Испания oor Pools
Испания
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
Hiszpania
pl
geogr. państwo w Europie położone na Półwyspie Iberyjskim ze stolicą w Madrycie;
Испания тоже находится в Европе.
Hiszpania także jest w Europie.
geogr. Hiszpania
geogr. geografia Hiszpania
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
испания
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
hiszpania
Испания тоже находится в Европе.
Hiszpania także jest w Europie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Hiszpania
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мусульманская Испания дала Европе десятичные числа и математические знания.
Nie, nawet pieprzonego słowaLiterature Literature
Внедрение возобновилось 13 июля с релиза в Германии, в Великобритании 14 июля и в Италии, Испании и Португалии 15 июля.
Porwali dzieciaka, widział pan?WikiMatrix WikiMatrix
— Говорят, что Цезарь очень успешно повел дела в Испании.
Twoja czy nie twoja, na nic jej się nie przydasz martwyLiterature Literature
Впоследствии Испанией стал управлять другой авантюрист – по фамилии Рипперда.
Fajnie się z tobą pracowałoPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Другие указывают на то, что положить конец коррупции гораздо важней, чем получить независимость от Испании.
Jesteś w tym kiepskaglobalvoices globalvoices
А вот этот гобелен мне много лет назад прислали из Испании».
Przewożonoich na Smoczą Wyspę nocą, by ciemność okryła hańbę handlu żywym towaremLiterature Literature
Мадрид - столица Испании.
Dobry wieczór, panie i panowie... podchodziłam do tego semestru luźnotatoeba tatoeba
Географическое положение Испании таково, что лучше и не придумаешь.
Wszyscy mieli spalone ubraniaLiterature Literature
Оставив Кадикс и скрываясь от оккупационной итальянской полиции и немецкого гестапо, польский персонал попытался уйти из Франции через Испанию.
Co mam teraz zrobić?WikiMatrix WikiMatrix
— Анджело и Мариелла, — представил их Джек. — Они у меня уже двадцать лет, сначала в Испании, а потом здесь.
Dyrektywę Komisji #/WE z dnia # lipca # zmieniającą załącznik # do dyrektywy #/WE Parlamentu Europejskiego i Rady [#] należy włączyć do PorozumieniaLiterature Literature
Первые принадлежали к Тем, кого в Испании называют агравиадос, – то есть несправедливо лишенные заслуженного звания гранда.
Zarzuty i główne argumentyPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Твой собеседник был прав, утверждая, что Суаресы – первые негоцианты в Испании, это так же бесспорно, как то, что у тебя, сеньор, язык без костей.
Świadczenie usług przez sprawozdawców lub rzeczoznawców jest uregulowane pisemną umową między Agencją i daną osobą, lub jeśli właściwe między Agencją i jej (danej osoby) pracodawcąPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Парижский мирный договор — мирный договор между США и Испанией, подписанный 10 декабря 1898 года в Париже.
Tak samo jest z tymi, którzy trenują Wu Shu, nie powinni tylko myśleć o walce na arenieWikiMatrix WikiMatrix
В Испании — более 400 арен.
Tak, lubię cię trochęjw2019 jw2019
Их суда продвигались вдоль южного побережья Испании, пока не достигли места с названием Тартесс.
Cóż... nie... powinienem już iść, więcjw2019 jw2019
Прослужив 21 год миссионером в Португалии и Испании, в 1981 году он и его жена, Хейзел, стали членами вефильской семьи в Бруклине.
Minimum sześć lotów tam i z powrotem dziennie od poniedziałku do piątku oraz minimum siedem lotów tam i z powrotem w sobotę i niedzielę łączniejw2019 jw2019
Зеленая Испания
Wszystkie tworzywa sztuczne powstają z ropyWikiMatrix WikiMatrix
С того момента, как Хави и Иньесту поставили в пару, они стали душой и сердцем «Барсы» и Испании.
Końcówki ci się rozdwajająLiterature Literature
А потом посмейте рассказывать дома, что в Испании правосудие не знает своего ремесла!
mil od Green RiverLiterature Literature
Мы должны также учитывать, что на текущий момент Испания — самая могущественная страна.
Obejmują one w szczególnościLiterature Literature
Как это может быть известно Испании?
Do czego zmierzasz?Literature Literature
Ему заказали фотографии для журнала путешествий в Испании.
Supermama, Próbując Je Ujarzmić.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он покинул Ливию после того, как обосновался там, будучи отпущенным немцами, и переехал в Испанию под фальшивым именем.
Najwyższy czas mnie wezwałyście, żeby się przywitaćLiterature Literature
— Когда живешь в Испании, всегда следует быть настороже, так что Армандо заблаговременно принял кое-какие меры.
Powiedz jej, by się uspokoiłaLiterature Literature
Абд аль-Мумин умер в 1163 году, собираясь идти походом на Испанию.
Jeszcze kilkaWikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.