сербия и черногория
serbia i czarnogóra
Черногория oor Pools
Черногория
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
Czarnogóra
pl
geogr. polit. państwo w Europie ze stolicą w Podgoricy;
Расположенная между Албанией, Косово, Сербией и Боснией и Герцеговиной, Черногория представляет собой страну необычайного разнообразия и поразительной красоты.
Niewielka Czarnogóra zachwyca różnorodnością form życia i przepięknymi krajobrazami.
geogr. polit. Czarnogóra
geogr. geografia Czarnogóra - państwo w Europie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
черногория
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
czarnogóra
Расположенная между Албанией, Косово, Сербией и Боснией и Герцеговиной, Черногория представляет собой страну необычайного разнообразия и поразительной красоты.
Niewielka Czarnogóra zachwyca różnorodnością form życia i przepięknymi krajobrazami.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Czarnogóra
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
29 марта — Парламентские выборы в Черногории.
Środki te są przeznaczone na pokrycie stałego dodatku sekretarskiego dla urzędnikówWikiMatrix WikiMatrix
Позднее они провозглашали благую весть в разных частях Македонии, Черногории, Хорватии и Сербии.
Chciałem dłużej z wami pobyćjw2019 jw2019
В лице майора Петерсена вы имеете надежного проводника, который гарантирует ваше прибытие в Черногорию.
Nie ma go tutaj.Telefonu tutaj nie maLiterature Literature
И если это так, у Черногории нет с США договора о выдаче, и мы ничего не можем сделать.
Zakład wciąż stoiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подгорица это столица Черногории.
My byliśmy w piątekplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Румыния, Сербия и Черногория были признаны независимыми странами.
Zabijesz nas, jak tylko przejdziemy przez wrota, co to za różnica?WikiMatrix WikiMatrix
За то, что связался с цыганами и грел жопу в Черногории?
Plan funkcjonalnościLiterature Literature
Тогда он поехал в Черногорию к ее отцу и предложил за нее очень крупную сумму.
Dave zaatkował stewardesę podczas lotuLiterature Literature
До начала войны одна супружеская пара регулярно ездила из Хорватии в Черногорию, чтобы проводить изучение с Саво.
Właśnie, tylko jakaś Kata dzwoniłajw2019 jw2019
Терезе из Монтенегро (Черногория – ит.) каким-то образом удалось не попасть надолго ни в одно из подобных заведений.
Musisz być najtwardszą, najfajniejszą, najodważniejszą osobą w pomieszczeniu, w każdym pomieszczeniuLiterature Literature
После оккупации города армией Черногории, Топулли был арестован.
Będzie dobrzeWikiMatrix WikiMatrix
2006 — парламент Черногории провозгласил независимость страны.
Nie, to nic osobistegoWikiMatrix WikiMatrix
рассказывает о гражданах Балканского полуострова, в том числе и Черногории, вернувшихся домой после участия в войнах, например на Украине или в Сирии, и столкнувшихся с обвинениями в свой адрес.
Tutaj my dyktujemy warunkigv2019 gv2019
Мавзолей Негоша — гробница последнего духовного правителя Черногории, митрополита Петра II Петровича-Негоша, расположена на вершине горы Ловчен.
Kiedy ostatni raz pan widział Hollisa?WikiMatrix WikiMatrix
С середины XI века земли дуклян становятся государством Зета, а с XV века — Черногорией.
Nie masz się na co gapić?WikiMatrix WikiMatrix
Основной целью была военно-морская база в Анконе, а побережье Черногории было второстепенным.
Kod pocztowy MontagueWikiMatrix WikiMatrix
— позвали они дворника. — Филат, проводи нас, голубчик, в «Черногорию»
Możemy działaćLiterature Literature
Впрочем, среди них был ещё один успешный самозванец: Лже-Пётр, царь Черногории.
W celu zapewnienia sprawnego funkcjonowania systemu, rejestrujący powinni dopełnić określonych warunkówLiterature Literature
Его авторы также остаются неизвестными (хотя заметны сходства между фресками в Хопове и украшением Монастыря Пива в Черногории), уровень художественной картины оценивается ещё выше, чем изображения в нефе и алтаре.
Nie prosiłam cię, abyś coś zniszczył!WikiMatrix WikiMatrix
13 ноября 2012 года заместитель премьер-министра Черногории Душко Маркович заявил, что правительство подготовит законопроект, предоставляющий некоторую форму юридического признания однополых пар.
Powiedziałeś, że jesteś z HiszpaniiWikiMatrix WikiMatrix
Дипломатические отношения между Австро-Венгрией и княжеством Черногория были установлены в 1879 году.
Mój ojciec ma po mnie przyjechaćWikiMatrix WikiMatrix
Проживает в Черногории.
Pismem z dnia # stycznia # rWikiMatrix WikiMatrix
Ты слышала? Если бы они оба умерли сейчас, сукам пришлось бы искать плакальщиц в Черногории!
A potem dali coś..... co przypominało mi lata #- teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Черногоров Борис – майор ФСБ России, совершивший нападение на Трепашкина по указанию руководства ФСБ.
Nie dali mi radyLiterature Literature
После распада в 1992 году Социалистической Федеративной Республики Югославия две входившие в её состав республики — Сербия и Черногория — провозгласили создание Союзной Республики Югославия.
W przypadku wyboru ekspertów zastosowanie ma art. #a rozporządzenia (WE, Euratom) nr #/# z uwzględnieniem niezbędnych zmianWikiMatrix WikiMatrix
142 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.