сундук oor Masedonies
сундук
Vertalings in die woordeboek Russies - Masedonies
ковчег
Том нашёл зарытый в песке сундук.
Том најде ковчег закопан во песокот.
сандак
Он был заперт в сундуке, на чердаке.
Беше заклучен во сандак на таванот.
ку́тија
са́ндак
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Сундук
ru
Сундук (Плоский мир)
Vertalings in die woordeboek Russies - Masedonies
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И он... вырезал из своей груди сердце и запер в сундук, а сундук тот спрятал на дне.
Морам да го изедам овој чипс, ќе открие дека сме излеглеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Том нашёл зарытый в песке сундук.
Зборува за Вредност на Паричната Секвенца која претставува, сите приходи и сите даноци кои се добиени од продажба на добрата и тие го мешаат тоа со животната репродукцијаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Вон там... на сундуке для приданого.
Зашто ако не, може да ја земеш жена ти, твојата фамилија и твојата љубовница, и пресели ги сите во Лас ВегасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ключ этот от сундука.
Тие имаат нешто што ми требаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В сценарии фильма «Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца» говорится, что Воробей избежал казни в Порт-Ройяле, схватив двух попугаев и улетев.
Слушај, Зоран, Милан, ДраганWikiMatrix WikiMatrix
Это мой сундук, сэр.
Ако го сожалуваш овој ѓавол можеби би требало да се помолиш за негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это был сундук с настоящими сокровищами в духовном отношении, потому что в нем лежали книги, написанные первым президентом Общества Сторожевой Башни, Чарлзом Тейзом Расселлом.
Но размислував за тоа што го рече, и жал ми еjw2019 jw2019
Я вырву сундук из твоих рук, когда ты сдохнешь.
Тогаш не доаѓај тукаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, он что-то говорил про сундук.
Затоа вечерва, ако мајка му не се врати, ќе морам да одам, да го напуштам своето детеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отопри ключом сундук и пронзи сердце...
И кога тргнаа по тебе, ги направи будалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он был заперт в сундуке, на чердаке.
Не можам да добијам подршка од никогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Где сундук?
Веќе го зачувувам URL %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помимо этого плотники изготавливали предметы мебели: столы, стулья, скамейки и сундуки, а также двери, оконные рамы, деревянные затворы и стропила.
Се молам да имаме доволно париjw2019 jw2019
Это пустой деревянный сундук.
Тие знаат каде оди секоја параOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мысли прочесть - это не сундук открыть.
Ми беше закажана заOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сундук мертвеца.
Многу е среќенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С сундуком нет.
Добро утро господине.- Добро утро БувOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лорду Беккету нужно то, что лежит в сундуке.
Ти мириса нешто?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всего один небольшой сундук.
Море, мавни се, мајката твоја, ме слушна?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сундук в опасности.
Вашата порта беше отворенаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В сундуке Джонса хранилось его сердце, которое Джек мог использовать против Джонса и сделки.
Pam, дојди да видишWikiMatrix WikiMatrix
Когда «Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца» собрал больше $1 млрд в мире, Иэн Натан сказал о популярности Воробья: «Пиратам, франшизе, нужно было просто подняться вверх».
Каде и да беше несложување, Muad' Dib носеше љубов, да ги води луѓето во вистинска слобода, и да го смени лицето на ArrakisWikiMatrix WikiMatrix
Размещение их на старинный сундук, в середине комнаты, он потом взял новый
А, не ми кажавте какво беше тоа пукањеQED QED
Кто открыл сундук?
Стражарот беше копиле и не сакаше да постапи како што му беше кажано, ЏониOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отпереть сундук.
Јавувачот бил маж, тврдел дека двајцата убијци се кријат во куќата на Денот на ОпусOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.