производство энергетического оборудования для судов
ingegneria navale
оборудования oor Italiaans
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: оборудование.
оборудования
Vertalings in die woordeboek Russies - Italiaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Во всяком случае вопрос вот в чем: откуда у хичи оборудование для чтения человеческого мозга?
No grazie, ho tutto sotto controllo HenryLiterature Literature
В 1868 году, с полным парком оборудования и значительным штатом специалистов, типография переселилась в правительственный квартал Будайской крепости, близко к министерствам, для удовлетворения нужд венгерского правительства в государственно-управленческих бланках.
All' epoca aveva sei anniWikiMatrix WikiMatrix
Наши алгоритмы выделили пароль «Бумага и оборудование».
E ho deciso che non importa piu 'Literature Literature
Ну и на прошлой неделе, чтобы мне отомстить, она ворвалась в мой кабинет и украла кучу моего оборудования.
Allora è stato proprio un mutanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никто из нас не может прожить без оборудования, которым мы себя окружаем.
Era essenziale che il Vertice UE-Russia si concludesse con un successo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это тут сверхмощное индустриальное оборудование; это тебе не какой-нибудь старый Farmallтам у тебя дома.
Chiudi gli occhi!Literature Literature
Иногда на одном и том же конгрессе использовали оборудование различных типов, причем некоторые устройства были довольно старыми.
gli oli combustibili pesanti non siano utilizzati se il loro tenore di zolfo supera il # % in massajw2019 jw2019
Сомневалась, что получится с имеющимся оборудованием, но есть данные.
Tale risoluzione sottolinea il fatto che il riso è la base alimentare di oltre la metà della popolazione mondiale, afferma la necessità di accrescere la consapevolezza collettiva del suo ruolo nella lotta contro la povertà, la sottonutrizione e la sicurezza alimentare e invita la FAO a promuovere l'attuazione dell'anno internazionale del riso in collaborazione con i governi e con altri entiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По данным другого общественного корреспондента Шамбулала Кхатика (Shambhulal Khatik), в государственных медицинских учреждениях не хватает оборудования для решения сложных случаев при родах и, самое главное, не хватает квалифицированного персонала.
Forza, venitegv2019 gv2019
Обстановка была спартанская, но оборудование хорошее.
E che dovrà attendere per # settimane ancoraLiterature Literature
Там будет оборудование, входящие и выходящие, грузовики, шум...
Non voglio il tuo aiuto, AllannahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К обычной пирамиде оборудования Клекер добавил еще два видеомонитора и три дополнительных приемника звука.
Detti piani di emergenza soddisfano i criteri stabiliti dalla direttiva #/#/CE e inoltre, a condizione di essere regolarmente aggiornati e correttamente attuati, permettono di conseguire gli obiettivi previstiLiterature Literature
Пока съемочная группа собирала оборудование, Баркер подошел к Дженнифер
lo sfruttamento abusivo, da parte di una o più imprese, di una posizione dominante nell’intero territorio della Comunità o del Montenegro, o in una sua parte sostanzialeLiterature Literature
Несмотря на все ультрасложное оборудование, он считал ее катастрофической неудачей.
TIPO DI VOCI FUORI BILANCIOLiterature Literature
Затем он стал указывать рабочим, куда разгружать прибывшее из управления полиции штата оборудование
La sua vita, e il suo carattere sono determinati dalle scelte che faLiterature Literature
Сан Франциско тратит 40 миллионов долларов на модернизацию систем очистки сточных вод, так как подобные дренажные коллекторы может залить морской водой, что приведёт к затору оборудования и нанесёт ущерб бактериям, которые нужны для очистки сточных вод.
Quindi, non sparo neancheted2019 ted2019
Комната для оборудования
Prima stavano a Huston, erano gli Oilers, ora si chiamano i TitansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В изогнутой части находится всё механическое оборудование.
Qui San Juan, frequenzaQED QED
Никакого специфического оборудования, суеты, которая неизбежна в больницах.
incrostazioni e loppe (prima e seconda fusioneLiterature Literature
Работаю экспертом по санитарному оборудованию в одной из лучших чилийских фирм.
Perché continui a chiedere a me?Literature Literature
Такой дух компенсировал отсутствие у многих опыта и нехватку необходимых машин и оборудования.
visto il regolamento (CEE) n. # del Consiglio, del # giugno #, relativo alljw2019 jw2019
— Полин, ты не могла бы найти записи о кражах стоматологического оборудования?
L'energia nucleare fondamentalmente non dà luogo a emissioni di carbonio e rientra nello scenario elaborato dalla Commissione per ridurre il carbonio, il quale prevede anche l'obiettivo di diminuire le emissioni di COLiterature Literature
Многие жертвуют деньги и оборудование на реализацию проекта.
Qualunque cosa tu facciajw2019 jw2019
Дело самое серьезное, если мы потеряем все наши иранские вертолеты, оборудование и запчасти, мы закроемся.
Ricordi della laurea di AlisaLiterature Literature
Я слежу здесь за инвентарем и оборудованием, но не за частной жизнью моих коллег.
Rischi di svegliarliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.