перечная мята
mięta pieprzowa
мята oor Pools
мята
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
mięta
pl
bot. Mentha, ziele z rodziny wargowych o charakterystycznym zapachu;
Павел, все еще прямой как струна, бессознательно мял в руках желтую страницу книжки и смотрел на закрытую дверь.
Paweł wciąż jak struna wyprostowany, bezwiednie palcami mnąc żółtą kartkę książki, szeroko otwarte oczy w zamknięte drzwi wlepiał.
miętowy
Дорогостоящего мыла и ещё более дорогостоящего шампуня на основе мяты.
Mydło do rąk z górnej półki i jeszcze lepszy jakościowo, miętowy szampon.
mennica
mięta pieprzowa
Мне нужна мята, моя дорогая.
Potrzeba mi mięty pieprzowej, najdroższa.
bot. mięta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Мята
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
Mięta
Мята тебе на пользу.
Mięta to samo zdrowie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mięta
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
42 Но горе вам, фарисеи, потому что вы даёте десятую часть+ от мяты, руты и любого другого садового растения, а справедливостью и любовью к Богу пренебрегаете!
W rzeczywistości robi irytujące rzeczyjw2019 jw2019
И эти сорок тысяч мятыми бумажками, обнаруженные в ящике твоего стола, в ящике, который всегда заперт.
Okres półtrwania lapatynibu mierzony po podaniu pojedynczej dawki zwiększa się wraz ze zwiększeniem dawkiLiterature Literature
Давайте поговорим о мяте.
Wprowadzenieted2019 ted2019
– Какие уж тут следы, – ответил один, постарше, подняв мятое, испитое лицо. – Сами видите, будто стадо слонов пробежало.
Zobaczyć je tak prawdziwymi, namacalnymi, jak to krzesło na którym siedziszLiterature Literature
Каким образом встретились мята и ягода, объединившись в непревзойденный вкус хрустящей корочки?
Musisz się skontaktować z pakistańskim urzędnikiem w New DelhiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вы ребята сюда, то рекомендую зеленый чай и мяту. Мартинез:
Dowiemy się, co dokładnie stawia cię na bacznośćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Время от времени они предлагали деньги – пачки старых, мятых пятидесятифунтовых банкнот.
Może liczy się nadchodzące dwadzieścia?Literature Literature
— Мы называем ее лихорадковой травой, — пояснил Пруетт. — А мята у тебя есть?
Komisja zapewnia obsługę sekretariatu dla Grupy i organizację jego pracyLiterature Literature
– В основном – травы, – объяснила Розмари. – Вот это мята, это базилик, а это... сама не знаю что.
To było nieporozumienieLiterature Literature
На нем была мятая одежда, которая выглядела так, как если бы он вытянул ее откуда-то перед налетом.
Nie do wiary!Literature Literature
Его лицо настолько близко к моему, что я могу чувствовать запахи мяты и кофе в его дыхании
Średnica otworów musi wynosić # mmLiterature Literature
Гитано же продолжал стоять и мять в руках шляпу, пока Карл не поднял голову и не сказал: — Садись, садись.
Ted nienawidzi bałaganuLiterature Literature
– Это была мята, – ляпнула я, и Шелли резко повернулась ко мне. – У Роума был вкус мяты.
Portugalia wyjaśniła że jest to pierwsze przedsięwzięcie Cordex związane z umiędzynarodawianiem, a spółka nie zna warunków panujących na rynku brazylijskimLiterature Literature
Унтер пошёл говорить с солдатами, такими же пожилыми и мятыми, как он.
To jest poważna sprawa!Literature Literature
Парням нравился обжигающий холод мяты в ее горячих губах.
Jak tylko będzie mógłLiterature Literature
Потянуло запахом перечной мяты — убийца подготовился основательно и кинул мятную бомбу, чтобы скрыть запах.
Daj spokój, LukeLiterature Literature
– спросила она. – У нас есть для тебя немного кошачьей мяты.
Do Obserwatorium!Gazem!Literature Literature
Маска Капитана Америки, грязная и мятая, висела на шее.
Odpady sanitarne ze szpitali, ośrodków medycznych i klinikLiterature Literature
Дверца открыта, но единственное, что там виднеется, это мятое хлопчатое платье и пара белых шортов.
Kupiony za pieniądze z wygranych?Literature Literature
Не угодно ли чаю с мятой, ваше сиятельство?
Muszą mieć ją od nasLiterature Literature
Синие джинсы, узорчатые красные сапоги, мятая ковбойская рубашка и, разумеется, никакого галстука.
Nie przeszkadzaj sobieLiterature Literature
Ради нее он приоделся – на нем более темный, чем обычно, блейзер, и менее мятый.
Dziękuję paniLiterature Literature
Он побрился, и его одежда не выглядела мятой.
Należy zatem zmienić rozporządzenie (WE) nrLiterature Literature
Маньяк вдруг начал мяться: – Ты... выгляни за дверь
Czadowo.To wspanialeLiterature Literature
Однажды она даже видела, как он моет окна «Уиндексом» и мятыми газетами.
Więc, jesteś dziennikarką?Literature Literature
211 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.