Республика Китай
Китай oor Pools
Китай
ru
Китай (цивилизация)
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
Chiny
pl
geogr. państwo w Azji;
Я никогда не видел панд, пока не поехал в Китай.
Nigdy nie widziałem pandy, dopóki nie pojechałem do Chin.
Chińska Republika Ludowa
Kataj
ru
Китай (этимология)
geogr. polit. Chiny
geogr. geografia Chiny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
китай
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
porcelana
Китай меня не интересует.
Nie interesuje mnie porcelana.
chiny
Я никогда не видел панд, пока не поехал в Китай.
Nigdy nie widziałem pandy, dopóki nie pojechałem do Chin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Chiny
Chiny
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
АК производились в Египте, Сирии, России и Китае.
Pieprzone miejsce. Wracamy do domuLiterature Literature
Наше поле битвы Китай.
Brawo!Już wie o RichardzieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А в Китае это настоящая смертельная битва гладиаторов.
Dziś jest uważany za jednego z najwybitniejszych rosyjskich pisarzy, ale za życia nikt go nie rozumiał, a już najmniej on samted2019 ted2019
Когда Китай запустил серию кибератак, что сделало правительство США?
Nie bedziesz kardiochirurgiem jako trup!ted2019 ted2019
Кризис распространился на Германию, Великобританию, Францию, Индию и даже Китай.
Może on w razie potrzeby zaprosić na swoje posiedzenia dowódcę operacji lub dowódcę sił UELiterature Literature
Эта история поразила миллионы людей в Китае: видео- запись того, как двухлетнюю девочку сбил фургон, и она осталась истекать кровью прямо на улице.
Niezłe to drzewoQED QED
В Китае, похоже, интересно.
Nie było nikogo, kto by się o mnie upomniałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оно серьёзно угрожает жизнеобеспечению миллионов людей, в особенности в Африке и в Китае.
przedsiębiorstwo Cemex: działa na skalę światową w zakresie wytwarzania i marketingu cementu, betonu towarowego, kruszyw oraz innych pokrewnych produktówted2019 ted2019
— Вот и все, — сказал Сэм. — Мы вторглись в Китай.
rodzaje wskaźników ścieżki schodzenia i kierunku lądowania, takich jak pomoce wizualne, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBLiterature Literature
– Могу дать еще Китай, Японию и Индию, – ответил Адам
Nie pomogłoLiterature Literature
Но Китай не нуждается в империи.
Spóźnisz się na, " Chordotomie "Literature Literature
Если вы следили за дипломатическими новостями последних недель, вы могли слышать о, своего рода кризисе между Китаем и США, касающемся кибератак против американской компании Google.
Ciężko w to uwierzyć, Kaylated2019 ted2019
После первого же приступа, сорок лет назад, Рене приехал в Китай – и выздоровел.
uwzględniając siódmą dyrektywę Rady #/#/EWG z dnia # czerwca # r. w sprawie skonsolidowanych sprawozdań finansowychLiterature Literature
Сам Цукерберг заявил, что Фейсбук может стать катализатором перемен [анг] в Китае, как это произошло в Египте и Тунисе.
Możemy to ustalić później.Przy drinkach?gv2019 gv2019
Мы ведь Китай, да?
Najlepszym rozwiązaniem byłoby udostępnienie przeznaczonych na ten cel środków finansowych bezpośrednio szkołom wyższym i instytutom badawczym, aby pomóc im w budowaniu własnej reputacji i zwiększaniu obecności w międzynarodowym środowisku naukowymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В то время она была сенатором, и мы встретились в аэропорту перед полётом в Китай.
Wynocha!Zamykam drzwited2019 ted2019
А на ярлычках написано: «Сделано в Китае»!
Cel i zakresLiterature Literature
И в Китае люди никогда не ходят в церковь.
Wstrząsnąłem światem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Китае, в новой России, и Иране или Ираке — да.
Co ty wiesz o sztuce?Spójrz w przyszłość, starcze!Literature Literature
И допустим, опять исходя из текущего обменного курса, в Китае 50 человек готовы купить эту колу
Wyglądało na to, że dałeś się przekonać, zwłaszcza kiedy powiedziałem o twojej śmierciQED QED
Рассказывая о том, что ему пришлось выбирать между тюрьмой и ссылкой из-за несогласия с режимом, Беи Линг признал, что теперь его родина не Китай, но китайский язык.
Właściwie, to nie był do końca problemgv2019 gv2019
Поэтому в Китае вместо поголовного принуждения к немедленному переходу к рыночной модели, они создали несколько специальных зон, которые могли делать, в некотором роде, то же, что и Англичане, т. е. создавали возможность работать по рыночным правилам людям, пожелавшим там жить.
Do diabła z tym!QED QED
Что же, судя по этим статьям, ближайшее место где ты можешь купить Вельветин Китай.
Zdolność?Coś w rodzaju daruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Японии еще большее место, чем в Китае, занимает историческая и бытовая живопись.
Nic mu nie jest?Literature Literature
Я вернулась в Китай».
Pociąg nie będzie kontynuował jazdy.To ostatnia stacjajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.