бюстгальтер oor Pools
бюстгальтер
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
biustonosz
pl
część garderoby podtrzymująca kobiece piersi;
Сначала эта ситуация с бюстгальтером, потом с Амандой.
Najpierw ta cała sprawa z biustonoszem, potem z Amandą.
stanik
Застёжку от бюстгальтера нашли в этом месте при первом расследовании.
Zapięcie stanika zostało znalezionme w tym miejscu na początku śledztwa.
Biustonosz
Сначала эта ситуация с бюстгальтером, потом с Амандой.
Najpierw ta cała sprawa z biustonoszem, potem z Amandą.
biustonosz, stanik
biustonosz, stanik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
biustonosz
biustonosz
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я расстегнула свой бюстгальтер и бросила его на песок, мои соски затвердели на холодном воздухе.
Zgodzisz się?Literature Literature
Узел на бюстгальтере был завязан настолько туго, что мне пришлось его разрезать.
Przywódcę, człowieku.- Przywódcę?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Между прочим, мне нравятся бюстгальтеры Ла Перла.
Ale to nic w porównaniu z tym, co zamierza dać nam terazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В ее шелковом костюме не было карманов, но она могла бы на всякий случай сунуть нож в бюстгальтер.
Myślałeś, nie mówiąc mi o tym?Literature Literature
Она стянула платье-халат, черные колготки, бюстгальтер и трусы и встала боком перед зеркалом.
Konstantynopola.- Nie, nie!Literature Literature
В торговом центре, в отделе нижнего белья, мне пришлось нырнуть за полки с бюстгальтерами.
Teraz jesteśmy sławniLiterature Literature
Я просунул пальцы под бюстгальтер: под сплетением синтетических волокон нащупал живую плоть.
Więc skąd wiemy, czy idziemy dobrze?Literature Literature
«В средней школе,— рассказывает Коретта,— мальчишки дергали меня сзади за бюстгальтер и говорили гадости типа того, что мне было бы хорошо, если бы я с ними переспала».
Jakby ktoś zaświecił mi w oczy latarkąjw2019 jw2019
Она обнаружила, что декольте ее нового платья требует нового бюстгальтера, который прикрывал бы лишь нижнюю часть груди.
Pod względem wielkości wywozu cztery przedsiębiorstwa objętę próbą stanowią # % całości wywozu kwasu cytrynowego z ChRL do Wspólnoty w okresie objętym dochodzeniemLiterature Literature
Потом Адалана легла рядом с ней, расстегнула ее блузку, бюстгальтер и поцеловала ее
Idź postrzelać i przelecieć jakieś modelkiLiterature Literature
Только упаковывая чемодан, она вспомнила, что забыла бюстгальтер в спальне Цезаря.
Rozebrała się paniLiterature Literature
На цветном фото стильная девушка снимала блузку, чтобы показать миру свой элегантный бюстгальтер.
może ulec wpływom wydarzeń?Literature Literature
Внутри его уже был бюстгальтер, так что мне не нужно было надевать свой.
Jeśli warunek ten jest spełniony, trzeba znaleźć rozsądną równowagę pomiędzy zachowaniem przepisów otwartego rynku z jednej strony a ochroną interesów uczestników rynku i inwestorów z drugiejLiterature Literature
Один торговец размахивал мужскими трусами на шесте, туда-сюда, как флагом, другой продавал бюстгальтеры.
Powinnyśmy zrobić to dwa tygodnie temuLiterature Literature
Теперь на мне лишь крохотный бюстгальтер и еще более крохотные трусики.
załącznik # do Porozumienie został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu nr # [#]Literature Literature
Хлоя осторожно выбралась из-под него и принялась искать бюстгальтер и рубашку
Biały Dom ogłosił właśnie,/ że pasażerowie lotu #/ dochodzą do zdrowia po wystawieniu ich/ na pokładzie na działanie substancji./ Mają zostać zwolnieni,/ gdy tylko lekarz stwierdzi,/ że ich stan jest stabilnyLiterature Literature
Всего год назад я начала носить бюстгальтер и порой попросту забываю о нем.
Lub tylko dwie sekundy, jeżeli są objawy a ty widzisz starą, dawno nie zmienianą wodę w klimatyzatorzeLiterature Literature
И какое дело Рут Коул до каких-то девиц, продающих бюстгальтеры?
Do czasu wejścia w życie przepisów tych rozporządzeń, dopuszcza się umieszczenie w katalogu danego państwa odmian genetycznie modyfikowanych po uprzednim wydaniu zezwolenia na wprowadzenie do obrotu zgodnie z dyrektywą #/EWGLiterature Literature
Не преувеличивайте ничего ни в резюме, ни в бюстгальтере.
Ugodzona w klatkę piersiową i genitaliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Традиционный очень комфортный бюстгальтер.
Zakup maszyn, urządzeń i oprogramowania niezbędnego do ich wykorzystania, wykonanie prac budowlanych (art. # rozporządzenia (WE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О: Это значит, что бюстгальтер непостижимым образом исчез в темном кинотеатре.
Dla celów niniejszego rozporządzeniaLiterature Literature
Так же эта команда думает, что это абсолютно потрясающе и немножко предсказуемо, что ты носишь спортивные бюстгальтеры как у Чудо-женщины.
Zrobiłeś to ze swoją siostrą człowieku!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надеюсь, ему понравится твой новый бюстгальтер
Dlatego głosowałam za przyjęciem tej rezolucji, w której zatwierdzono sprawozdanie roczne za 2009 rok i przedstawiano wytyczne na przyszłość.Literature Literature
— Я уверен, что твоя грудь смотрится чертовски хорошо в бюстгальтере с пушапом, Ханна.
Zasadniczo system kwot mlecznych należy opracować zgodnie z rozporządzeniem (WE) nrLiterature Literature
Я не ношу бюстгальтер, гном.
Nic takiego paskudnego.Jestem praktyczna. Ty też powinieneś takim byćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.