плотность городской застройки
zagęszczenie mieszkań
застройка oor Pools
застройка
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
zabudowa
pl
ogół budynków znajdujących się na określonym obszarze
на самом деле, шаблон застройки центра по всему миру достаточно стандартен.
Wzorzec kwartałów zabudowy śródmieścia wszędzie na świecie jest taki sam.
zabudowanie
zabudowywanie
zabudowa
zabudowa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
zabudowa
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Я не хочу уезжать, – признался Майк, – но только так я смогу остановить застройку
Dam reprymendę każdemu policjantowi, który okaże im choć odrobinę litościLiterature Literature
Нашим козырем была исключительная легкость застройки той области...
Muszę porozmawiać o mojej książceLiterature Literature
Центральную часть внутреннего пространства замка занимала жилая застройка.
Jeśli nie, ukryjcie sięWikiMatrix WikiMatrix
Свою непоколебимость и стойкость цитата эта наверняка черпает из здешней застройки.
Zostaw go.ZostawLiterature Literature
Итак, это кредит под жилую застройку?
Gdzie jest Dotty?- Kto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уже пострадавшие от застройки побережий и загрязнения, теперь они сталкиваются с новой угрозой- голодом
Grunt rozmięknie, huzaria jutro ugrzęźnieopensubtitles2 opensubtitles2
Если мы и сейчас упустим возможность, они окончательно сорвут нам проект по застройке.
Wiedział, że każdy z nich coś od niego chceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здание имело всего три этажа, но поскольку все остальные дома были одноэтажными, оно возвышалось над застройкой.
Trzymam się zdala od dupLiterature Literature
Энджи, в Орегоне идет застройка.
Objawy kliniczne u ptaków zakażonych wirusem HPAIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
История застройки
Sam to wszystko napisałeś?WikiMatrix WikiMatrix
Чем ближе к Берлину, тем гуще становилась застройка у дорог.
Nie ma najmniejszych problemów z poruszaniem sięLiterature Literature
А план застройки стоил вам более 50 миллионов.
Zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr #/# wysokość pomocy w odniesieniu do suszu paszowego wynosi zatem # EUR za tonęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я живу в районе блочной застройки, и парочка напротив занавески не очень хорошо задергивает.
Data zaatakował nas wczoraj statkiem zwiadowczymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но он сказал, что этот каньон вообще не пригоден для застройки из-за повышенной пожарной опасности.
Potrzebne są do tego stosunki gospodarcze oparte na wzajemności, tzn. bezpieczne warunki inwestowania w UE dla kapitału zagranicznego i odwrotnie- bezpieczne warunki dla inwestycji z UE w krajach będących dostawcami energiiLiterature Literature
В те времена на Готланде велась активная застройка, потому что жизнь становилась лучше.
Wszyscy politycy są mesjaszami i nas zabijająLiterature Literature
По твоей просьбе я проверила карты застройки графства.
O nic się nie martw.Wymyśliłem elegancki sposób./ ŚWIŃSKIE GÓWNOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаю, этим успехом мы обязаны тщательности, с которой мы выбирали участки под застройку
Wiadomo już, że Curtis puści focha o to całeLiterature Literature
XX века и более поздней застройкой после 1948 года.
Posłuchaj, Lance...WikiMatrix WikiMatrix
Застройка улицы достаточно разнообразна.
To tylko dwa lataWikiMatrix WikiMatrix
Он занимается скупкой земли для застройки в Порт Мэдоу.
Oni wąchają wszystkie kwiaty w ogrodzie i próbują znależć najlepszy zapachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Застройка.
Skoro potrafi zaprojektowač komputer... da sobie radęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Вот здесь подъездная дорога, – продолжил Армстронг. – Она была прорублена для новой застройки.
Ograniczenia prawa do sprostowania powinny być przewidziane jedynie w zakresie dozwolonym na mocy rozporządzenia (WE) nrLiterature Literature
Они вкладывают деньги в застройку.
Zmieniasz się w wilkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти изменения заложили основу городской застройки.
Ja czuję to samoted2019 ted2019
Не смотря на сложность, застройка Ground Zero продвигается.
Nie żołnierskichQED QED
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.