Таманский полуостров
Półwysep Tamański
полуостров oor Pools
полуостров
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
półwysep
ru
участок суши, с 3 сторон окружённый водой
Индонезия состоит из множества островов и двух полуостровов.
Indonezja składa się z wielu wysp i dwóch półwyspów.
cypel
Он и его спутники посчитали, что это не остров, а полуостров.
Podobnie jak inni przypuszczał, że to po prostu cypel.
geogr. półwysep
geogr. geografia półwysep
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Полуостров
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
Półwysep
Индонезия состоит из множества островов и двух полуостровов.
Indonezja składa się z wielu wysp i dwóch półwyspów.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
półwysep
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но через некоторое время курьер, направлявшийся на полуостров Катхиявар, вышел вперед.
uwzględniając art. # ust. # akapit pierwszy traktatu WE, na mocy którego Rada skonsultowała się z Parlamentem (CLiterature Literature
Многие уже ушли, полуостров пустел, а те, кто остался, впали в безысходное уныние.
Pełne odpowiedzi na kwestionariusze otrzymano od trzech dostawców surowców dla przemysłu wspólnotowego, trzech użytkowników, dwóch producentów wspólnotowych popierających wniosek o dokonanie przeglądu, jednego producenta sprzeciwiającego się postępowaniu oraz jednego producenta w kraju analogicznymLiterature Literature
Находясь на перекрестке дорог Европы и Азии (пролив Босфор), Константинополь занимал и полуостров, который было очень легко охранять, и превосходно защищенную бухту Золотой Рог, где располагался порт.
Dziękuję za pomocjw2019 jw2019
Италия - полуостров.
To teren teoretycznej fizyki, tak radykalnie innej od wszystkiego co było przedtemtatoeba tatoeba
Владивостокский городской округ занимает территорию полуострова Муравьёва-Амурского до посёлка Трудовое включительно, полуостров Песчаный, около 50 островов залива Петра Великого (среди которых только 6 имеют площадь свыше одного квадратного километра: Русский, Попова, Рейнеке, Рикорда, Шкота, Елены).
Tak, proszę jej powiedzieć, że musi wydobrzeć, by mogła nas zobaczyć, trenerze./ Tak jest, człowiekuWikiMatrix WikiMatrix
«РОСКОШНЫЙ ДОМ ДЛЯ СЕМЬИ С ВИДОМ НА ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ ПОЛУОСТРОВ ПИРРИВИ».
Kształcenie zawodowe?Literature Literature
Скоро под ними оказалось то, что раньше было Восточным континентом, – Вилмирский полуостров.
Jeśli ktoś mnie w chuja robiLiterature Literature
Все это вместе похоже на полуостров, принадлежавший в начале века автоконструктору Гордону-Грамму.
Nie, nie.Jest tylko trochę zmęczony. To wszystkoLiterature Literature
Илия убежал за 450 километров к горе Хорив на Синайский полуостров.
członków rodziny wyłącznego posiadacza (L/# i Ljw2019 jw2019
Существует остров, лучше даже полуостров.
Podpisywanie listów i plików (kwalifikowaneLiterature Literature
Софи была в Бостоне и собиралась до начала занятий поехать с друзьями на полуостров Кейп-Код.
Kiedy wielki mecz?Literature Literature
По-моему, говорили про Верхний полуостров!
Zostaw go.ZostawLiterature Literature
После захвата немцами Гдыни и Окшивской скалы на балтийском побережье оборонялся только полуостров Хель.
Dzień dobry, kochanieWikiMatrix WikiMatrix
Язык народов, населяющих Аравийский полуостров, относится к южной ветви семитских языков. На протяжении истории он претерпел меньше изменений, чем другие семитские языки.
Chwila, za bardzo brzmi jakby byli niemilijw2019 jw2019
«В дне пути верхом на север находится полуостров Ур», – объяснила она. – «Башня, которую ты ищешь, стоит там».
Weź tego obsrańca, jeszcze nie jest sierotąLiterature Literature
Все верно, в поездке на полуостров Кейп-Код
Wczoraj napisałem ci dwa wypracowaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вместе с Ф. Кезервудом отправился в путешествие на полуостров Юкатан.
Był schowany w mojej bluzceWikiMatrix WikiMatrix
Это же полуостров Юкатан, и майя жили здесь не так уж давно.
Przyłączasz się albo nie?Literature Literature
Поздно вечером 17 июня Гитлер решил, что войска могут отступить, но дал указание занять новую линию обороны, обхватывая весь полуостров только к югу от Шербура.
Przedmiot: Lepsze oznakowanie i informacje dla kierowcówWikiMatrix WikiMatrix
– Нам же нужно было расчистить полуостров, – сказал он осторожно. – Вот к концу недели он будет расчищен.
Albo przywiązali ją do czegośLiterature Literature
Казалось, что Аль-Андалусу теперь хватит сил поглотить весь полуостров[99].
Środki te przeznaczone są na koszty tłumaczeń, w tym płatności na rzecz Centrum Tłumaczeń w Luksemburgu za wszystkie teksty niezwiązane bezpośrednio z realizacją programu pracy UrzęduLiterature Literature
Полуостров остается позади, и наша поездка теперь напоминает гонки.
Tak, że mogłem zobaczyć swoich wrogów. naszych wrogówjw2019 jw2019
С Ю.-В. в Мертвое море глубоко вдается полуостров Эль-Лисан.
Nie zabijaj mnie, nie zabijaj!jw2019 jw2019
За последний миллион лет молодой Полуостров пережил семнадцать ледниковых периодов.
Skąd je masz?Literature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.