женя oor Italiaans
женя
Vertalings in die woordeboek Russies - Italiaans
Geen vertalings nie
Женя
Vertalings in die woordeboek Russies - Italiaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Система запаролена, а его жена не знает пароль.
Condannato. dell'elenco Persone fisiche è sostituita dal seguenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я только что пришёл домой и нашёл свою жену мёртвой в ванной.
Come mai tutto l' entourage?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но он с наслаждением бросил бы всё — землю, фазенды, жену и детей, чтобы следовать за Лолой по большим дорогам.
La Commissione è assistita dal comitato per lLiterature Literature
— А ваша... ваша жена будет присутствовать?
Non appena adita abbia ricevuto la notifica di cui al paragrafo #, da parte dellLiterature Literature
Жена убьет меня.
Nell’agosto # il Regno Unito ha ricevuto dalla Pytech Chemicals GMbH una domanda di iscrizione della sostanza attiva gamma-cialotrinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я думаю, он не хочет жениться на мне.
Politiche e utilizzo di prassi basate su informazioni concrete; invito a presentare proposte per l'allestimento di reti di iniziative di mediazione delle conoscenzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Асирофе была поражена проказой Мариам, после того как она и Аарон оспорили власть Моисея и выразили недовольство тем, что он взял в жены кушитянку (Чс 11:35; 12:1—16).
Sindrome da lisi tumorale Iperglicemia Calo delle proteine totali Anoressiajw2019 jw2019
Как вы думаете, Джастин Уэллс способен убить жену в приступе ревности?
Il presente accordo è concluso per un periodo iniziale di dieci anni, dopo di che potrà essere automaticamente rinnovato di anno in anno a condizione che nessuna delle Parti lo denunci dandone notifica per iscritto all’altra Parte sei mesi prima della scadenzaLiterature Literature
Может, он упал потому, что решил, будто взбирается на дерево, сказала жена.
Se si trovera ' un tale interessamentoLiterature Literature
Он женился.
Spero che sia sinceroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Он ответил на несколько вопросов, и сказал несколько слов о своей любимой жене, а затем вернулся внутрь.
Avrei dovuto ascoltartiLiterature Literature
Прошлой ночью, я поняла, что то, что я думала о деле твоей жены, было неправильным.
Ecco... ho un segretoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хочу, чтобы ты обнял меня, сказал, что любишь и женишься на мне, что бы я ни говорила»
The Emperors scortano fino alla end zoneLiterature Literature
Деля постель с моей женой?
Qualora i progressi scientifici e tecnici in materia di criteri di selezione ed esami di laboratorio per i donatori fornissero nuove prove in merito a malattie trasmissibili mediante donazione, la normativa comunitaria dovrà essere immediatamente adeguata per tener conto di tali elementiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Чем раньше вы женитесь на этом вашем ангелочке, тем лучше.
attuazione della classificazione delle attività economiche NACE Rev. # nei conti nazionali, nelle statistiche della bilancia dei pagamenti e nelle statistiche congiunturali ed attuazione di altra legislazione chiaveLiterature Literature
Пока я понял только то, что мою жену взяли в квартире какого-то мужчины.
C' e ' un altro posto dall' altra parte del mareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я женился во время войны.
Limitazioni al diritto di rettifica dovrebbero essere previste solo nella misura in cui siano permesse in virtù del regolamento (CE) nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После того как у одного брата умерла жена и он пережил другие трагические события, он сказал: «Я понял, что мы никак не можем повлиять на то, с какими испытаниями мы столкнемся, в какой момент это произойдет и сколько их будет.
Previo accordo di tutti i proprietari interessati, i diritti d’accesso ai nuovi elementi sono concessi a terzi, a condizioni eque e ragionevoli da convenire, ai fini della prosecuzione di ulteriori attività di ricercajw2019 jw2019
А верующие мужья, которые и в радости, и в горе не перестают любить своих жен, подражают Христу в том, как он любит собрание и заботится о нем.
E inclinatevi a destrajw2019 jw2019
Жена и дети уехали, а сам Мак-Гуген улетел в Хьюстон на какую-то конференцию.
Dobbiamo offrire una sicurezza sociale agli operatori del settore postale; e per questo è qui primario l'intervento politico.Literature Literature
Но в Хенли-Парке имелась почти точная ее копия, которую Фиц несколько лет назад подарил жене в знак своего расположения.
Fammi un bel frullato alla banana, bastardo d' un bananaro!Literature Literature
ПГ: Жених был темой этого исполнения.
Com' e ' finita?ted2019 ted2019
Если какой-либо мужчина в нашей Церкви позволяет себе жестоко и оскорбительно обращаться с женой, унижает ее и осуществляет неправедное господство над ней, то он недостоин быть носителем священства.
Prodotti agricoli destinati al consumo umano elencati nell’allegato I del trattatoLDS LDS
Будь я другим человеком, взбунтовался бы против жены и взял вас к себе.
Volevo fare la pace con teLiterature Literature
Жена Чарльза, Линн, всегда одевалась очень хорошо.
Prima di utilizzare OptiSet è necessario leggere attentamente le Istruzioni per l uso inserite nel foglio illustrativoLiterature Literature
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.