имя существительное oor Osseties
имя существительное
Vertalings in die woordeboek Russies - Osseties
Номдар
ru
самостоятельная часть речи, обозначает объект или понятие
номдар
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Есть несколько текстов, которые нельзя понять правильно, если перевести это имя простым существительным, как „Господь“, или, что еще хуже, субстантивированным прилагательным [например, Вечный]».
7 Израилы та ӕлхӕнын ӕмӕ ивыны фӕдыл рагӕй фӕстӕмӕ дӕр ахӕм ӕгъдау уыди: куы-иу баныхас кодтой, уӕд-иу адӕймаг йӕ дзабыр+ раласта ӕмӕ-иу ӕй иннӕмӕн радта, ӕмӕ-иу афтӕмӕй бафидыдтой.jw2019 jw2019
The Imperial Bible-Dictionary («Имперский библейский словарь», том 1, страница 856), описывая разницу между словами «Бог» (Элохим) и «Иегова», утверждает: «[Иегова] — всегда имя собственное, обозначающее личного Бога и только его одного; в то время как Элохим скорее имеет особенность нарицательного существительного и обозначает обычно Всевышнего, но не обязательно и не всегда».
33 Левиттӕ та иннӕ израилӕгтимӕ фыст не ’рцыдысты+, Йегъовӕ Моисейӕн куыд загъта, афтӕ.jw2019 jw2019
2 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.