GlosbeGlosbe
logoGlosbe

плохая oor Pools

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: плохо, плохой.

плохая

Vertalings in die woordeboek Russies - Pools

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
biedny
(@2 : nb:dårlig tr:kötü )
kiepski
(@2 : nb:dårlig tr:kötü )
niedobry
(@2 : nb:dårlig tr:kötü )
nędzny
(@2 : nb:dårlig tr:kötü )
zła
(@2 : nb:dårlig tr:kötü )
złe
(@2 : nb:dårlig tr:kötü )
zły
(@2 : nb:dårlig tr:kötü )
słaby
(@1 : nb:dårlig )
wadliwy
(@1 : nb:dårlig )
cienki
(@1 : nb:dårlig )
mizerny
(@1 : nb:dårlig )
niezdrów
(@1 : nb:dårlig )
morowy
(@1 : nb:dårlig )
chory
(@1 : nb:dårlig )
uszkodzony
(@1 : nb:dårlig )
wadliwe
(@1 : nb:dårlig )
zdrożny
(@1 : nb:dårlig )
wadliwa
(@1 : nb:dårlig )
podły
(@1 : tr:kötü )
niskogatunkowy
(@1 : nb:dårlig )

Soortgelyke frases

плохой
biedny · brzydki · chory · denny · do chrzanu · dziadowski · haniebny · kiepski · kijowy · lichy · marny · mierny · morowy · niedobry · nieprzyjemny · niskogatunkowy · nędzny · okropny · opłakany · paskudny · szkodliwy · słaby · ubogi · uszkodzona · uszkodzone · uszkodzony · wadliwa · wadliwe · wadliwy · zła · złe · złośliwy · zły · średni · źle
Хороший, плохой, злой
Dobry, zły, brzydki
самые плохие
najgorsze
плохое поведение
złe zachowanie
плохая погода
brzydka pogoda
дороги в плохом состоянии
zła przejezdność dróg
плохо
biednie · chory · do chrzanu · kiepsko · marnie · niedobrze · paskudnie · skąpo · sromotnie · słabo · w zły sposób · zły · średnio · źle
самый плохой
najgorszy
плохое чувство
złe przeczucie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– А что тут плохого в том, что девочка сидит у отца на коленях, пока он разговаривает с друзьями?
Aby odróżnić NDP, o których mowa w motywie #, od NDP, o których mowa w motywie #, stosowne jest podzielenie załącznika # na kilka częściLiterature Literature
Послушайте, это работа полиции ловить плохих парней
Pani Romanoff, co w niego wstąpiło?opensubtitles2 opensubtitles2
Плохое здоровье и самоубийство сына Юзефа Фредерика вынудили Михаила Юзефа Сапегу в 1735 году покинуть Речь Посполитую.
Nie tego mi trzebaWikiMatrix WikiMatrix
Иногда хорошие, иногда плохие.
W następstwie wyroku Sądu Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskiej, częściowo uchylającego rozporządzenie (WE) nr #/#, rozporządzeniem (WE) nr #/# Rada zmieniła ostateczne cło antydumpingowe w odniesieniu do zainteresowanego przedsiębiorstwa JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky KombinatLiterature Literature
Черт, да я давал тебе плохие советы всю жизнь!
W ramach programu banki centralne Eurosystemu mogą podejmować decyzje o zakupie kwalifikowanych zabezpieczonych obligacji od kwalifikowanych kontrahentów na rynku pierwotnym i wtórnym zgodnie z kryteriami kwalifikacji określonymi w niniejszej decyzjiLiterature Literature
То есть, ты имеешь в виду, что она боится плохих вестей?
Moje cycuszki są dla Jezusa./ Wszystko to jest dla JezusaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может встречаться с другими людьми и не такая плохая идея.
Zgodnie z procedurą przewidzianą w art. # Komisja określa procedury techniczne przekazywania informacji, uwzględniając przepisy art. # ustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Плохие люди, и у них есть ружья.
Kiedyś, w wojskuLiterature Literature
Плохой знак.
Armie Hitlera przetaczają się przez serce Związku Radzieckiego... w kierunku pól naftowych w AzjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты сделал все, чтобы выставить её в плохом свете.
zaszczepianie surowego mleka, które może też zostać schłodzone, minimalną ilością # % zakwasu macierzystegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Мы пристегиваемся, — говорит он, — в плохую погоду это единственное, что можно сделать, чтобы не вылететь из лодки.
Uściśnijmy sobie ręceLiterature Literature
Боюсь, у меня плохие новости, капитан.
Chyba musimy to sprawdzić samiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она не сделала ничего плохого.
Więc to nie pan złożył skargę?- Oczywiście, że nieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но не плохой.
Muszę wracać do domuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 А что, если из-за пожилого возраста или плохого здоровья твои возможности ограниченны?
Na całym świece gorączka nie ma litościjw2019 jw2019
Это звучит плохо, не так ли?
W podobnej sytuacjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они плохие.
Ona nawet mnie niezabiłaQED QED
Это место было плохим для судна, особенно при западном ветре.
z zastrzeżeniem, że Konferencja zgadza się, że takie dostosowania nie naruszą wartości zobowiązania do utrzymania standstill określonego w artykule # ustęp # lub # lub gdziekolwiek indziej w niniejszym Traktacie, należytego uwzględnienia wszelkich czynników, które mogą wpłynąć na potrzebę lub konieczność przeprowadzenia takich dostosowańLiterature Literature
Черно-белая картинка отличалась плохим качеством.
W Porozumieniu należy uwzględnić dyrektywę Rady #/#/WE z dnia # grudnia # r. ustanawiającą minimalne normy ochrony świńLiterature Literature
Плохая погода создавала трудности в навигации, но зато и налётов вражеской авиации не было.
Zwijamy sięWikiMatrix WikiMatrix
Плохая девчонка.
UZNAJĄC, że Światowy Szczyt w sprawie Zrównoważonego Rozwoju z # r. wezwał rządy do wspierania wzmożonych działań badawczo-rozwojowych w dziedzinie technologii energetycznych, w tym energii odnawialnej, racjonalnego wykorzystania energii oraz zaawansowanych technologii energetycznychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но, по правде говоря, если не знаешь ничего другого, наш остров совсем не плох.
Widziałem matkęLiterature Literature
Из-за низкого содержания водяного пара атмосфера здесь плохо сохраняет тепло, и после захода Солнца оно быстро улетучивается в космос.
Nie bałam się śmierciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изабелла плохо разбиралась в финансовых вопросах.
a)ciągłe pomiary parametrów określonych w art. # ust. # lit. bLiterature Literature
" Найти плохого шпиона.
Boomer, ale to może być to!QED QED
208 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k