робот oor Koerdies
робот
Vertalings in die woordeboek Russies - Koerdies
robot
Robot
ru
автоматическое устройство
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Когда у нас есть робот, окружённый соседями — взгляните на роботов I и J — мы хотим, чтобы роботы следили за расстоянием между собой при полёте в строю.
Pawlos usa jî dannasîn dikir wan eskerra, yê ku nobedariya wî dikirin.ted2019 ted2019
Опять же, роботы отслеживают погрешность и рассчитывают управляющие команды 100 раз в секунду, переводя их затем в 600 моторных команд в секунду.
3. wedê şerkirinê tevî Yêşû çiqa padşêd xirav dane der, û çiqa wext seva vê yekê lazim hat?ted2019 ted2019
Роботы могут быть отправлены в разрушенные здания для оценки ущерба после стихийных бедствий; или посланы в заражённые радиацией здания для определения уровня радиации.
Amûra KDE ji bo lêpirsînkirin û kontrolkirina vebijêrka gerînendetiya hêzê a ji rêzika fermanêted2019 ted2019
Далее оно поступало к роботу, который наносит один из красителей.
Kurteriyên asta #' yemînted2019 ted2019
Задача робота — спланировать минимальную и быструю траекторию.
Îsa ji hemû serwêrên dinyayê baştir û mezintir e.ted2019 ted2019
Естественно, если робот был наклонён по отношению к горизонту, ускорение будет происходить в этом направлении.
JaponyaNameted2019 ted2019
Сейчас я покажу вам видео 20-ти роботов, выполняющих полёт в строю.
Ez li te digerim.ted2019 ted2019
Второй способ таков: увеличиваем скорость вращения винта No3 и уменьшаем скорость вращения винта No1, и робот наклоняется вперёд.
Niha tu divînî, ku giliyêd Deborê ça hatin serî.ted2019 ted2019
Ещё робот может запоминать заученные или запрограммированные части траектории.
Hergê erê, Kitêba Pîrozda şîret bona te jî heye.ted2019 ted2019
Мы бы хотели, чтобы наши роботы имели именно такую согласованность.
Ahan Koreş çi gote îsraêliya: “Vegerin Orşelîmê û paristgeha Xwedayê xwe Yahowa tezeda ava kin”.ted2019 ted2019
Это система координат, определённая роботом, его положением и ориентацией в пространстве.
Destpêbûyî ji sala 1914, Yahowa alî merivên amin dikir, wekî ewana hê rind bikaribin Kitêba Pîroz fem bikin.ted2019 ted2019
Это означает, что мы можем увеличить в 2, 3 или 4 раза силу роботов, заставляя их объединяться с соседями, как вот здесь.
Hergê hişê me dixebite em dikarin dişirmîş bin û tiştekî safî kin.ted2019 ted2019
Как я уже отметил, нам может понадобиться множество роботов для решения этой проблемы.
Ferman Bixebitîneted2019 ted2019
Встроенный в робот процессор определяет, какие движения надо выполнить, сопоставляет эти движения и решает, какие команды отправить на винты, посылая 600 команд в секунду.
Pêvajoya zaro nîşan bideted2019 ted2019
Внизу справа вы видите робота, выполняющего переворот на 360° менее чем за полсекунды.
Nêzîkî Kefernahûmêted2019 ted2019
Так что мы стали работать над его оптически идеальными окулярами, пытаясь найти способ, подходящий для робота и решающий проблему с отражением.
Di kitêba Kolosî 1:16-da nivîsar e: “Bi destê wî [Îsa Mesîh] her tiştên li erd û ezmana efirîne”.ted2019 ted2019
Если у вас много роботов, невозможно централизованно скоординировать информацию настолько быстро, чтобы роботы смогли выполнить задачу.
16 Hergê jin yan mêr qavî kiriye, dibek ji wê yekê zara bêqanûnî tê bûyînê, yan jî ji bo qavîkirinê, nexweşiyên giran dikare derbazî wê yan wî be.ted2019 ted2019
Чтобы быть самоуправляющимся, роботу необходимо решить одну из ключевых проблем, а именно — понять, как добраться из точки А в точку Б.
Hergê xwe hertim hînkirinên ruhanî bigirin, wî çaxî dikarin bêne xweykirinê ji gelek çetinaya (Fîlîpî 3:16).ted2019 ted2019
Стеклянные глаза — худший вариант, когда вы пытаетесь убедить зрителя, что у робота есть душа, и он может влюбиться.
Merî yên ku biçûna li ezmên, Îsa wana nav dike ça “keriyê pêzî biçûk” (Lûqa12:32).ted2019 ted2019
Посмотрите, Даниэль подбрасывает обруч, робот рассчитывает положение обруча и вычисляет, как лучше преодолеть его.
Naverokted2019 ted2019
Наконец, если вы вращаете одну противоположную пару винтов с большей скоростью, чем другую, робот вращается по вертикальной оси.
Her kes ji wan yê ku gestî bûn, çaxê li ser mera sifir dinihêrîn pêra-pêra qenc dibûn.ted2019 ted2019
Мы можем создать мир с монстрами или роботами, которые влюбляются друг в друга, мы можем даже заставить свиней летать.
Ewî emirê xweyî qedandî û keremên din, unda kir.ted2019 ted2019
Позвольте вкратце рассказать вам, как работают эти роботы.
Derbasî rêzika din bibeted2019 ted2019
Эти роботы живут в 12-мерном пространстве.
4. Çaxê malbatê Aqûb derbazî Misirê dibû, ewana çiqas bûn?ted2019 ted2019
Минимальные траектории в плоском пространстве затем преобразуются обратно в сложное 12-мерное пространство, которым робот должен владеть для контроля и выполнения задач.
26 Yehowa nêta xwe hindava malbetê neguhastiye.ted2019 ted2019
61 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.