биржевые котировки
notowania giełdy
котировка oor Pools
котировка
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
przytoczenie
cytat
zacytować
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ceduła · notowanie (giełdowe) · cytowanie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Когда котировки акций падают в одном регионе, следует обвал на рынках по всей планете.
Nie chcę by mnie zauważyli, poczekajmy.Cała banda piratów, stary. Kradną wszystkoLiterature Literature
Котировки акцийName
Złapałem hefalumpaKDE40.1 KDE40.1
Согласно последним сводкам по котировке ценных бумаг, акции «Стюарт-Вестерн» уже можно спускать в унитаз.
Druga dawka w obu przypadkach podawana jest od jednego do trzech miesięcy po podaniu pierwszej dawkiLiterature Literature
Котировки упадут снова, далее скорее всего наступит стагнация при уровне ниже еще пунктов на пятьдесят.
Nie chcę!- Wstań i chodź ze mnąLiterature Literature
Подзаголовок гласил: «Адельхейм отрицает слухи о биржевой котировке».
Bóle mięśniowo-szkieletoweLiterature Literature
Застряв в пробке, Дэвид проверил мобильный, потом вошел в Интернет, чтобы взглянуть на рыночные котировки.
To chyba nie słyszałeś o elektrycznych piłach łańcuchowychLiterature Literature
— Котировка была восемнадцать к одному.
Nie wiem, ale czuję to tutajLiterature Literature
Тогда почему он заваливает котировки моих акций?
Nie rozumiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Полагаю, теперь у нас будет биржевая котировка и почта.
Na szczęście policja przyjedzie zaraz po alarmieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я уже не помню, когда котировки были такими низкими.
Nie pomogłoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вероятно, для женщины ее склада измена лишь повышает котировку любовника.
Skarga zostaje oddalonaLiterature Literature
Биржевая котировка моей компании повышалась недостаточно быстро с точки зрения американских пенсионных фондов.
Przyrząd pomiarowy powinien być przydatny do jego zamierzonego zastosowania biorąc pod uwagę praktyczne warunki pracy, bez stawiania użytkownikowi nieuzasadnionych wymagań w celu osiągnięcia poprawnych wyników pomiaruLiterature Literature
Котировки вырастут до небес.
Dobrze, zgodaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Вы просматривали вчерашнюю котировку?
Jak brzmi jego imię?Literature Literature
– Мне наплевать на котировки акций!
Matrix jest starszy niż myśliszLiterature Literature
Это не было объявлено вслух, но это объективная истина, такая же, как атомный вес углерода или котировка акций Гугла.
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii EuropejskiejLiterature Literature
Когда биржевые котировки повышаются, продаем, когда понижаются — покупаем.
Oczywiście, proszę panaLiterature Literature
Я не знал, повлияет или нет такая информация на котировки предприятия.
I chciałbym, żeby tak pozostało.Jeśli zmienisz zdanie, tu masz miejsce spotkaniaLiterature Literature
Котировка должна была принести компании около 20 млн евро, которые предполагалось направить прежде всего на финансирование расширения международной торговой деятельности.
Ojcze...To jest FujihiraWikiMatrix WikiMatrix
Котировки биржевые
Ponadto EIOD jest zdania, że uwagi dotyczące sposobu, w jaki rozwiązana jest we wniosku kwestia prawa dostępu do informacji, mają zastosowanie mutatis mutandis do prawa do sprostowaniatmClass tmClass
Влияние этого заведения было таково, что котировки валют печатались в газетах под заголовком «Кафе».
Wiem tylko, że pojawiło się ich dziś znacznie więcejLiterature Literature
Гансу Петеру в преддверии котировки акций на бирже нужно было три миллиона марок, которых у него не было.
Komisja przyjmuje rozporządzenie, o którym mowa w ust. #, zgodnie z procedurą regulacyjną, o której mowa w art. # ust. #, i w terminie # dni od zakończenia tej proceduryLiterature Literature
И есть также цитаты, которые вы можете видеть, если вы заинтересованы в чтении о котировках по изменению климата.
Ale nie wychylajcie się w JordaniiQED QED
К январю 1876 года котировка акций выросла с 22 фунтов 10 шиллингов 4 пенсов до 34 фунтов 12 шиллингов и 6 пенсов.
Okrutne Machiny, Okrutne MachinyLiterature Literature
Я просматриваю котировки.
Środki te przeznaczone są na finansowanie, w ramach środków strukturalnych, projektów oraz środków dotyczących przyjmowania i dobrowolnej repatriacji uchodźców, wysiedleńców i osób poszukujących azylu spełniających warunki przyznania pomocy finansowej ze strony WspólnotyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.