декоративные кустарники
krzew dekoracyjny
кустарники oor Pools
кустарники
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
krzew
Там, согласно отчету нашего детектива, растет ядовитый кустарник.
Nasz śledczy twierdzi, że rośnie tam trujący krzew.
krzewy
Там, согласно отчету нашего детектива, растет ядовитый кустарник.
Nasz śledczy twierdzi, że rośnie tam trujący krzew.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Куст — это низкорослое древовидное растение, разветвляющееся от самого основания, а кустарник — скопление кустов.
Ja, on, Polly Hamilton, jedna z moich dziewczynjw2019 jw2019
Кустарник стал пореже, когда мы углубились в лес, а деревья — выше
Jeszcze mu zapłacą za zabawę!Literature Literature
Кит-Канан заметил спины двух людей, которые тащили через кустарник кого-то пониже ростом.
Powstających przez jedzenie zbyt dużej ilości mięsa białego chleba, i picia wytrawnego MartiniLiterature Literature
Густые заросли кустарника, несколько одиноких домишек, ниже — бесцветный пляж, стиснутый черными скалами.
Skrócone terminy, o których mowa w akapicie pierwszym, dozwolone są tylko wówczas, gdy wstępne ogłoszenie informacyjne spełnia następujące warunkiLiterature Literature
Он стоял на холме среди зарослей кустарника примерно в пятидесяти футах от дороги.
Metody dokonywania takiego odniesienia ustanawiane są przez Państwa CzłonkowskieLiterature Literature
Кустарники.
Kim jest ten człowiek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Там, согласно отчету нашего детектива, растет ядовитый кустарник.
Przedwczesne usunięcie filtrów mgły opartych na substancjach pochodnych PFOS również nie doprowadzi do podwyższenia ryzyka dla zdrowia pracowników. EKES zaleca stosowanie tej derogacji jedynie przez okres pięciu lat przed dokonaniem jej przeglądu przez Komisję i SCHEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Долина была совершенно плоская, кое-где на ней росли купы кустарника и одичавшие, мохнатые от мха яблони.
Dostawcy elektronicznych usług komunikacyjnych, operatorzy kablowi i dostawcy usług internetowych gotowi są do wprowadzenia na holenderski rynek usług szerokopasmowego przesyłu danych o bardzo wysokiej przepustowościLiterature Literature
15 На это колючий кустарник сказал деревьям: „Если вы правда хотите помазать меня над собой царём, то приходите и ищите прибежища в моей тени+.
Pokłóciłem się z dziewczyną i chciałbym, by zastała mnie tu samego, gdy wrócijw2019 jw2019
Он привел их в затененную прохладную пещеру, вход в которую был замаскирован кустарником и камнями.
Hej, miałem dobrą passę!Literature Literature
В темноте я миновал полосу кустарника, не издав ни звука и ни разу не споткнувшись.
Jedziemy do OswegoLiterature Literature
Филипп и Александра прошли по залитой лунным светом дорожке к скамье, стоящей между подстриженных кустарников.
Nie rozumiem dlaczego siedzimy tu zachowując się jakby to była nasza winaLiterature Literature
Впрочем, она не смотрела ни направо, ни налево, боясь увидать что-нибудь страшное в ветвях деревьев или в кустарниках.
Szybciej, rozdaj mi nowe kartyLiterature Literature
В полдень человек с мечом заметил на ветке кустарника клочок шелковой ткани защитного цвета.
Jesteś super, AllisonLiterature Literature
Пробирался через кустарник, палец на курке... отстрелил в чистую
Dostarczenie funduszy w wysokości od # GBP (# EUR) do # milionów GBP (#,# miliona EUR) jest niezbędne dla wielu małych firm, po to aby mogły przetrwać i prosperowaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Низкий кустарник в радиусе двадцати ярдов никому не мог послужить укрытием.
Tak, ale ten facet byłLiterature Literature
Несколько раз религиозные противники сжигали построенные из ветвей кустарников Залы Царства, например в Аги (провинция Милн-Бей).
Chciałem powiedzieć ci osobiście, skoro... no wiesz, pewnie przyczyniłaś się do jego powstaniajw2019 jw2019
Дома по обочинам попадались все реже, между ними росла чахлая травка, иногда кустарник.
Więc czym się Pan zajmuje?Literature Literature
И почувствовала, что Скарлаер прошел мимо нее, направляясь через кустарник без разрешения
Hachi, czekaj!Literature Literature
А еще выше — два участка густого кустарника, разделенных узким проходом, тянувшимся до самой вершины.
W lotach z jednym pilotem nie wolno przydzielać pilotowi zadań odwracających jego uwagę od pilotowaniaLiterature Literature
Кустарник, зелёную изгородь, ягодоприносящие — в среднем, до 2000 штук, плодовые — в среднем, 50 штук.
Dla nazw odmian nieuwzględnionych patrz: pktLiterature Literature
Загон представлял собой впадину или пространство, окруженное скалами, наверху которых росли колючие кустарники, чтобы не пускать туда диких животных.
Jak długo tu jestem?- Kilka dniLDS LDS
Глава 5 Он слышал, как следом за ним через кустарник мчится ашреган.
linka o wytrzymałości # funtówLiterature Literature
В ту пору деревья и кустарники уже отцвели, а ранней весной было тут множество желтых и белых цветов.
Masz uwolnić kapitał i ulokować go w firmie o nazwie Konsorcjum BeringeraLiterature Literature
Мы развернулись во фронт, выслали вперед разведдозоры и стали продираться сквозь заросли кустарника.
Żaden system nie jest bezpiecznyLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.