микросхема oor Pools
микросхема
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
układ scalony
wiór
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Производители не встроили эту особенность фазы несущей частоты в свои GPS микросхемы, потому что они не уверены, что именно широкая публика сделает с геопозиционированием такой точности, позволяющим указать координаты морщины на ладони.
Mamy podsłuch jak tylko odbierzesz telefonted2019 ted2019
Она на микросхемах!
Gdy jest to konieczne należy stosować obowiązujące procedury zarządzania paliwem w locieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нечто, что никак не было связано с инженерным делом, микросхемами и механикой.
procedura podejmowania decyzji przez organy szkół powinna być zmodyfikowanaLiterature Literature
Однако, в 1975 году TI подняла цены на микросхемы настолько, что они превысили цену готовых калькуляторов, выпускаемых самой TI.
Nie chcą komentować swej ostatniej porażkiWikiMatrix WikiMatrix
Тысячи крохотных вентиляторов, охлаждавших мощные микросхемы, создавали фон белого шума.
Proszę, zacznijcie iść do autobusów, w starym dobrym styluLiterature Literature
Сгорела микросхема.
SPOSÓB I DROGA (DROGI) PODANIAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На эти деньги мы купили в фирме Джеймса микросхемы нанопамяти.
Jest mi również szczególnie miło, że pan komisarz Verheugen, który był Komisarzem ds. Rozszerzenia w czasie, kiedy przystąpiliśmy do UE, jest z nami tutaj.Literature Literature
Внутри микросхема, в которой записаны варианты.
Europejskie prawo umów (debataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда где вы взяли эти платы с микросхемами для игровых автоматов?
Wynagrodzenia, dodatki i płatności związane z wynagrodzeniamiopensubtitles2 opensubtitles2
Когда услышал, что вы ищете специалиста по микросхемам, то сразу ухватился за такой шанс
Mieszkania czynszoweLiterature Literature
Смарт-карточки [карточки с микросхемами]
Celem pomocy jest zachęcanie do udziału w uznanych, certyfikowanych przez niezależne strony trzecie systemach zapewnienia jakości poprzez pokrycie kosztów kontroli i certyfikacji przez strony trzecie w ramach systemów zapewnienia jakości zgodnie z warunkami określonymi w art. # ust. # lit. f) rozporządzenia (WE) nrtmClass tmClass
Все до единой микросхемы ушли на более необходимые вещи вроде роботов и систем жизнеобеспечения.
Nie, będę po prostu JulesemLiterature Literature
Он увидел, как быстро развиваются все эти дела с микросхемами, и ушел из «Мерилл Линч», чтобы заняться новым бизнесом.
Ten kawałek metalu, który wyjęli z Duane' a Barryego miał na sobie dziwny kodLiterature Literature
Его внешность была проекцией вашей собственной энергии, которая подавляла мои собственные микросхемы.
Podejrzany uciekaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты звонил в ВВС по поводу микросхемы в игрушечной машине?
PRZYJMUJĄ NINIEJSZĄ DECYZJĘOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обычный компьютер принимает каждую сторону монеты за один бит, то есть за ноль или единицу, и его микросхема настроена на положение монеты в данный момент.
Zastanów się dobrze, zanim podejmiesz jakąkolwiek decyzjęted2019 ted2019
У нас в мозгу словно срабатывает какая-то микросхема, и нервные проводящие пути переключают наше внимание на что-то другое, когда мы слышим фразу «женские проблемы».
pozostawić kilka kolb bez dodawania substancji chemicznych jako kontrole inokulumted2019 ted2019
Расскажите нам о микросхеме таймера.
Potrzeba dwóch kluczy, przekręconych jednocześnie, żeby otworzyć komoręOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В начале каждой микросхемы размещалась таблица указателей на все функции данной микросхемы.
W moim wieku brak kasy wyklucza z konkurencjiLiterature Literature
Это даже веселее, чем ломать Максималам микросхемы!
Będziesz bezpiecznaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Микросхемы принадлежат Звездному флоту.
ZAWIADOMIENIA INSTYTUCJI I ORGANÓW UNII EUROPEJSKIEJOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А, кто учил тебя паять микросхемы?
Mamy szczęście, jeśli ze skrzynkę rocznieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Микросхемы?
Moja mama mówi, że życie jest jak jazda roller- coaster' emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Флешки пропали, микросхемы сгорели.
Sprawa Ellen Wagstaff Arden!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
87 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.