GlosbeGlosbe
logoGlosbe

превосходно oor Pools

превосходно

adjektief, bywoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Pools

doskonale

bywoord
Немецкая автопромышленность производит превосходные автомобили.
Niemiecki przemysł samochodowy produkuje doskonałe pojazdy.
 Glosbe Research

wspaniale

bywoord
Речь Тома была превосходна.
Przemówienie Toma było wspaniałe.
 Glosbe Research

wyśmienicie

bywoord
Честно говоря, чувствую себя превосходно, прямо супер сконцентрирован
Właściwie, to czuję się wyśmienicie, jestem ekstra skupiony.
 GlosbeMT_RnD

znakomicie

bywoord
Он был очень мил, а так как вальс он танцует превосходно, то мы привлекали к себе всеобщее внимание.
Był niezrównanie szarmancki, a ponieważ walca tańczy znakomicie, zwracaliśmy na siebie powszechną uwagę.
 Glosbe Research

świetnie

bywoord
Если вы ищете диваны превосходного качества, ваш поиск завершён.
Jeżeli szukasz sof świetnej jakości, nie szukaj dalej.
 Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

превосходный
cudny · cudowny · doborowy · doskonały · fantastyczny · godny podziwu · nadzwyczajny · niesamowity · niezwykły · pierwszy · przełożony · przyjemny · rozkoszny · superlatyw · wielki · wspaniały · wybitny · wyborny · wyborowy · wykwintny · wytrawny · wytworny · wyśmienity · zdumiewający · znakomity · znamienity · zwierzchnik · świetny
превосходная степень
stopień najwyższy
превосходный
cudny · cudowny · doborowy · doskonały · fantastyczny · godny podziwu · nadzwyczajny · niesamowity · niezwykły · pierwszy · przełożony · przyjemny · rozkoszny · superlatyw · wielki · wspaniały · wybitny · wyborny · wyborowy · wykwintny · wytrawny · wytworny · wyśmienity · zdumiewający · znakomity · znamienity · zwierzchnik · świetny

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Бог открыл путь превосходный —
Skrec w lewojw2019 jw2019
Биотрекер - превосходное слияние биологии и электроники.
Rzadko donoszono o zaburzeniach dotyczących narządu wzroku, związanych z interferonami alfa.Obejmowały one retinopatie (w tym obrzęk plamki żółtej), krwotoki do siatkówki, zamknięcie tętnicy lub żyły siatkówki, kłębki waty, zmniejszenie ostrości wzroku lub zawężenie pola widzenia, zapalenie nerwu wzrokowego i tarczę zastoinową (patrz punktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давай, нечто превосходное.
PODKREŚLA, że przed udzieleniem mandatów do negocjowania jakichkolwiek dalszych umów kompleksowych z państwami trzecimi należy w każdym przypadku wykazać wartość dodaną jakichkolwiek wynikających stąd porozumień na poziomie Wspólnoty, zwłaszcza w odniesieniu do perspektyw uzyskania istotnych nowych możliwości dla branży i użytkowników w UE oraz osiągnięcia wyższych poziomów konwergencji przepisów prawnych w celu zapewnienia równych warunków konkurencjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он превосходно ездил верхом. Высокий, сильный, он точно сросся с лошадью и, несмотря на свою грузность, был прекрасным всадником.
Powiedz albo cię wydamPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Она превосходно знает языки, а в письме она искуснее дворцовых писцов
Kocham cię, dzikuskoLiterature Literature
– Ты будешь превосходным отцом, сеньор Циммерман.
Festus, organizujemy konkurencję sportowąLiterature Literature
А устроить обед в пятницу в нашем саду — превосходная мысль!
Możemy uwydatnić to, co mówi?Literature Literature
— Нет, у воинов-команчей столько превосходных коней, что они не примут ваших жалких кляч
Nie wstydzę się tegoLiterature Literature
Это пахнет превосходно.
To samo nazwisko, ta sama twarzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Вам уже говорили, что у вас превосходный врачебный такт?
Istotne jest zapewnienie odpowiedniej metody ujawniania istotnych faktów i ustaleń stronom do tego uprawnionym oraz zapewnienie takiego ujawnienia, z odpowiednim uwzględnieniem procesów decyzyjnych we Wspólnocie, w terminach umożliwiających stronom obronę ich interesówLiterature Literature
Но то, что жизнь в одной квартире и превосходный секс могут их сблизить?
Inne wydatki na zarządzanieLiterature Literature
Превосходный путь служения Иегове
Mamy tu rozkład jego posiadłości i bliskość do innych domów na ulicyjw2019 jw2019
Дел оказалась превосходным стрелком, и все три пули попали в цель.
BezpieczeństwoLiterature Literature
О, превосходно.
Co się tyczy konkretnych ilości sprzedaży zmonopolizowanej, o których mowa w twierdzeniu ii), Komisja stwierdziła, że do czerwca # r. fabryka kineskopów, obecnie działająca jako Thomson Displays Polska Sp. z o.o., Piaseczno, Polska, stanowiła wraz z fabryką odbiorników telewizyjnych w Żyrardowie (Polska) jeden podmiot, a mianowicie przedsiębiorstwo pod nazwą TMM Polska, które z kolei było podmiotem w # % zależnym od spółki dominującej Thomson SAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это превосходно для тех
Może nie wytrzymać tego " dłużej "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Превосходное прибежище для крыс
I po trzecie... żadnej masturbacjiLiterature Literature
Превосходные зрение и слух совы
Kiedyś, w wojskujw2019 jw2019
Ты превосходный отец.
Ten facet posiadał narkotyki, i mógł być skazany za morderstwo.Więc dlaczego FRAT się tym zajął?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У него оказалась превосходная память
Kto ci się pomógł tu dostać?Literature Literature
Превосходный удар в грудь.
Ustaliłeś już ten numer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одно из лекарств, которые я тебе колю, превосходно подавляет память.
Nie, naprawdę.Zaczynam mieć tego dosyćLiterature Literature
20 Иисус подал нам превосходный пример, проявляя любовь к людям.
Mój ojciec dał jej to, kiedy się urodziłem.Nigdy go nie zdjęłajw2019 jw2019
Я все больше понимал, насколько превосходны библейские истины и основанная на Библии надежда жить вечно на земле под правлением Божьего небесного Царства.
Mój ojciec prowadził wojny z barbarzyńcamijw2019 jw2019
Превосходное чувство бракосохранения Ваймса-мужа, предостерегло его от дальнейших комментариев, кроме: — В самом деле?
Ponadto celem wzmocnienia w praktyce prawomocności prowadzonych dochodzeń, a także zmierzając do większej przejrzystości procedur Urzędu, nowa wersja podręcznika postępowania OLAF-u zawiera cały szereg zasad administracyjnych (które mogą w przyszłości zmieniać się niezależnie od aktualnego podręcznikaLiterature Literature
13 Перед Богом, который сохраняет всему жизнь, и Христом Иисусом, который как свидетель+ превосходно выступил+ перед Понтием Пилатом+, повелеваю тебе+ 14 соблюдать эту заповедь, оставаясь незапятнанным и безукоризненным, до явления+ нашего Господа Иисуса Христа.
Ktoś z was był w Chinach?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k