Сердечник луговой
Rzeżucha łąkowa
сердечник oor Pools
сердечник
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
rzeżucha
pl
pot. kulin. nazwa pieprzycy siewnej ( Lepidium sativum L.), rośliny zielnej z rodziny kapustowatych, stosowanej w kuchni;
serce
Ещё я нашла в журнале хорошие рецепты для сердечников, буду тебе их готовить.
Znalazłam też w czasopiśmie przepisy dobre na serce.
rdzeń
Ты должен помочь мне изучить сердечник памяти ТАРДИС.
Chce byś mi pomógł odczytać rdzeń pamięci TARDIS.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ogryzek · jądro · sedno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
rzeżucha
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мои кольца, сохранилось ли еще воспоминание об этом событии в ваших восковых сердечниках?
Skąd wiesz, że nikogo nie ma w domu?Literature Literature
Тот, в котором я очутился, именовался убежищем для переутомленных язвенников и сердечников.
Oto kawa, kawa, kawa i gorąca czekolada dla DawnLiterature Literature
Они находились в нижнем экваториальном парке, сверху от сердечника станции.
Byłeś w wojsku?Literature Literature
Я осуществил процесс имитации с каждым известным элементом, и не один из них не может заменить сердечник из палладия.
mil od Green RiverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O.E.Schulz Cardamine parviflora L. — Сердечник мелкоцветковый Cardamine pattersonii L.F.Hend.
informację o tym, że produkt został zaprojektowany z myślą o umożliwieniu ponownego wykorzystania części i recyklingu i nie powinien być wyrzucanyWikiMatrix WikiMatrix
Сеньор крайне озабочен тем, чтобы мы вошли в сердечники и обезопасили его собственность.
Myślę, że przynajmniej tyle możemy dla niej zrobićLiterature Literature
Я сказал сердечникам, что разберусь с этим.
Co się dzieje?Literature Literature
На Jazz Bass были установлены два сингла, с двумя сердечниками на каждую струну.
Aktywacja i dezaktywacja funkcji automatycznego włączania świateł do jazdy dziennej musi być możliwa bez użycia narzędziWikiMatrix WikiMatrix
Пуля «манлихера», тяжёлая, снабжённая дополнительным сердечником и надпиленной оболочкой, прошла через голову «Петера».
No wiecie, dzięki za wszystkoLiterature Literature
У меня был один пациент, даже не такой старый и не сердечник как Индрих.
Będzie rozczarowany, wiedząc, że pana nie spotkałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сэр, реактор принял изменённый сердечник.
Gdzie jesteście?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сердечники сказали мне, что наши интеллекты безумны.
To sprawa pomiędzy namiLiterature Literature
Значит, они либо вернулись на Четвертый, либо поехали в сердечник-хранилище.
Ale dziś jest nowy dzieńLiterature Literature
Не для сердечников.
Ominąłeś je!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но сердце Джона работало вполовину слабее прежнего, и значительный участок мышцы превратился в рубцовую ткань, так что Джону почти неизбежно грозила участь больного-сердечника.
Organizacja zarządzająca programemjw2019 jw2019
Эм, Стивенс, сообщи своему приятелю-сердечнику, потом закажи операционную.
Olałeś raj, żeby być ze mnąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сергей и другие стражи-Сердечники поспешили ко мне, бормоча извинения, что потеряли меня из виду.
Potencjalna ilość wiedzy i technologii, jest nieporównywalna z niczym, na co trafiliśmy, od kiedy po raz pierwszy przeszliśmy przez WrotaLiterature Literature
Община Свидетелей Иеговы, верования которой запрещают переливание крови, искала помощи для своих пожилых больных-сердечников...
Średnia wartość roczna jest obliczana przez podział sumy wartości dziennych uznanych za ważne przez liczbę dni, w których otrzymano te wartościjw2019 jw2019
Для создания этих колонн я использовал АБС- пластик; мы использовали более мощные, более быстрые машины со стальными сердечниками внутри, так что они структурные и очень производительные.
WnioskodawcaQED QED
Crantz — Сердечник пятилистный, или Зубянка пятилистная Cardamine penzesii Ančev & Marhold Cardamine picta Hook.
Wiem, co to fiutekWikiMatrix WikiMatrix
Я что, должна у каждого клиента требовать справку, что он не сердечник?
W przypadku pasażerów podróżujących we własnym samochodzie i tam, gdzie dla kierowania pojazdów na właściwe pasy ruchu i dokonania odprawy celnej byłoby to ułatwieniem, kierowca każdego pojazdu może zostać zaopatrzony w czerwoną i zieloną nalepkę, oznaczoną w sposób podany w ust. # lit. a) i b), oraz pouczony, aby przylepić do przedniej szyby samochoduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но потом она подумала о том, каково это жить в Месте, в мертвых сердечниках Тессье-Эшпулов.
Duffy wysadzonyLiterature Literature
Ещё я нашла в журнале хорошие рецепты для сердечников, буду тебе их готовить.
Sam ze sobą walczęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Питу страшно понравился цвет его лица: синева от шока и краснота больного-сердечника.
Zapomnisz o Julianie i bedziemy znowu razemLiterature Literature
Подцепил двумя пальцами металлический сердечник — тот легко вылез из водонепроницаемого покрытия
Zwiększyłeś ryzykoLiterature Literature
76 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.