аллергический нефрит
zapalenie nerek alergiczne
нефрит oor Pools
нефрит
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
nefryt
pl
miner. minerał z gromady krzemianów;
А шкатулка весьма изящной ручной работы украшена нефритом.
Pudełko zdobią kawałki nefrytu i piękny, ręcznie robiony wzór.
żad
zapalenie nerek
Как мог и волчаночный нефрит, и ещё, он вызывает отёк тканей.
Tak samo toczniowe zapalenie nerek, to też powoduje obrzęk tkanek.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
babsztyl · chabeta · jaspis · szkapa · Zapalenie nerek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Нефрит
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
Nefryt
А шкатулка весьма изящной ручной работы украшена нефритом.
Pudełko zdobią kawałki nefrytu i piękny, ręcznie robiony wzór.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
nefryt
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— спросил майор, сдержанно хихикнув. — А почему, скажем, не острый нефрит?
Ale on znalazł coś, co może nam pomócLiterature Literature
Нефрит — твёрдый, обычно зелёный камень.
WprowadzenieQED QED
Леди Джила получила свой нефрит, и юный евнух отнес награду ей за ширму.
Tylko Sokrates, nie Ty!Literature Literature
Золото было снято со щитов и прочих предметов и расплавлено в слитки, изумруды и нефрит были просто разграблены.
Tak, właśnie wtedy, kiedy was najbardziej potrzebujemyLiterature Literature
– Глянь-ка на него, Нессер, – сказал гоил, грубо поворачивая Уилла к ней лицом. – И впрямь нефрит, самый настоящий.
Bo się wstydzęLiterature Literature
То же верно в отношении греческого слова нефро́й (озн. «почки») (Отк 2:23).
Nie, żebym mógł coś z tym teraz zrobićjw2019 jw2019
— предположила Нефрит. — Что, если ей просто нужен предлог, чтобы покинуть Ад?
Czy ty masz na sobie podsłuch?Literature Literature
А мой нефрит?
mając na uwadze nominowanie Kabiné Komary, który pełnił wcześniej funkcje kierownicze w Afrykańskim Banku Importowo-Eksportowym, na stanowisko premiera oraz mając na uwadze, że znajdował się on na liście kandydatów na stanowisko premiera proponowanej przez związki zawodowe podczas wydarzeń w lutym # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Диабет и нефрит в придачу к туберкулезу вскоре доконали Добролюбова.
" Blitzkrieg " to strategia, która została/ wymyślona przez Niemców w czasie # wojny./ Polega na szybkim ataku,/ siejącym strach i zdezorientowanie.../ i pozwalającym na szybkie/ spenetrowanie pozycji wrogaLiterature Literature
- А меня нашли как необработанный нефрит на горном склоне, не сформированный людскими руками.
Wiem, że nas widziałaś!Literature Literature
На нем есть золото, серебро, нефрит, халцедон которые нашел Ходженс
tylko w wykazie składników, pod warunkiem że żywność ta spełnia przepisy art. # ust. #, art. # ust. # lit. a), art. # ust. # lit. b) i # ust. # lit. dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И если у стигийца уже будет статуя, то Нефрит никогда не будет обладать ею
Osoby fizyczne lub prawne spełniające warunki określone w zasadach uczestnictwa oraz nieobjęte żadnym z przypadków wykluczenia określonych w zasadach uczestnictwa lub w art. # ust. # rozporządzenia Rady (WE, Euratom) nr #/# z dnia # czerwca # r. w sprawie rozporządzenia finansowego odnośnie do budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich (zwane dalej wnioskodawcami) mogą składać do Komisji wnioski dotyczące działań pośrednich w dziedzinie badań naukowych i rozwoju technicznego, pod warunkiem spełnienia warunków określonych w zasadach uczestnictwa oraz we właściwym zaproszeniuLiterature Literature
Как мог и волчаночный нефрит, и ещё, он вызывает отёк тканей.
Opatrzyć odciskiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот нефрит символизирует решающий перелом.
A potem człowiek ten powiedział:" Chciałbym to pani wynagrodzić. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Тончайшая работа, нефрит с серебряным узором – другого такого и за тысячу кобанов не купишь.
Statut PosłaLiterature Literature
Он огляделся в поисках лодок и птиц, но увидел лишь зернистый нефрит воды.
Żadnych rolek więcejLiterature Literature
- Как я узнаю, что Вы сдержите свое слово, Нефрит?
Który wrócił do więzienia, jak go wyleczyliśmyLiterature Literature
Даже Глава замбулийских Убийц не смел заставлять Нефрит ждать слишком долго.
Wyświadcz nam obu przysługęLiterature Literature
— Из того, что я слышала, вам много чего понадобится, — сказала Нефрит. — Кто-нибудь еще знает, что вы здесь?
Opinia jest odnotowywana w protokołachLiterature Literature
Нефрит был отдан принцессе Джачен, когда ее обязали выйти замуж за правителя провинции Вейбо.
To czemu tu jeszcze jesteś?- Od jutra się za to wezmęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У города очень длинная история, давным-давно в этих местах добывали ценные минералы — аметист и нефрит.
Ona da nam nad nimi władzę!Literature Literature
— Садись, принц, — сказала она своим серебристым голосом, — и, пожалуйста, убери нефрит.
Wreszcie miałem sojusznika./ Teraz wszystko co miałem robić,/ to czekaćLiterature Literature
Он разбил мой нефрит и отказывается платить.
To ty wepchałaś mu pieprzony język do gardła!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чистый нефрит.
O wszystko zadbałemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Привлекательный окрас и редкость делают жадеит более ценным, чем нефрит.
Jesteś ojcem chłopca?jw2019 jw2019
71 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.