Диспетчер профилей
Menedżer profilów
профиль oor Pools
профиль
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
profil
Наш профиль показал, что субъект имеет поддержку и ресурсы.
Według profilu sprawca ma duże zasoby i wsparcie.
profilować
Бюро будет использовать независимого консультанта для последующего составления психологических профилей по этому делу.
Do dalszego profilowania w tej sprawie, Biuro będzie wykorzystywało konsultanta z zewnątrz.
przekrój
sylwetka
profil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Профиль
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
Profil
Профиль - это личные и опознавательные характеристики Субъекта, которые помогают следователю сузить круг подозреваемых.
Profil zawiera informacje o osobowości i wyróżniające cechy Niespa, które pomagają śledczym zawęzić krąg podejrzanych.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мой профиль в фейсбуке вышел из под контроля
Albo masz kobiety z czterema piersiamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Юнус опустился на матрас рядом с ней, радуясь возможности полюбоваться ее профилем.
Sprawozdanie grupy roboczej wskazuje następnie, że program powinien się ograniczać do łańcucha przetwarzania łączącego sektor leśny i przemysł mechanicznego przetwarzania drewna, ale powinien również uwzględniać dostawy surowca dla przemysłu drzewnego (np. w celu poprawy jakości, dokładności i ciągłości dostawLiterature Literature
Мы с Джимом поразились, узнав, как точно он соответствует профилю.
Jeden przez przypadek postrzelił drugiego, pomyślał, że go zabił i zadzwonił po pomocLiterature Literature
В некоторых случаях утилита GCDS может перезаписывать изменения, внесенные в профиль пользователя.
Ewentualna korzyść musiałaby się pojawić w latach #–#, kiedy obowiązywały odnośne wymogisupport.google support.google
У нас есть два профиля, предположительно одного человека.
Tam, gdzie jest pana gabinet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для этого создали инженерно-сапёрный профиль, с трёхгодичным сроком обучения.
ZrozumianoWikiMatrix WikiMatrix
Вот почему задержанных фотографируют в профиль.
Aż za mało brakowałoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или вы говорите о профиле «Ночного гостя»?
Nigdy nie byłam typem przytulankiLiterature Literature
Профиль Р-ІІ использован на планерах Бс-4, Бс-5, Ус-6, ДИП, Г-9, КИМ, «Стахановец» и на многих других.
ZrozumianoLiterature Literature
До сих пор он видел его только в профиль.
Antonio Quintana chce wiedzieć, gdzie jest bateriaLiterature Literature
Все изображения будут преобразованы в рабочее пространство этого профиля, поэтому вы должны выбрать профиль удобный для редактирования изображения. Этот профиль не зависит от устройств
I pełno innychKDE40.1 KDE40.1
Я судил по его профилю, потому что мог видеть только его.
Proszę go wpuścić!Literature Literature
& konqueror; может сохранить весь набор параметров, касающихся внешнего вида в профиле просмотра. С & konqueror; уже поставляются некоторые общие профили, такие как Просмотр Web и Управление файлами, однако вы всегда сможете добавить свой
Praca w gospodarstwie rolnymKDE40.1 KDE40.1
При пожатии рук, они обмениваются профилями на " Кловисе ".
Sprawozdanie w sprawie Traktatu z Lizbony [#/#(INI)]- Komisja Spraw KonstytucyjnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я увидел только пролетевший мимо профиль, но не подумай, что я не уверен.
Psychopaci pragną sławy, podpisują swoje zbrodnieLiterature Literature
Она тщательно следит за своим профилем в интернете.
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # czerwca # r. w sprawie finansowania wspólnej polityki rolnej, w szczególności jego art. # ustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потом я рисовал этих винцентинок из-за их чепцов, рисовал в фас и профиль, карандашом, углем и пером.
To dziewczynkaLiterature Literature
За те два года, что мы общались, он так и не сменил фотографию профиля.
Kolacja z tobą i Morganem?Literature Literature
После настройки системы единого входа необходимо настроить автоматическую синхронизацию пользователей, чтобы авторизация, создание, изменение и удаление их профилей в G Suite отражались в системе Slack.
Vidocq był naukowcemsupport.google support.google
На одной стороне — профиль Императора, на обратной — символ Империи.
Musiałeś ich rozgniewaćLiterature Literature
Темные волосы падали на плечи, лунный свет подчеркивал изысканный профиль.
Osobista decyzjaLiterature Literature
Кэти села за руль и повернулась так, что мне с заднего сиденья был виден ее профиль.
Dziś jest ta nocLiterature Literature
Иногда GADS не удавалось обновить данные пользовательских профилей, если информация об организации была удалена или изменена.
Stwierdzono, że podatek VAT z tytułu sprzedaży na wywóz jest zwracany w niższej wysokości niż w przypadku sprzedaży krajowejsupport.google support.google
Каждый профиль — потенциальный последователь, инфицированный чумой.
Nie, jego zmiana zaczyna się za # minutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рагг, это его профиль.
Nic nie pamiętam.A mnie pamiętasz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.