представлять себе
przewidywać · wyobrażać
представляет собой oor Pools
представляет собой
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Эта встреча представляла собой, разработку новых и развивающихся криптографических средств для даркнета, которые будет не так просто взломать.
Dobranoc, dziadkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Случалось это редко, лишь когда лечащий врач был либо занят, либо представлял собой слишком важную персону.
Sam mnie wysłałeśLiterature Literature
Глазок представляет собой небольшое перемещающееся по программе окно.
Ja to wypijęLiterature Literature
Это путешествие, запланированное много месяцев назад, должно было представлять собой важное событие общественной жизни.
Dobrze wiedzieć, że nie umarł na próżnoLiterature Literature
Результат представляет собой базу знаний, описывающую наш путь мышления в процессе чтения, написания и чистки кода.
jeżeli instytucja nie skorzystała z prawa, które jej przyznało postanowienie przechodnie pierwsze, w okresie trzech lat.Literature Literature
По их мнению, его ежедневные пробежки представляли собой идеальную маскировку для шпиона.
Do zobaczenia wkrótce, MohinderLiterature Literature
Однако в наше время этот акт зачастую представляет собой лишь некое состязательное мероприятие.
pojazdy, do których przeznaczony jest oryginalny zamienny katalizator typu objętego sekcją # załącznika VILiterature Literature
Человек, перевязанный для «петушиного боя», возможно, представляет собой самое беспомощное существо на свете
Ma ponad tysiąc szwówLiterature Literature
Современный хирург больше не представляет собой бойца-одиночку, качество обследования зависит теперь не только от него.
To zdarzy się znówLiterature Literature
В тибетской буддийской традиции есть поучительный рисунок, который представляет собой так называемое Колесо бытия.
W przypadku wstrzyknięcia domięśniowego, preparat Ceftriaxone Tyrol Pharma i nazwy produktów związanych (patrz Aneks I) # g proszek do sporządzania roztworu do infuzji, rozpuszczony w roztworze chlorowodorku lidokainy, należy wstrzykiwać głęboko w mięsień pośladkowy wielkiLiterature Literature
Но это принадлежащее Платону изображение весьма далеко от того, что представляют собою наши педанты.
Wygląda jak kurwa?Literature Literature
И откровенно говоря, этот дом не представляет собой существенного исторического интереса.
Nikomu się wtedy nie wiodłoLiterature Literature
Торговка воском представляет собой «меланхолический этюд: взгляд невыразительный, почти тупой, походка деревянная».
Ale najpierw Król MalbertLiterature Literature
Прочитайте 2 Нефий 25:28–29 и выясните, что, по словам Нефия, представляет собой «верный путь».
Kiedyś byłem prawdziwym bombą w te klockiLDS LDS
Индивидуальный маркетинг не конкурирует с разрешительным, он представляет собой часть того же континуума.
W każdym przypadku należy zaznaczyć odpowiednią rubrykę celem nadania ważności dopuszczeniuLiterature Literature
Первая Penumbra изначально представляла собой технологическое демо, созданное в 2006 году.
Przybliżony termin podpisywania umów: między marcem a lipcemWikiMatrix WikiMatrix
Итак, это движение представляет собой организованных потребителей, объединяющих свои ресурсы для стимулирования компаний быть лучше.
JAK PRZECHOWYWAĆ LEK DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMQED QED
Люди вовсе не были индивидуумами, каждый из них представлял собой целый комитет!
Skarga zostaje oddalonaLiterature Literature
Видимый свет, улавливаемый человеческим глазом, представляет собой волны длиной от четырехсот до семисот нанометров.
A jej nie miało być w sklepieLiterature Literature
Совет представлял собой маленькую организацию с громким именем.
On nie jest redaktorem, a jedynie asystentemLiterature Literature
11 Итак, корпорация старейшин является библейским органом, представляющим собой больше, чем только совокупность его членов.
Agenci muszą przeszukać domjw2019 jw2019
Лишь через пару секунд Дэмьен сообразил, что последний образ представляет собой проекцию детской головоломки
poświadczono, że wino objęte niniejszym dokumentem zostało wytworzone w regionie uprawy winorośli ... i otrzymało oznaczenie geograficzne wskazane w rubryce # zgodnie z przepisami kraju pochodzeniaLiterature Literature
— Я знаю, что вы представляете собой проблему. — Торвальдсен указал на Жоффруа. — Я знаю, что он предал своего друга.
Wspólna deklaracja w sprawie artLiterature Literature
Иные твоего типа, если выживут, в лучшем случае будут представлять собой переходную форму человека.
Strona wnosząca o unieważnienie wspólnotowego znaku towarowego: skarżącaLiterature Literature
Это не представляет собой невинное развлечение.
Dzieciaki, macie już w szkole jakieś dojście do trawy?jw2019 jw2019
6023 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.