пуговица
bottone · tasto
пуговицы oor Italiaans
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: пуговица.
пуговицы
Vertalings in die woordeboek Russies - Italiaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Затем их механическим способом очищают от шелухи, классифицируют по размеру и разрезают на ломтики, которые идут на производство пуговиц.
Tali riunioni saranno organizzate dal corrispondente nazionale e ad esse assisteranno esclusivamente persone appartenenti agli organismi che partecipano al programma nazionalejw2019 jw2019
Серебряный блеск металлических пуговиц на его мундире не мог не прельстить меня.
In caso di problemi di gestione delle risorse idriche causati da inondazioni o siccità, si può fare ricorso a finanziamenti Interreg # per investimenti nel campo delle infrastruttureLiterature Literature
Вдруг она увидела на полу голубую пуговицу от блузки Джорджи.
Come l' avete vista voi?Literature Literature
Он отошел к окну – лишь бы двигаться, лишь бы что-то делать, а чертовы пуговицы все никак не застегивались...
Scusa.Non c' era verso di farti scendereLiterature Literature
Прежде чем Аня поняла, что делает, она ссыпала в карман полдюжины крохотных перламутровых пуговиц.
Le condizioni di ammissibilità dei prodotti devono essere definite escludendo da un lato i prodotti che non sono rappresentativi della produzione nazionale degli Stati membri e non rispettano le vigenti norme sanitarie e veterinarie, e dallLiterature Literature
Уперев взгляд в пуговицу на его рубашке, я четко произношу: — Понятия не имею, о чем вы.
Conoscete quel giochino?Literature Literature
«Заболевшие» пуговицы «заражали» своих соседей из белого олова.
Ma il colpevole non si limita a tagliareLiterature Literature
Пуговицу.
Ci mancherebbe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я пошел в подвал найти свою пуговицу.
Anche i risultati di altri studi di supporto con l impiego di MabThera in associazione con altri regimi di chemioterapia (inclusi CHOP, FCM, PC, PCM) per il trattamento di pazienti con LLC hanno evidenziato un alta percentuale di risposte globali con promettenti percentuali di PFS, senza l aggiunta di importanti tossicità al trattamentoLiterature Literature
Я уже стала думать, что у него либо особые отношения с гравитацией, либо у меня самой реально кучи пуговиц не хватает.
E ' il matrimonio della figliaLiterature Literature
Когда он ложится на циновку спиной и начинает поднимать поочередно ноги, пуговица не выдерживает.
Il # agosto #, la società Wanadoo S.A., avente sede a Issy-les-Moulineaux (Francia), con gli avv.ti Hugues Calvet e Marie-Cécile Rameau, ha presentato, dinanzi al Tribunale di primo grado delle Comunità europee, un ricorso contro la Commissione delleComunità europeeLiterature Literature
Возможно, даже сексуальным, если заглянуть под рубашку с короткими рукавами, застегнутую на все пуговицы.
Cosa sa di lui, di preciso?Literature Literature
Он подошел к елке и выбрал конфету с той же тщательностью и вниманием, с которыми выбирал пуговицы
A ogni modo, come va dopo quell' incidente con Eric?BeneLiterature Literature
Я чуть сдвинул его на сторону, ощупал снизу, отыскал пуговицу, раскрыл карман.
È pazzo, vado alla poliziaLiterature Literature
Пуговица оторвалась
Ho pensato anche a voiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пуговицу застегни.
DannazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вам на пуговицах или с замком?
Reazioni avverse emerse dal trattamentoComuneQED QED
К самому кончику этого острия пришита пуговица, на которую в нормальном положении застегивается карман.
Hai parlato con Casey?E ' arrabbiato?Literature Literature
Его руки дрожали, когда он расстегнул пуговицы рубашки и вытащил прозрачный пластиковый пакет с застежкой «зиплок».
Articolo # (ex articoloLiterature Literature
Жемчужины, коврики, пуговицы, тряпичная кисточка, пивной бульон.
I livelli di luminosità all’interno degli stabulari dovrebbero essere compatibili con quelli che verosimilmente si ritrovano in naturaLiterature Literature
Проверь, что твоя камера в пуговице сделает чистый снимок его лица.
Di regola un'attività redditizia è un'attività in grado di operare autonomamente, ossia in modo indipendente dalle parti della concentrazione per quanto riguarda l'approvvigionamento di fattori produttivi o altre forme di cooperazione, al di là di un determinato periodo transitorioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возможно, вы когда-либо носили украшения, инкрустированные перламутром, или у вас были перламутровые пуговицы.
Sono nei guaijw2019 jw2019
С самого начала игры все делают какие-то нереальные ставки: по три-четыре пуговицы.
Se uno studio pertinente è disponibile all'interno del FSIS, il partecipante a tale FSIS che dovrebbe effettuare un esperimento chiede che tale studio gli sia comunicato entro due mesi del termine di cui all'articolo #, paragrafoLiterature Literature
Пуговица пластмассовая, желтоватая; нитка, которой она пришита, рисует в центре ее маленький крестик.
Hai parlato con Casey?E ' arrabbiato?Literature Literature
Застегнута ли пуговица у меня на воротничке, он проверял, как заботливый попечитель, даже без мысли о взыскании.
Devo tornare a casaLiterature Literature
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.