знамение oor Pools
знамение
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
znak
Он творит знамения и чудеса на небесах и на земле.
On działa znaki i cuda W niebie i na ziemi.
wróżba
Другие перед принятием важных решений высматривают знамение свыше, обращаются к гороскопам или спиритическим медиумам.
Są też tacy, którzy przed podjęciem ważnej decyzji wypatrują pomyślnej wróżby, analizują horoskopy lub zasięgają rady u medium spirytystycznego.
oznaka
Мы живем в опасные времена; вокруг проявляются знамения.
Żyjemy w niebezpiecznych czasach; wszędzie wokół nas są tego oznaki.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
wywieszka · godło · szyld · znamię · znaczek · gest · przejaw · podpisywanie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Когда аварский волк был на аварских знаменах, чеченцы платили дань Омар-хану!
W dwóch innych badaniach uzyskano podobne wynikiLiterature Literature
32. а) Кто сегодня служит «знамениями и предзнаменованиями»?
Pytacie jak się poznaliśmy?jw2019 jw2019
Знамения также могут свидетельствовать о Божественном призвании или указывать на гнев Господень.
Test uderzenia każdego udaru wykonuje się w trzech różnych miejscachLDS LDS
Ты не веришь в знаки и знамения?
To miłe, że tak nadstawiasz karku dla swojego przyjacielaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Такие ужасные знамения этой ночью...
On cię przed nim ochroniLiterature Literature
Подобно нам, Торак глядел в небеса, ожидая знамений, которые скажут ему, что настало время двигаться на запад.
Tak, chcę być w Riley naLiterature Literature
Мы отслеживали компьютерный вирус " Знамение "
Założę się, że Don może ci z pierwszej ręki powiedzieć, iż Broadway jest miejscem narodzin miernościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Позднее Иегова показал исключительность этого учреждения, заявив: «Это – знамение между Мною и сынами Израилевыми на веки» (Исход 31:17).
Współpraca kulturalnajw2019 jw2019
– Он знаменит, – с деланым восторгом сказал я, а затем заплатил им нарубленными кусочками серебряного браслета.
Refrakcja soczewek, obraz jest odwróconyLiterature Literature
Сказала, что каждая знаменует собой желание, которое она загадала на следующий год.
Ponieważ pan Swearengen by czegoś takiego nie zrobił?Literature Literature
Я предпочёл бы, чтоб ты делала их под нашим знаменем.
Wzruszyłem sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет божества, кроме Него, и к Нему предстоит прибытие. 4 Знамения Аллаха оспаривают только неверующие.
Dobrze radzisz sobie samLiterature Literature
«Сила под стать падучей звезде, знамение, какого при моей жизни не видывали...»
Wybieramy partnerów na podstawie rozmiaru piersi, samochodów, którymi jeżdżąLiterature Literature
В Кхемему под знаменами Бивня вступило около трехсот тысяч человек, примерно три пятых из них — воины.
Rebecca szalejeLiterature Literature
А передатчик сообщит ситхам, где искать «Знамение» и, что еще важнее, лигнанские кристаллы.
procedura podejmowania decyzji przez organy szkół powinna być zmodyfikowanaLiterature Literature
– В таком случае мы должны возблагодарить Бога за то, что ты держишься подальше от армии, воюющей под нашими знаменами!
Przyniosłem pokój, wolność, sprawiedliwość i bezpieczeństwo mojemu nowemu ImperiumLiterature Literature
Эта конференция знаменует 48 лет – подумайте об этом, – 48 лет с тех пор, как Президент Дэвид О.
W dwóch innych badaniach uzyskano podobne wynikiLDS LDS
Божественный Ханка знаменит своей вспыльчивостью.
Potwierdzenie odbioru powiadomieniaLiterature Literature
И снова Иегова сражается за Израиль, совершая чудеса и знамения.
Typowymi przykładami są: zapalenie siatkówki wywołane wirusem cytomegalii, uogólnione i (lub) miejscowe zakażenia prątkami oraz zapalenie płuc wywołane przez Pneumocystis cariniijw2019 jw2019
В этом спятившем мире полиция и армия были в конечном итоге знаменем тех, кто «не поддавался».
Dziękuję, HonoreLiterature Literature
Одна из женщин, не сумев управиться с беспокойной лошадью, выбралась из седла и побежала к знамени своего мужа.
Bezpieczeństwo statków leży przede wszystkim w zakresie odpowiedzialności państw banderyLiterature Literature
С любовью, Твоя мама (Бриджит) Глава первая Многомерное знамение Суббота, 24 июня Полдень.
Powinieneś być w swojej celiLiterature Literature
В Витебске, культурной колыбели Марка Шагала, центр города алел знаменами и политическими воззваниями101.
Przełącz na ekranLiterature Literature
9 Он послал знамения и чудеса на тебя, о Египет+,
Po co mamy chlapać krwią całą podłogęjw2019 jw2019
Я прикачал бы своим армиям дефилировать перед твоим прахом с. развернутыми знаменами...
Więc może jednak wpadniesz do mnie?Literature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.