Уильям Текумсе Шерман
William T. Sherman
Шерман oor Nederlands
Шерман
Vertalings in die woordeboek Russies - Nederlands
M4 Sherman
ru
Шерман (танк)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Боб Шерман сказал жене, что он возит в Норвегию фривольные картинки
Denk je dat je gewonnen hebt?Literature Literature
Железная дорога, связывающая Атланту с Теннесси, находилась теперь на всем своем протяжении в руках Шермана.
Kom, we gaan even naar het liedje luisterenLiterature Literature
Шерман, ты просто удивителен!
Ik schrok me een ongelukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Финлей открыл пухлый конверт и достал бумаги относительно Шермана Столлера.
Denk je dat ik mijn vrouw en kinderen mijd om met # jarigen om te gaan?Literature Literature
Мария, словно прочитав его мысли, сказала: — Ты отстал от жизни, Шерман.
We hebben niet veel tijd meerLiterature Literature
Автор прозвища — натуралист Джеймс Уолвертон (James Wolverton), служивший во время войны лейтенантом в 9-м индианском кавалерийском корпусе под командованием Шермана.
Zorg dat het pijn doet, geen liefkozend tikjeWikiMatrix WikiMatrix
Такое впечатление, Шерман, что ты ревнуешь.
Er is een probleem in de cabineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его зовут Майк Шерман, переехал из Вичиты в Филли 4 года назад.
Dat had je niet hoeven doenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я Генриетта Шерман, исполнительный директор и президент, приказываю корпорации Екзотрол приготовить 20 миллионов наличными, сегодня.
De Commissie stelde in haar besluit tot inleiding van de procedure dat de eerste bespreking op # januari # tussen de Hessense autoriteiten en de ambtenaren van DG AGRI als een gebeurtenis kan worden beschouwd waardoor de verjaring overeenkomstig artikel # van Verordening (EG) nr. #/# wordt gestuitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Интересный взгляд на генерала Шермана.
Heb je nog grote Valentijnsdagplannen met haar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Без балды? — Он глянул на туфли Шермана.
Interne Zaken had er alleen één zaak van gemaaktLiterature Literature
Шерман заставил себя улыбнуться, просто чтобы показать, мол, все в порядке.
Wat doe jij hier nou?Literature Literature
14 лет назад Рассел Оуэнс из Шерман Оукс застрелил грабителя из своего пистолета 45 калибра.
Je wilt de kinderen met de kerst?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Внезапно он превратился в закадычнейшего приятеля Шермана.
Artikel #, § #, #° en #° van hetzelfde besluit wordt door de volgende bepalingen vervangenLiterature Literature
26 декабря Шерман развернул бригады полковника Джона Декурси и генералов Дэвида Стюарта и Френсиса Блэра для проведения рекогносцировки и обнаружения слабого места в позициях конфедератов.
Ik voelde weer leven in meWikiMatrix WikiMatrix
Говорит сержант Шерман, полиция Хьюстона.
°) er wordt een #°ter ingevoegd, luidend als volgtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приносим извинения, мистер Шерман.
Is daar iemand?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По другую сторону от прохода Шерман разговаривал с клиентом.
Als jullie dat niet doen, schiet ik hem door z' n hoofdLiterature Literature
Мы более чем, кто-либо, заинтересованы в безопасном возвращении миссис Шерман.
Victoria Secret modellen die in beha' s en lingerie rondlopen... of sukkels die hun stomme zangkoor weer bijeenbrengen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Это не важно, — отозвался Шерман. — Я поклялся, что это правда, и попросил простить меня.
Hij is kwaadLiterature Literature
Невозможно, Шерман, есть пирожные и тут же издавать указы.
Er moet een Brogan- aanpassing op dat dingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Миссис... — ТЫ ДАЖЕ НЕ МОЖЕШЬ ВЫГОВОРИТЬ «МИССИС ШЕРМАН».
Begrafenis!Literature Literature
Это правда, — сказал Шерман, — но откуда, интересно, он узнал?
van # tot en met # inwonersLiterature Literature
— Шерман, если ты хотел поговорить с какой-то Марией, зачем было звонить мне?
Soms worden geesten boos en...Maar jij wordt niet achtervolgt, dus maak je geen zorgenLiterature Literature
Можешь мне поверить, если бы ты действительно знал Джея Раттена - ты бы заявился на долбаном танке " Шерман ".
Je hebt hem toch niet lastig gevallen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.