художник-мультипликатор
animator · animatorka
мультипликатор oor Pools
мультипликатор
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
animator
И затем мультипликаторы получают информацию о движении этих меток
Następnie animator zbiera dane dotyczące ruchu punktów
mnożnik
multiplikator
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Муж потерял свою работу мультипликатора два месяца назад.
Bernardbłagał prezesa, by ten/ odwołał premierę auta./ Ale Mark Chase miał inne planyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А что, если мультипликаторы и художники смогут " оживить " урок?
Zamierzam pomóc przyjaciółceQED QED
Тут не нужны мультипликаторы для того, чтобы передавать его поведение или улучшать его игру.
Jestem starej daty, agentko ScullyQED QED
* Художник-мультипликатор Али Фарзат, получивший премию имени Сахарова в 2011 году.
Słuchaj Scottgv2019 gv2019
Изображение из блога мультипликатора Парка (CC BY NC ND).
" Wojenny Mściciel " i pilota do mojego telewizora.Wiem, że się przywiązałaś do tych przedmiotówgv2019 gv2019
Каждый мультипликатор имеет числитель и знаменатель.
Należy zatem zakończyć przyznawanie dopłat do prywatnego przechowywania wieprzowiny i ustalić ostateczny termin składania wnioskówLiterature Literature
При использовании любого мультипликатора существуют фирмы, применительно к которым его вычислить невозможно.
Pan jest Hall?Słucham, panieLiterature Literature
Определяющие тесты Даже простейшие мультипликаторы могут быть определены различными аналитиками по-разному.
Zamierzamy się przekonać jak blisko możemy dojść do tego gościaLiterature Literature
Мне нравится Доктор Сьюз. ( прим. американский детский писатель и мультипликатор )
Unferth, syn EcglafaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я мультипликатор. Мы анимировали тебя в компьютере на протяжении 20 лет.
Związki na odległość mogą działaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы стали работать с программистами, мультипликаторами...
Po zebraniu Ari rzucił zszywaczem w ścianę i krzyknął do drugiego agenta, żeby ten wspiął się z powrotem to pochwy matki i pogotował trochę dłużej.QED QED
мой совет любому мультипликатору, попытайтесь рассмешить самого себя.
Z tego samego powodu nie jest też wykluczone użycie zamków błyskawicznych, mimo że zawierają one z reguły materiały włókienniczeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Картинка из блога мультипликатора Парка (СС BY NC ND).
Z Linnell Road, zaraz zagv2019 gv2019
В этом же возрасте я узнала, кто такой художник-мультипликатор.
Doceniam toted2019 ted2019
Думаю, в свое время она должна стать одной из самых известных мультипликаторов.
Niestety, z przykrością muszę stwierdzić, że te $# już nie istniejeQED QED
В 2003 году «Ёжик в тумане» был признан лучшим мультфильмом всех времён по результатам опроса 140 кинокритиков и мультипликаторов разных стран.
Jest w drodzeWikiMatrix WikiMatrix
Док Го Мин А, значит ты станешь знаменитым художником- мультипликатором?
Facet na to " A jak to robią Chińczycy? "QED QED
Учитель записывает версию урока, которую может сразу отправить команде мультипликаторов.
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIEQED QED
Однажды вечером позвонила Нора и сказала, что порвала со своим мультипликатором и теперь гуляет с пилотом лайнера.
Do tej pory działałem pod założeniem, że to jest coś w rodzaju stronyLiterature Literature
И затем мультипликаторы получают информацию о движении этих меток и применяют их к созданному с помощью компьютера герою.
To dopiero początekted2019 ted2019
Письмо поведало мультипликатору об ужасном и жестоком преступлении, которое, было совершено эстетом параноиком, в тайном месте.
Z powyższym wiąże się ryzyko, że biorąc pod uwagę, za jak wiele dziedzin odpowiedzialna jest Komisja, może się okazać, że nie przeznaczy na realizację strategii wystarczających zasobówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Также Фразетта выступил в качестве художника-мультипликатора в сотрудничестве с Ральфом Бакши в известном мультфильме «Огонь и Лёд».
Lawrence, będziemy potrzebować znacznie większych babeczekWikiMatrix WikiMatrix
Он верил в мои способности мультипликатора, даже несмотря на то, что никак убедиться в них он не мог, ведь всё, что он видел — расплывчатое очертание.
POLITYKA ZAPOBIEGANIA POWAŻNYM WYPADKOM I INFORMACJE, KTÓRE MAJĄ BYĆ PRZEKAZANE ZAINTERESOWANEJ SPOŁECZNOŚCIQED QED
Когда я поняла, что художник-мультипликатор создаёт мультфильмы, которые показывают по телевизору, я тут же заявила: «Я хочу этим заниматься».
Będziesz lubił jegoted2019 ted2019
36 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.