кнопка автотекста
klawisz szybkiego uzupełniania wiadomości e-mail
кнопки oor Pools
кнопки
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
guziki
Я нажал кнопку и включил радио.
Naciśnięciem guzika włączyłem radio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Изнутри тяжелая дверь управлялась кнопкой, установленной сбоку на большом овальном столе для совещаний.
Nie, choinkaLiterature Literature
Дополнительных гостей, в том числе пользователей не из вашего домена, можно пригласить после начала встречи с помощью кнопки [Invite people] Пригласить участников.
Mój syn dał ci # tysięcy, żeby problem zniknąłsupport.google support.google
Вы - кнопка закрывания двери в лифте.
Modelki to dinozaury, gdy mają # lat.Jestem aktorkąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По умолчанию в KDE выбор и активация значков осуществляется простым одиночным щелчком левой кнопки мыши. Тоже самое происходит, когда вы нажимаете на ссылку в большинстве обозревателей WWW Чтобы выбирать значок одиночным щелчком, а активировать-двойным, включите данную опцию
Za każdym razem jak się na nią spojrzysz- zmienia sięKDE40.1 KDE40.1
– Нажимаешь кнопки девять-один-один, потом вот эту – кнопку передачи.
Na reklamę składać się będą kampanie reklamowe, informacyjne i komunikacyjne, obejmujące różnego typu działania, w szczególności reklamę w mediach, tworzenie i rozpowszechnianie innych materiałów promocyjnych, organizowanie działań reklamowych w punktach sprzedaży, w powiązaniu z kampaniamiLiterature Literature
Щелкаю объект правой кнопкой мыши, выбираю Стили объектов & gt;
Pomyśl o tymQED QED
Дейна нажала кнопку, и возникла другая сцена.
Jeszcze nie zadecydowałemLiterature Literature
На этот раз кнопку он найти не смог, поэтому оставшиеся несколько пролетов вынужден был пробираться на ощупь.
Poradzimy się WyroczniLiterature Literature
Если метод имеет другую сигнатуру, он не будет реагировать на прикосновение пользователя к кнопке.
Zastrzel goLiterature Literature
[Пользователь заполнил все поля записей MX и нажал кнопку "Добавить запись".]
Chodź już, Bobsupport.google support.google
— Прежде чем начать фантазировать, научитесь включать и выключать магнето вот этой кнопкой.
Kontrola produktów wywożonych z zastrzeżeniem bezcłowego przywozu towarów w zamian za towary uprzednio wywiezioneLiterature Literature
Один из них должен быть " кнопка ".
Oh, kochanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Едва она нажала кнопку, чтобы закрыть двери, как в кабину проскользнул какой-то мужчина.
Odwołaj wszystkoLiterature Literature
Эта кнопка позволяет сделать закладку на указанное местонахождение. Нажмите эту кнопку, чтобы открыть меню закладок, где можно добавить, изменить или выбрать закладку. Эти закладки специфичны для диалога файлов, но работают так же, как и все остальные закладки KDE. Home Directory
Strategia informacyjna i komunikacyjna Unii Europejskiej (debataKDE40.1 KDE40.1
Одним нажатием кнопки художественный руководитель теперь мог менять авансцену на круглую сцену, плоский пол на поперечный за какие-то доли секунды.
Mari i jej przyjaciółeczka stawiały większy opór.Kurwa!ted2019 ted2019
Если эта кнопка неактивна, убедитесь, что на странице конфигурации LDAP выбран тип сервера MS Active Directory или OpenLDAP.
Są one wyłączone z zakresu niniejszej decyzjisupport.google support.google
Где в этой проклятой посудине кнопка, открывающая двери?!
Franklin McVeigh zarządza międzynarodowymi walkami dla KonsorcjumLiterature Literature
Если вы нажимаете кнопку По умолчанию, сделанные вами изменения будут потеряны, и все параметры примут значения по умолчанию
Dobrze, niech pan się trzymaKDE40.1 KDE40.1
Чтобы очистить поле, нажмите кнопку Очистить
Będzie musiała mieć drugą operację?KDE40.1 KDE40.1
Я не могу до него достучаться, и он только что нажал кнопку тревоги.
Wiesz, myślałem, byłoby naprawdę dobrze wprowadzić latynoskie porządki w tym domuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кнопку перемотки не нажмешь, чтоб отмотать себя обратно в юность.
Dopiero co kurwa wysiedliśmyLiterature Literature
Положив палец на кнопку включения трансформатора, я сделал глубокий вдох и впал в транс.
Zgodnie z zasadą subsydiarności rozwój takiego narodowego potencjału naukowo-technicznego i podstawowego wyposażenia w tym zakresie jest zadaniem Państw Członkowskichjako podstawa dla osiągnięcia doskonałości i czołowych wynikówLiterature Literature
Нажав на эту кнопку вы можете выбрать цвет на оригинале, который будет использоваться как цвет светов сразу для всех каналов: Красного, Зелёного, Синего и Яркости
Jak leci?Macie coś Ramones, koleś?KDE40.1 KDE40.1
Они никогда не сдаются. – Он нажал кнопку «Отклонить».
Spędziłem wystarczająco dużo czasu z tym szaleńcemLiterature Literature
Он делал вид, что помогает нести ей пылесос, хотя на самом деле стучал по кнопке, которая наматывала провод
Rolę odgrywa także czynnik ekonomiczny, ponieważ korzystanie z usług informatorów jest często tańszeLiterature Literature
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.