Отрицательный подоходный налог
Negatywny podatek dochodowy
подоходный налог oor Pools
подоходный налог
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
podatek dochodowy
pl
Podatek od dochodów osiąganych w skali roku przez przedsiębiorstwa i osoby prywatne.
Он не спал всю ночь, провозившись с подоходным налогом.
Nie spal cala noc, zabawiajac sie ze swoim podatkiem dochodowym.
Podatek dochodowy
Он не спал всю ночь, провозившись с подоходным налогом.
Nie spal cala noc, zabawiajac sie ze swoim podatkiem dochodowym.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Компания Нолкорп, отдел подоходных налогов.
Dla reszty śmierć będzie wybawieniemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Только я практикуюсь в системе скользящих ставок, как при подсчете подоходного налога.
Przynieście więcej gazet!Literature Literature
— Мой федеральный подоходный налог в этом году составит четыреста миллионов долларов.
Naprawdę nieźle tańczyszLiterature Literature
В моем ведомстве даже постоянные секретари и их помощники начинают поговаривать о прогрессивном подоходном налоге
Współpraca kulturalnaLiterature Literature
Мы отдали ему все и даже поблагодарили за то, что он избавил нас от необходимости платить подоходный налог.
Ale prawda jest taka, że jest mi zupełnie obojętnyLiterature Literature
Кроме того, каждый месяц стоит планировать определенную сумму на ежегодные расходы, такие, как подоходный налог и отпуск.
Od dnia # listopada # r. pochodzące z państw trzecich innych niż Stany Zjednoczone Ameryki rośliny Rhododendron spp. inne niż Rhododendron simsii Planch i Viburnum spp., inne niż owoce i nasiona, wprowadzane do Wspólnoty, mogą być przemieszczane we Wspólnocie, jeżelijest do nich dołączonyjw2019 jw2019
Он не платит подоходный налог в течение четырех лет.
Jak już mówiłem, mam trzech synów i wszyscyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда заплачу подоходный налог.
Z wyjątkiem tej kanapkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во-вторых, я уверен, что федеральное правительство может прекрасно обойтись без твоего подоходного налога.
Był z wami młody Wietnamczyk.Co to za jeden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы это обсуждали, и теперь он понимает, что должен заплатить подоходный налог.
Pomyślałem, że będzie lepiej, jeśli sam uprzątnę go z drogiLiterature Literature
Невероятно, в какой роскоши жили состоятельные люди до введения подоходного налога, правда, мистер Саттер?
Będę tam za chwilkęLiterature Literature
— Подоходный налог, штата и федеральный.
Chuj mnie obchodzi, co o nim myśliszLiterature Literature
Подоходный налог самых богатых американцев был урезан наполовину.
Skoro potrafi zaprojektowač komputer... da sobie radęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подоходный налог и гомофобия?
Roztrzaskam twój mózgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Парсонс, консультант по подоходным налогам, больше часа спорил и пререкался с налоговым инспектором.
Przewozimy na lotnisko pacjentkę, Janice AbbottLiterature Literature
Любопытно, что в 1895 году Верховный Суд США признал подобный подоходный налог неконституционным.
PrzepraszamQED QED
— Ваш подоходный налог Конфедерации.
SPECYFIKACJA KART DO TACHOGRAFÓWLiterature Literature
А может быть, и просто хочет уплатить подоходный налог!
Okres półtrwania lapatynibu mierzony po podaniu pojedynczej dawki zwiększa się wraz ze zwiększeniem dawkiLiterature Literature
Доходы, получаемые по этим ценным бумагам, облагаются федеральным подоходным налогом, но освобождены от налогов штатов.
reakcja szczytowa w zakresie długości fal przekraczającym # nm, ale poniżej # nmLiterature Literature
— Мой федеральный подоходный налог в этом году составит четыреста миллионов долларов.
Chce być dobrym chrześcijaninemLiterature Literature
Борден также ввёл первые подоходные налоги, планировавшиеся как временная мера, но впоследствии так и не отменённые.
Państwa członkowskie, które chcą utrzymać zakaz sadzenia, o którym mowa w art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr #/#, na swoim terytorium lub jego części po dniu # grudnia # r., zgodnie z możliwością przewidzianą w art. # ust. # tego rozporządzenia, powiadamiają Komisję o swoim zamiarze do dnia # marca # rWikiMatrix WikiMatrix
Который приходил раньше насчет подоходного налога.
Mając należyty wzgląd na charakter działalności EBC, Rada Prezesów może ustanowić w bilansie EBC rezerwy na ryzyko walutowe, stopy procentowej i ceny złotaLiterature Literature
Так им не грозили отчисления на страховку и подоходный налог...Здесь хорошая квартира
Każdą minutę mego życia wypełnia strach, bo mój syn jest kandydatem do tronuopensubtitles2 opensubtitles2
Я даже не могу толком сосчитать наш подоходный налог.
Nic nie rozumiemLiterature Literature
Однако во время Второй мировой войны британское правительство стало облагать подоходным налогом рабочий класс.
Paul może i poruszał się powoli... ale to dlatego, że nikomu nie musiał schodzić z drogijw2019 jw2019
96 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.