грамм на литр
gram na litr
грамм oor Pools
грамм
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
gram
ru
единица измерения массы, одна из основных в СГС
С тех пор как вирус проник в мозжечок, я больше не могу похудеть ни на грамм.
Odkąd złapałem jakiegoś wirusa, nie mogę schudnąć nawet o gram.
gram
gram
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Каждый весил от 340 до 810 граммов.
Jeśli nie chcesz iść, zgnij tu z nimLiterature Literature
Вы знаете, что человеческое сердце весит около двухсот пятидесяти грамм?
Kontrole urzędoweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слово “токен” является синонимом слова “терминал”, когда мы говорим о грамма тиках языков программирования.
Domowej robotyLiterature Literature
ЖМ: А также можно посмотреть на вот эту N-грамму, и сказать Ницше, что Бог не мёртв, хотя можно согласиться, что ему нужен лучший публицист.
Jerry Noblockted2019 ted2019
Для сравнения: в одной чайной ложке — 5,18 грамма.
Boże, ja to zrobiłam?jw2019 jw2019
Серебряный сикель — не монета, а мера веса: 8,33 грамма.
Producent eksportujący z Białorusi, wnioskodawcy, producenci Wspólnoty, wspólnotowi przedstawiciele podmiotów korzystających z produktów oraz importerzy wyrazili swoje poglądy na piśmieLiterature Literature
Камень, внешне очень похожий на картофелину, был крупнее куриного яйца и весил, должно быть, не менее трехсот граммов.
To nie wystarczyLiterature Literature
Хотя малейшие бактериальные клетки неимоверно крошечные — они весят меньше 10-12 грамм —, но каждая является настоящим микроминиатюрным заводом с тысячами утонченно сконструированными деталями замысловатого молекулярного механизма, который состоит из ста миллиардов атомов, превосходит по сложности все изготовленные человеком машины и не имеет себе равного в неживом мире.
I wszyscy mogli zobaczyć, że znowu byłam szczęśliwajw2019 jw2019
Хожу в этот клуб практически каждый день, но не скинул еще ни грамма веса».
Mam go z Tobą. Myślisz, że się wydurniam?Literature Literature
Клиенты согласились с ограничением, пусть будет по двести граммов.
Teraz Bombay... mija linię środkowąLiterature Literature
2 килограмма, 800 граммов.
Nie lubię takich filmówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Через некоторое время он уже принимал грамм кокаина ежедневно.
W przypadku pasażerów podróżujących we własnym samochodzie i tam, gdzie dla kierowania pojazdów na właściwe pasy ruchu i dokonania odprawy celnej byłoby to ułatwieniem, kierowca każdego pojazdu może zostać zaopatrzony w czerwoną i zieloną nalepkę, oznaczoną w sposób podany w ust. # lit. a) i b), oraz pouczony, aby przylepić do przedniej szyby samochoduLiterature Literature
И все равно мы платим за грамм меньше.
Jeszcze nieLiterature Literature
Нормы питания были снижены с 50 граммов крошек в день до 10 граммов.
Aby ustalić właściwą dawkę, należy śledzić wzrost pęcherzyków w badaniu ultrasonograficznym, a także mierzyć stężenie estradiolu (żeńskiego hormonu płciowego) we krwi lub w moczu. • Kobiety, u których nie dochodzi do owulacjiNajpierw stosowana jest dawka początkowa, ustalana przez lekarzaLiterature Literature
Я тебя обманывал, когда ты засунул всю морду в вагину жирафе, а в заднице у тебя был заряжен целый грамм кокаина?
Oazą na pustyni.- TakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И что умещается в # грамм?
Muszę go odnaleźćopensubtitles2 opensubtitles2
Ты не просто смотришь, а твитишь, хэштегишь, и у тебя Триста Грамм.
załącznik # do Porozumienie został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu nr # [#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В одной порции 27 грамм, но часть из них это лактоза, так что я посчитаю 18 грамм.
Boję się myśleć co się dzieje gdy mnie tu nie maOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здесь более, чем 100 миллионов колоний на один грамм, а 10 в 3- й степени - это около 1000.
To może się przywitacieQED QED
На весь стол заказали четыреста граммов коньяку и кофе.
Pozwolą państwo, że zapalę?Literature Literature
Государственная телекомпания China Central Television рассказала недавно, что по крайней мере 2 поставщика курицы для сетей быстрого питания Америки, Японии и Тайваня кормили своих кур чрезмерным количеством гормонов и 18 видами различных антибиотиков, чтобы получить “мгновенных кур”, набирающих вес от 30 грамм до 3,5кг всего за 40 дней.
Jeśli to wszystko, czego pragnienie, nie zatrzymuję wasgv2019 gv2019
Нужно донести твои триста граммов хлеба.
Na pewno o niczym innym?Literature Literature
Эй, не могли бы вы мне завернуть 225 грамм " рассвета в пригороде ", пожалуйста?
Jestem przewidywalny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ни грамма героина, его там и не достать.
uwzględniając dyrektywę Rady #/WE z dnia # stycznia # r. dotyczącą warunków zdrowotnych zwierząt obowiązujących przy wprowadzaniu do obrotu zwierząt i produktów akwakultury[#], ostatnio zmienioną dyrektywą #/WE[#]Literature Literature
Двести граммов кофе за один час смертельного страха.
Nawet na ciebie nie spojrzałaLiterature Literature
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.