коричневый oor Osseties
коричневый
Vertalings in die woordeboek Russies - Osseties
морæ
морӕ
40 Иаков отделял молодых баранов и затем поворачивал стада так, чтобы скот в стадах Лава́на смотрел на пёстрых и на всех тёмно-коричневых.
40 Иаков-иу рахицӕн кодта фырыты ӕмӕ-иу стӕй дзугтӕ афтӕ фездӕхта, цӕмӕй-иу Лаваны фос кастаиккой гӕрӕм ӕмӕ морӕ фосы ’рдӕм.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
40 Иаков отделял молодых баранов и затем поворачивал стада так, чтобы скот в стадах Лава́на смотрел на пёстрых и на всех тёмно-коричневых.
46 Ӕрцӕудзысты дӕхиуыл ӕмӕ дӕ байзӕддӕгтыл ӕмӕ уыдзысты нысан ӕмӕ зондзонӕн ӕнустӕм+, 47 уымӕн ӕмӕ дын ӕппӕт дӕр уыди парахатӕй, фӕлӕ дӕ Хуыцау Йегъовӕйӕн цингӕнгӕйӕ+ ӕмӕ хъӕлдзӕгзӕрдӕйӕ нӕ лӕггад кодтай+.jw2019 jw2019
Повсюду виднелись темно-коричневые деревянные дома с выкрашенными в синий цвет оконными рамами и дверными косяками.
23 Ӕмӕ уӕ Йегъовӕ Кадес-Варнийӕ+ куы арвыста ӕмӕ уын куы загъта, ацӕут ӕмӕ уын кӕй дӕттын, уыцы зӕхх бацахсут, зӕгъгӕ, уӕд сымах уӕ Хуыцау Йегъовӕйы ныхасы ныхмӕ рацыдыстут+, нӕ йыл баууӕндыдыстут+ ӕмӕ йӕм нӕ байхъуыстат+.jw2019 jw2019
«Естественный цвет шерсти мог варьироваться от чисто белого до темно-коричневого со множеством промежуточных оттенков»,— говорится в книге «Иисус и его мир» (Jesus and His World).
Иуы дӕр дзы ма ферох кӕнут, уымӕн ӕмӕ Ваалӕн стыр нывӕндтӕ хъуамӕ ӕрхӕссон.jw2019 jw2019
35 В тот день он отделил всех пёстрых и пятнистых козлов и всех крапчатых и пятнистых коз, а также всех молодых баранов, у которых было хоть немного белого или которые были тёмно-коричневыми, и отдал их в руки своих сыновей.
Бауадз мӕ, ӕмӕ йӕ арцӕй иу цӕфӕн зӕхмӕ ныххуыйон, ӕмӕ мӕ дыккаг цӕф нал бахъӕудзӕн».jw2019 jw2019
4 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.