майоран, душица (растения)
majeranek
душица oor Pools
душица
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
majeranek
lebiodka
Некоторые исследователи предполагают, что иссоп, о котором говорится в Еврейских Писаниях,— это один из видов душицы (Origanum maru).
Zdaniem części współczesnych uczonych hizop z Pism Hebrajskich to przypuszczalnie jakiś podgatunek lebiodki (Origanum maru), rośliny z rodziny jasnotowatych powszechnie występującej w Palestynie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Большая часть одежды не была грязной, но по какой-то причине вся она пахла душицей.
Siądż na czerwonym taborecie... a ja wyjaśnię, jak uświetnimy ten wieczórLiterature Literature
Здесь всюду, над низкой зеленью овощей, возвышались леса тимиана и душицы, пестрели яркие головки мака, цепкие усы гороха взбирались вдоль тычин.
Ale najpierw muszę zerwać z JennyPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Мартин заказал томатный суп, отдававший на вкус пересохшей душицей, но оказавшийся ему по средствам.
Schowaj się za skały!Literature Literature
Некоторые исследователи предполагают, что иссоп, о котором говорится в Еврейских Писаниях,— это один из видов душицы (Origanum maru).
W celu uzyskania dodatkowych informacji na podstawie zaleceń CHMP, należy zapoznać się z dyskusją naukową (także stanowiącą część EPARjw2019 jw2019
Ты правда заказала шесть коробок Сирийской Душицы?
Który wrócił do więzienia, jak go wyleczyliśmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Душица?
Wiecie o czym mówię?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Душицы.
Musiałem zawieźć Rose do szpitalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Душица.
Zwykle pracuję zbyt długo, by móc o tym myślećOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На второе - хорошая порция баранины по-охотничьи с чудесным ароматом лука и душицы.
Ależ te zwierzaki cuchną!Literature Literature
Это — красный лист увядающей душицы, которая так резко отделяется своим кровавым цветом от зеленой травы. А вот эта веточка, осыпанная мелкими розовыми цветами, «счастье».
Pod względem wielkości wywozu cztery przedsiębiorstwa objętę próbą stanowią # % całości wywozu kwasu cytrynowego z ChRL do Wspólnoty w okresie objętym dochodzeniemPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Душица, базилик, розмарин...
Szpiegował?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В колонии я выкапывал душицу и продавал под видом травки.
Oczywiście, mam go ze sobą.Zaraz przyjdę, Red!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я отчетливо чувствую нехватку душицы.
Załóżcie dziś botki, bo na dworze ziąb!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты прихватил душицу с собой?
Wiadomo coś, o Abubakarze?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А если это душица?
Właściwie, to uratowaliśmy wam tyłkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.