хлорид ртути(II)
Chlorek rtęci(II)
ртуть oor Pools
ртуть
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
rtęć
ru
химический элемент
pl
pierwiastek chemiczny
Стало быть, я во всем виновата, потому что просто пытаюсь защитить своих детей от педофилов и ртути?
Jestem zła, bo chronię dzieci przed zbokami i rtęcią?
żywe srebro
Что же будет со стремительностью ртути и лёгкостью воздуха?
Co się stało z żywym srebrem i lekką ja powietrze?
chem. rtęć
chem. chemia, chemiczny rtęć
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
rtęć
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Цена расти, это хорошо, но продайте последний ртуть господин настоятель Эномото, не другой человек.
Jak to sie mogto stac?Literature Literature
Мне нужны были только правильные печи, много серы и много ртути.
Zadzwoń jak będziesz gotowaLiterature Literature
Старая добрая ртуть.
Są potrzebne jako okupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так, золото-197 образуется из ртути-197, излучающей бета-лучи, либо из такой ртути путем К-захвата.
Ten masażystaLiterature Literature
Каломель... Каломель – это, кажется, хлористая ртуть.
Powinieneś wiedzieć, że homoseksualizm jest grzechemLiterature Literature
У него отравление ртутью.
To dotyczy również ciebieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А что это за " ртуть с мелом "?
Moje cycuszki są dla Jezusa./ Wszystko to jest dla JezusaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нидерландские исследователи в ответ уверяли, что их свинец совершенно не содержал ртути...
Produkty rolne przeznaczone do spożycia przez ludzi wymienione w załączniku I do TraktatuLiterature Literature
Ртуть запрещена для использования на подводных лодках.
Łączna liczba gospodarstw hodujących kaczki i gęsi, z których należy pobrać próbkiLiterature Literature
В секунду с данным потоком нейтронов мы можем трансмутировать 1,69*10[15] атомов ртути.
Są też za namiLiterature Literature
Карапузик Черный, красивый, как капля ртути.
Teraz pójdziemy tą ścieżką.Uważaj, duży krokLiterature Literature
Например загрязнение полихлорированным дифенилом* и ртутью в этой местности достигло тревожной отметки, и мы не знаем истинной причины, предполагаем только, что эти вещества переносят угри.
Benzen, metale ciężkie, azotany...Woda jest toksycznajw2019 jw2019
Эта СХ-9, прозванная за расцветку Ртутью, была самым восхитительным внедорожником, какой мне удалось найти.
NB: Kody produktów oraz kody miejsc przeznaczenia serii A są określone w rozporządzeniu Komisji (EWG) nr #/# (Dz. U. L # z #.#.#, strLiterature Literature
Потребитель может считать, что покупает полезное мясо покупая мясо дельфинов покупая мясо бутылконосых дельфинов с побережья Тайджи, в котором уровень содержание ртути в 20 раз больше чем рекомендуемый Всемирной Организацией Здравоохранения.
Zobacz, co z nimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот двигатель часто демонстрируется на школьных уроках физики, вместо токсичной ртути используют электролит.
Sprawozdanie z zaleceniami dla Komisji w sprawie transgranicznego przenoszenia siedziby spółki (#/#(INI))- komisja JURIWikiMatrix WikiMatrix
Еще одно химическое вещество — ртуть — необходимое, но ядовитое.
Wspólny wykaz dokumentów których przedstawienie jest uznawane za dowód prima facie obywatelstwa (art. # ust. #, art. # ust. # oraz art. # ustjw2019 jw2019
Лицо – как у сифилитика в последней стадии, когда лечение ртутью уже не помогает.
Ty skurwysynie!Literature Literature
С 1799 года известна гремучая ртуть, взрывающаяся при ударе, толчке или трении.
Byliśmy umówieni na wtorekLiterature Literature
Физики тоже перестали верить в трансмутацию ртути.
O co tu w ogóle chodzi?Literature Literature
Мартини был как живая ртуть, а зеленая оливка повисла в нем, как глаз рептилии с красной радужной оболочкой
Przerywa się wówczas działanie siły, a ciągnik przestawia tak, aby belka zrównała się z takim punktem konstrukcji zabezpieczającej, który teraz zdoła podtrzymać tył ciągnika, kiedy zostanie całkowicie wywrócony, jak to pokazano na rysunku # załącznika IV, a następnie całkowitą siłę przykłada się ponownieLiterature Literature
Минаматская конвенция о ртути, глобальный легальный инструмент для защиты от ртутного загрязнения, была принята на Совещании ООН в Минамате, Япония, 7-11 октября 2013 г.
Organy kontrolne i jednostki certyfikujace prowadzą aktualizowany wykaz zawierający nazwy i adresy podmiotów gospodarczych objętych ich kontroląglobalvoices globalvoices
Спустя более чем 50 лет после того, как жители японского города Минамата пострадали от отравления морепродуктами, содержащими ртуть в результате загрязненной воды, 92 страны подписали конвенцию ООН [анг], призванную предотвратить повторение трагедии.
Ale nie uważacie, że to ważne by potrzymać go za dłoń zanim ją zmienicie?globalvoices globalvoices
Многие связывают химикаты с нейротоксическими последствиями, особенно такие тяжелые металлы, как кадмий, свинец и ртуть.
Tłumaczenie z wersji angielskiejTłumaczył: bohrek To moje pierwsze tłumaczenie więc mogą być małe niedociągnięciagv2019 gv2019
Ртуть в основном используют для лечения сифилиса?
Stęskniłem się za tobąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обычно когда люди думают о яде, им в голову приходит ртуть, никотин или стрихнин
Nie potrzebuje mundurkaLiterature Literature
209 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.