ВЧК oor Pools
ВЧК
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
Czeka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В зеленом отсвете настольной лампы Артем прочел про себя: «ВЧК-НКВД-МГБ-КГБ-ФСК-ФСБ-СБ СКЛ».
Dyrektywa #/#/EWG przewiduje, że aby uwzględnić różne poziomy zabezpieczeń prac budowlanych na szczeblach narodowym, regionalnym i lokalnym, konieczne może być ustanowienie, przez dokumenty interpretacyjne, klas odpowiadających odporności wyrobów dotyczących każdego z wymogów zasadniczychLiterature Literature
Документы ЦК РКП(б) – ВКП(б), ВЧК–ОГПУ–НКВД о культурной политике 1917–1953 гг.
Liczba cylindrówLiterature Literature
Волнение появлялось в его голосе, когда он говорил о первых годах своей работы в ВЧК.
Wiemy, czym jest strachLiterature Literature
Но в 1920 году, когда война в основном утихла, Пограничные войска были подчинены Особому отделу ВЧК.
To mówi wszystkoLiterature Literature
Он работал одно время в ВЧК...
OPAKOWANIE ZEWNĘTRZNELiterature Literature
Вызван с Псковского фронта телеграммой, – ответил военный. – «Явиться в ВЧК к Орлову».
Powiedziałeś, że jesteś z HiszpaniiLiterature Literature
С тех пор пограничники всегда были частью карательной системы диктатуры пролетариата — ВЧК-ОГПУ-НКВД-НКГБ-МГБ-МВД-КГБ.
Państwa Członkowskie wymagają, by opakowania materiału matecznego, materiału siewnego kwalifikowanego i materiału siewnego handlowego, za wyjątkiem, gdy materiał siewny tych ostatnich dwóch kategorii jest przedstawiany w formie opakowań EWG B, były zapieczętowane urzędowo lub pod nadzorem urzędowym w taki sposób, by nie można było ich otworzyć bez naruszenia systemu pieczętowania lub pozostawienia dowodu próby naruszenia urzędowej etykiety przewidzianej w art. # ust. # lub opakowaniaLiterature Literature
– Еще одна жертва героической операции ВЧК – моя продырявленная голяшка.
zakazania, najpóźniej od dnia # marca # r., handlu i używania produktów niezgodnych z niniejszą dyrektywąLiterature Literature
По существу дело превратилось в показательный процесс над ВЧК: множество свидетелей давали свои показания следствию о пережитом в большевистской России.
Nie musisz wierzyć mi na słowo.Obejrzyj filmWikiMatrix WikiMatrix
ВЧК повреждения височной кости порвали барабанную перепонку
Powinieneś wiedzieć, że homoseksualizm jest grzechemopensubtitles2 opensubtitles2
С августа 1918 года ВЧК именовалась Всероссийской чрезвычайной комиссией при СНК по борьбе с контрреволюцией, спекуляцией и преступлениями по должности.
Przed rozpoczęciem leczenia leflunomidem należy wnikliwie ocenić stosunek spodziewanych korzyści do możliwych zagrożeń i zaleca się dokładne monitorowanie pacjenta w pierwszym okresie po zmianie produktu leczniczegoWikiMatrix WikiMatrix
С 1920 по 1930 занимал должности председателей региональных органов ВЧК-ГПУ (Томской, Енисейской, Семипалатинской, Иркутской).
Ewentualna korzyść musiałaby się pojawić w latach #–#, kiedy obowiązywały odnośne wymogiWikiMatrix WikiMatrix
Книга выходила в сложной обстановке: в Европе шёл процесс над убившим из желания «отомстить большевикам за зверства ВЧК» советского дипломата Воровского белоэмигрантом М. Конради.
PROGRAM PRZEDŁOŻONY PRZEZ WŁOCHY W REGIONIE LOMBARDIA DNIA # LUTEGO # R. OBEJMUJĄCYWikiMatrix WikiMatrix
После отказа вступить в Красную Армию генерал Ренненкампф был арестован ВЧК, подвергнут пыткам и расстрелян (1 апреля 1918 г.).
Straszny wypadek, ale Annie jest cała, słyszysz?WikiMatrix WikiMatrix
ВЧК повреждения височной кости порвали барабанную перепонку
WalentynkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знак «Почётный работник ВЧК-ГПУ (V)».
Mam już dość tych ludzi!I mam już dość tego, kim ty się stajesz w ich otoczeniuWikiMatrix WikiMatrix
В 1920-е годы, оставаясь главой ВЧК, руководил хозяйственными ведомствами – транспортом и промышленностью.
Na mocy art. # ust. # Regulaminu oświadczenia pisemne nr #, #, #, #/# upadły, ponieważ nie uzyskały wymaganej liczby podpisówLiterature Literature
30 октября в городе прошли погромы «контрреволюционеров», а зимой 1918 г. в Кунгур прибыл отряд ВЧК из Перми под руководством Александра Борчанинова.
Nie może mi pan pomóc?WikiMatrix WikiMatrix
18 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.