нормирование oor Pools
нормирование
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
normalizacja
(@4 : en:standardization en:normalization de:Normierung )
standaryzacja
(@3 : en:standardization de:Normierung ko:표준화 )
normalizowanie
(@2 : en:normalization en:standardization )
racjonowanie
(@2 : en:rationing de:Rationierung )
Reglamentacja
(@2 : en:rationing de:Rationierung )
unifikowanie
(@2 : en:normalization en:standardization )
norma
(@2 : en:standardization eo:normigo )
ujednolicanie
(@2 : en:normalization en:standardization )
normowanie
(@1 : de:Normierung )
szacunek
(@1 : en:valuation )
ocena
(@1 : en:valuation )
wycena przedsiębiorstw
(@1 : en:valuation )
wartościowanie
(@1 : en:valuation )
akcja prawna
(@1 : en:regulatory action )
unormowanie się
(@1 : en:normalization )
wydzielanie
(@1 : en:rationing )
reglamentacja
(@1 : en:rationing )
wycena
(@1 : en:valuation )
szacowanie
(@1 : en:valuation )
ujednolicenie
(@1 : en:standardization )
Нормирование
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
szacowanie
(@1 : en:valuation )
wycena przedsiębiorstw
(@1 : en:valuation )
wartościowanie
(@1 : en:valuation )
taksacja
(@1 : en:valuation )
wartość
(@1 : en:valuation )
szacunek
(@1 : en:valuation )
oszacowanie
(@1 : en:valuation )
cena
(@1 : en:valuation )
ocena
(@1 : en:valuation )
oszacowanie wartości kontyngentu
(@1 : en:valuation )
wycena
(@1 : en:valuation )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Важную роль в развитии и нормировании литературных языков сыграло издание грамматик и словарей верхнелужицкого языка.
Ponieważ, Lex i ja zabiliśmy go # lat temuWikiMatrix WikiMatrix
Наши четыре числовые системы имеют и другие общие свойства, помимо нормированности.
Uważam, że mamy obowiązek wobec tych, którzy potrzebują naszej pomocyLiterature Literature
Akademio de Esperanto) — независимая организация, занимающаяся нормированием языка эсперанто.
Jak napisałam, dostałam już spadekWikiMatrix WikiMatrix
В Британии подобное, хотя и более строгое, нормирование зерна и мяса уже было введено.
Definicja strefy widzenia dla szyb przednich w ciągnikachLiterature Literature
Какие-то бумаги насчет нормирования.
Wszyscy ją lubili i nie umarłaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отец объяснил это тем, что введено нормирование бумаги.
Witamy w BellaLiterature Literature
Вы подвели нормирование труда под федеральные стандарты.
Należy przestrzegać procedur prawidłowego obchodzenia się z lekami przeciwnowotworowymiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Правительству понадобилось всего четыре дня, чтобы запретить выпуск гражданских автомобилей и переориентировать автопромышленность. А далее дошли до нормирования продуктов и энергии.
Nie, nie, ty głupie wielkie ciastko!ted2019 ted2019
Что ж, тогда во-первых, нам нужно нормирование.
A ona chyba wie lepiejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даже при строгом нормировании, мы долго не протянем.
Mam go!- Gdzie?- O mój Boże!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нормирование будет жестким, но никто голодать не будет.
Po dokonaniu oceny zostaje sporządzona lista wniosków rekomendowanych do przyznania wsparcia finansowego, ułożona według całkowitej liczby przyznanych punktówLiterature Literature
Так, например, нормирование и смещение, применяемое к компоненте Y' согласно спецификации (например, MPEG-2), приводит к значению 16 для чёрного и значению 235 для белого при использовании 8-битного представления.
Jesteś już bezpiecznaWikiMatrix WikiMatrix
Мы сложим всю нашу еду и напитки в середину, А потом я буду отвечать за нормирование.
Widziałaś mojego ojca?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но из-за нормирования бензина Лайонелу приходилось надолго пересаживаться на велосипед.
Uważam, że mamy obowiązek wobec tych, którzy potrzebują naszej pomocyLiterature Literature
Судя по всему, в следующем году в столице будет так мало воды, что никакое нормирование не спасет город.
całkowitej ilości wyprodukowanej każdego z produktów określonych w art. # ust. #, w podziale według produktów określonych w ust. #, #, #, #, #, # i # tego artykułu, wykorzystywanych do ich wyprodukowaniaLiterature Literature
В западных странах были разработаны, а в некоторых и применены программы нормирования продовольствия.
Wracaj do jaskiń i opatrz nogę SayidaLiterature Literature
Китай уже объявил, что, начиная со следующего года, будет внедрена общенациональная система нормирования и торговли.
Aż się wierzyć nie chce, że Weasleye są czystej krwited2019 ted2019
Я объявлю о введении плана нормирования в четверг, на городском собрании.
Chcę, żebyś poszedł do łazienki... natychmiast przynieś mi wiaderko z wodą i soląLiterature Literature
Когда немцы узнали, что он швейцарец, то стали расспрашивать его о нормировании продуктов в Швейцарии.
Rozpraszasz się przez wiewiórki, psy, dzieci w parku, przez babcie w pończochach, przez pół nagich facetów na ogródkachLiterature Literature
Моя мама часто рассказывала нам о нормировании пищи, о ценах и налогах.
Koledze nic nie jest?Literature Literature
Ввести нормирование он боится и надеется, что повышение цен само собой все решит.
Pośpiesz się, PaulaLiterature Literature
Непосредственный глава самого города, нормирование, финансы и т.д. : мэр Генри Дрисон, кто же еще?
Dobrze wiedzieć, że nie umarł na próżnoLiterature Literature
Основное занятие Академии — нормирование шведского языка, или, как сформулирована официально эта цель — хранить «чистоту, силу и тонкость шведского языка» (Svenska Språkets renhet, styrka och höghet).
Znaleźliście mój futerał?- NieWikiMatrix WikiMatrix
Нетти прививали, но вы с Лео остались без прививок из-за закона о нормировании вакцины, который был в те годы.
Upewnij się czy wszystko w porządkuLiterature Literature
27 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.