Константин Брынкуши
Constantin Brâncuşi
Константин oor Pools
Константин
ru
Константин (папа римский)
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
Konstantyn
Константин посодействовал слиянию «христианства» с языческой римской религией.
Konstantyn odegrał znaczącą rolę w połączeniu „chrześcijaństwa” z pogańską religią Rzymu.
Papież Konstantyn
ru
Константин (папа римский)
Konstanty
Эту технику изобрел Константин Станиславский, когда ему было 4 года, и он хотел сыграть пирата.
Tą technikę stworzył Konstanty Stanisławski, kiedy miał cztery lata i chciał grać pirata.
(imię męskie) Konstanty, Konstantyn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
константин
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
constantine
Константин сказал, что здесь какой-то барьер, типа магии.
Constantine powiedział, że tam była jakaś bariera, jak magia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Булгаков написал новый текст 'Гимназии' по плану, утвержденному Константином Сергеевичем“» [32; 254].
Może to nosić, w swojej błyszczącej torebce Barbi, razem ze swoim diademem Małej SyrenkiLiterature Literature
КТО ОНА, ЗАГАДОЧНАЯ ЛЮБОВНИЦА КОНСТАНТИНА?
Chciałem być gościnnyLiterature Literature
— Ты ответишь за свои деяния, — выдавил Константин, в голосе смешались гнев и дикое желание
punkt K preambułyLiterature Literature
Таким образом, мы вместе с Константином могли бы продавать лекарства за рубеж.
Uderzenie w szyję i szczękę spowodowało nacisk na tętnicę szyjną, co doprowadziło do ataku sercaLiterature Literature
Его душа принадлежала Константину Мэддену, и из-за этого его родной отец желал ему смерти.
Panie pośle Farage! Nie miałem mandatu - temu nie da się zaprzeczyć - ale, szczerze mówiąc, nie miały go także rosyjskie wojska, gdy wkraczały do Gruzji.Literature Literature
Считается, что греки и римляне стали казнить людей на столбе по примеру финикийцев, и в Римской империи эта казнь была отменена лишь при Константине.
Przy dziecku?jw2019 jw2019
По словам Константина, тоннель тянулся на четыре километра.
Jestem taki naiwny?Literature Literature
Мне нужно поговорить с митрополитом Константином относительно использования им энергии плазмы.
Śliczny.- Ona go uwielbiałaLiterature Literature
Сотириос Булгарис открыл его при участии сыновей — Константино (1889—1973) и Джорджио (1890—1966).
Powiedz mu, że jego ojciec był bardzo dzielnym człowiekiemWikiMatrix WikiMatrix
Ты чувствуешь вину, за то, что привела его к магии, за то, что создала Джона Константина.
Proszę, nie ciocia TrudyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Церковь была маленькой, и отец Константин, казалось, заполнял ее.
Decyzja KomisjiLiterature Literature
Константин Победоносцев (1827-1907) — русский политик и мыслитель.
Albo masz kobiety z czterema piersiamiLiterature Literature
Ах, милый Константин Фёдорович, познакомьте меня с ним!
Jesteś wolnaLiterature Literature
Но Константин Демирис свою жену не убивал.
uwzględniając Kartę ONZ, a zwłaszcza art. # i art. # w rozdziale # oraz art. # i artLiterature Literature
«Это оттого, что я спал с Константиной», – промелькнуло в голове Джона.
Gdzie byłeś, Bo?Literature Literature
Причем император этот вовсе не Константин, а Траян.
Wróciłeś naprawdę wcześnieLiterature Literature
— Тебе тоже лучше на время уехать, — посоветовал Ёзя Константину.
Dasz mi pięć klocków z góryLiterature Literature
И только избрание Константина Смелкова на новый четырехлетний срок позволит ее сохранить.
Cześć, tato, to jaLiterature Literature
О парне ни единым словом не заикнулась, бумаги из Константина отдала, но о нападении рассказала лишь наполовину.
Noc się rozpoczęła!Literature Literature
Константин дал поручение возвести в городе храм, достойный Иерусалима, колыбели Благой Вести.
Końcówki ci się rozdwajająLiterature Literature
Скоро заметила, что и любитель книг, молчаливый Константин Арнольдович, прислушивается к их странным беседам.
Kim ona jest?Czym się zajmuje? No, jest pielęgniarkąw szpitalu św. SebastianaLiterature Literature
Константин, подумалось мне с мрачным удовольствием, не обрадовался бы, узнав, как его люди облегчили нам задачу
Skarbie, wróciłem!Literature Literature
Бездомный называл себя Константином Первым.
samodzielnie podjąć niezbędne środki zaradczeLiterature Literature
Ради достижения политической власти религиозные лидеры шли на уступки правителям, например императору Константину.
Do czasu, aż ty się pojawiłaśjw2019 jw2019
Наследный принц Константин и невестка Евгения занимали Виллу Евгения.
Czemu on w końcu nie umrzeWikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.