кулинарные травы
zioła kulinarne świeże
кулинарный oor Pools
кулинарный
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
kulinarny
pl
taki, który dotyczy gotowania, kulinariów, gastronomii, przygotowywania potraw
Вы смогли дойти до финальной четверки элитного кулинарного конкурса.
Dostałaś się do finałowej czwórki elitarnego konkursu kulinarnego.
kulinaria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Рекс ненавидит эти кулинарные туры.
Czego kurwa chcesz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорошо, сегодня вечером я покажу тебе свои кулинарные способности!
Niedługo się zobaczymyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если для тебя это так важно, отправляйся на кулинарные курсы.
Zaczekaj aż usłyszysz co się stało z naszymi przodkamiLiterature Literature
Я имею в виду, конечно, его кулинарное шоу паршиво с неловкими попытками коронных фраз.
Naśmiewali się ze mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его внимание привлекла кулинарная газовая горелка — такими повара растапливают сахар и делают карамель.
Moja macocha, KrólowaLiterature Literature
В первый четверг июля, ровно в полдень, мисс Селия выползает из постели на кулинарный урок.
No proszę...Duke' iLiterature Literature
Первое мое место было в кулинарном журнале.
Jeszcze razLiterature Literature
Знаете, сколько появилось кулинарных шоу?
Will to gośćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это лучшая кулинарная школа в стране.
Wygląda jak kurwa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Человек с бородкой оглашал кулинарный секрет: – Я всегда тру сыр руками.
Jeśli kogoś porywasz,Inni nie mogą wiedzieć kto to zrobiłLiterature Literature
Она не просто моя работодательница, но и кулинарная наставница, приемная мать и подруга.
W tym kontekście, obie Strony zamierzają znieść limity ilościowe, gdy Ukraina stanie się członkiem WTOLiterature Literature
Поехать в кулинарный тур по Стране Басков?
Oazą na pustyni.- TakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На верхних этажах, светлых и прохладных, стояли полки с романами, поэзией, путеводителями, кулинарными книгами.
prawdopodobieństwo i wielkość każdej z deklarowanych korzyści; orazLiterature Literature
У Тана степень магистра в кулинарном искусстве.
Mam dużo spraw przed ślubemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кулинарное увлечение Станислава Августа привело к моде на изысканную кухню, которая соединяла в себе французские и польские кулинарные традиции.
Załóżcie nam cewnik OmmayaWikiMatrix WikiMatrix
От твоих кулинарных талантов я совсем размякла.
Nie me gdzie uciec, więc chwyta laborantkę jako zakładnikaLiterature Literature
– Они особо благоволят тем, кто читает кулинарные книги
' Bądź cierpliwy, ale stanowczy 'Literature Literature
Список покупок соответствовал его кулинарным способностям: растворимый кофе, суп в банках, замороженные бифштексы.
A przy pierwszym spotkaniu między nami zaatakowaliście mnie i obezwładniliście mój statekLiterature Literature
Конечно, она может быть и последней кулинарной книгой с таким рисунком.
Stolik na dwie osoby?ted2019 ted2019
Вы просто не оценили кулинарного гения.
Pani, co myślisz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Играют в игру, которую смело можно назвать кулинарной русской рулеткой
Zadzwonić po gliny?Zapomniałem, gliniarz nie żyjęLiterature Literature
– Не поверишь, но Грейс никогда не ходила на кулинарные курсы!
Nie wiesz, do czego jestem zdolny!Literature Literature
Большинство касти верят, что кулинарное искусство - удел женщин, но я считаю себя стороонником прогресса.
I to my nim jesteśmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если мне и в самом деле удастся опубликовать кулинарную книгу, «Ситрам» будет первым в списке моих приобретений.
Podążaj więc ze mną do krainy BuddyLiterature Literature
Впрочем, понятно, что при любом исходе работа в индустрии кулинарного порно найдется всегда.
Wrogów lepiej trzymać bliskoLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.