Единение и прогресс
Młodoturcy
единение oor Pools
единение
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
jedność
Помимо таинств, есть и принципы, которых мы придерживаемся как народ и которые ведут к большему единению.
Oprócz obrzędów są zasady, których przestrzegamy jako lud, i które prowadzą do większej jedności.
łączenie się
чем наше единение в рассказах.
niż łączenie się z innymi poprzez historie,
łączność
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Избавились ли мы, индивидуально и как народ, от раздоров и споров, объединились ли «согласно единению, требуемому законом Целестиального Царства»? (У. и З.
Czyli Akatsuki?LDS LDS
Их слияние дает нам привилегию расти, развиваться и созревать, насколько это возможно, благодаря единению духа с телом.
Już to wiem, Hogan.Twój chłopak jest mistrzem, więc nie podzielimy się po połowieLDS LDS
— Пещеры,— вдруг произнес я.— Пещеры Единения.
Chcemy skonfiskować towar i gotówkęLiterature Literature
Отец Гонт, например, был молод и мог бы, наверное, ощущать особое единение с погибшими.
uwzględniając Akt przystąpienia z # r., w szczególności jego art. # ustLiterature Literature
– И вот за этим следует момент семейного единения!
I dlatego trzeba kogoś zaprosićLiterature Literature
Она выбрала прошлую ночь для экспромта единения поколений.
Wyniki tego wieloośrodkowego, podwójnie zaślepionego, randomizowanego badaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я едва достаю до тебя, даже с помощью Единения.
Mam nadzieję, że nie ma tu kapusiówLiterature Literature
Друзья, родственники мы собрались здесь, чтобы отпраздновать отрадное единение Росса и Эмили.
Na pewno o niczym innym?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Только так ты переживешь единение с Господом.
Oh, przepraszamLiterature Literature
Образ брака между Богом и Израилем становится реальностью, используя для этого способ, который ранее был непостижим: то, что в Ветхом Завете называлось «пребывать пред лицем Бога», теперь, благодаря дарованной Иисусом возможности участвовать в Его Жертве, участвовать в Его Теле и Его Крови, становится единением.
Zakołysz mną łagodnie, zakołysz mną terazvatican.va vatican.va
Я подумал о Мини, который мечтал умереть, чтобы вновь испытать единение с ВАЛИСом.
Impuls dotrze też tutaj,/ ale najbardziej wpłynie na wieżę centralnąLiterature Literature
Единение и принятие.
Kurde, niech ten biały trzyma się z dala od mojej żony, albo mu przyłożęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Комитет «Единение и прогресс» (тур.
To autobus czy wehikuł czasu?WikiMatrix WikiMatrix
Мы должны остаться, чтобы показать единение с Софией.
Mamy jakichś podejrzanych?- Żadnego tropuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Такое единение душ символизирует то, насколько едины муж и жена во всех сферах своей жизни.
Co ty wyrabiasz, do choIery?LDS LDS
Нельзя игнорировать призыв к единению, чтобы мы могли уделять больше заботы благополучию и будущему наших детей – подрастающему поколению.
Co się stało?- Ma jakiś atakLDS LDS
Многие европейцы расценивают введение коллективной валюты как исторический шаг на пути к долгожданному единению Европы.
część pierwsza: lit. ajw2019 jw2019
Что может быть горше, нежели единение Бранденбургии с Прусским герцогством?
Daj ją na pokład!Literature Literature
Чувство единения ушло, оставив только тепло воспоминаний... – Вот, – сказала Мара.
Ta będzie lekarzemLiterature Literature
Впервые между нами возникает чувство единения.
Jakby ktoś zaświecił mi w oczy latarkąLiterature Literature
Изготовленный именно здесь, на Единении Джексона
Chodź, daj pyskaLiterature Literature
и не объединены согласно единению, требуемому законом Целестиального Царства» (У. и З. 105:3–4).
Koledze nic nie jest?LDS LDS
Единение.
Skąd wiesz, że nikogo nie ma w domu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я слышал в городе шкинов, что его даже могут в спешном порядке допустить к Конечному Единению.
W kostiumie i masce?Literature Literature
Дверь гробницы плотно заперта. — Мне очень жаль, что я не могу участвовать в нашем шестом Единении, Мерри.
Dziurą w ziemiLiterature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.