скачать музыку
ściągnąć muzykę
скачать oor Pools
скачать
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
ściągnąć
pl
pot. inform. sprowadzić paczkę danych przez internet na swój komputer
Макс, жду не дождусь, как приду домой и скачаю ту документалку про перформанс.
Max, już bym poszła do domu ściągnąć nielegalnie ten dokument o sztuce performance'u.
pobrać
Где я могу бесплатно скачать боевики?
Gdzie mogę pobrać filmy akcji za darmo?
pobierać
Как быстро вы скачаете и выложите в сеть?
Kiedy ukończysz pobieranie i wrzucisz dane do sieci?
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
zgrać · ściągać · zrzucać · pobranie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Выберите браузер ниже, чтобы скачать его.
W art. # ust. # akapit ostatni otrzymuje brzmieniesupport.google support.google
Совет. Чтобы скачать информацию об участниках группы в виде CSV-файла или таблицы Google, нажмите на значок [Скачать].
Przedarli się do bazysupport.google support.google
— Как насчет базы данных, которую мы скачали на капитанском мостике?
Zabicie mnie nie wygra wojnyLiterature Literature
Вы можете экспортировать данные журнала аудита в таблицу Google или скачать их в виде CSV-файла.
Inwestycji w aktywa materialnesupport.google support.google
Скачав архив, Карлос начал распечатывать информацию: сперва фотографии, потом личные данные.
Dyrektywa #/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z # października #r. w sprawie ochrony osób fizycznych w zakresie przetwarzania danych osobowych i swobodnego przepływu tych danych została włączona do Porozumienia decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr # [#]Literature Literature
Сомневаюсь, что он это из инета скачал.
Spotkaliśmy się już kiedyś?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На сайте вы можете скачать модели, чертежи и сделать их сами.
Mój czas służby minął wykorzystałem przywilejted2019 ted2019
Мы смогли определить, что за данные скачал Виктор.
Co będzie następne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто скачал фильм с придурком из " Безумного Макса ", но его дядя прикончил его отца, так?
Osoby fizyczne lub prawne spełniające warunki określone w zasadach uczestnictwa oraz nieobjęte żadnym z przypadków wykluczenia określonych w zasadach uczestnictwa lub w art. # ust. # rozporządzenia Rady (WE, Euratom) nr #/# z dnia # czerwca # r. w sprawie rozporządzenia finansowego odnośnie do budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich (zwane dalej wnioskodawcami) mogą składać do Komisji wnioski dotyczące działań pośrednich w dziedzinie badań naukowych i rozwoju technicznego, pod warunkiem spełnienia warunków określonych w zasadach uczestnictwa oraz we właściwym zaproszeniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шэз скачала все, что только смогла найти, и провела остаток вечера за чтением.
Skóra przegniła, błoto i robactwo... robaki pod moimi pachami, robaki w moich włosachLiterature Literature
Тут уже установлены три игры, но ты можешь скачать больше с сайта.
jeżeli instytucja nie skorzystała z prawa, które jej przyznało postanowienie przechodnie pierwsze, w okresie trzech lat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Данные отчета можно экспортировать в таблицу Google или скачать в виде CSV-файла.
Środki te przeznaczone są na pokrycie wynagrodzenia (wraz z godzinami nadliczbowymi), jak również składek pracodawcy na ubezpieczenie społeczne w ramach sytemu ubezpieczeń społecznych pracowników lokalnychsupport.google support.google
Вместо того чтобы приносить на встречу много разных публикаций в печатном виде, используй электронное устройство, предварительно скачав весь необходимый материал.
Kiedy odnalazłem cię w więzieniu, byłeś zagubionyjw2019 jw2019
Текст книги «Конец света: первые итоги» нельзя скачать ни с одного интернет-сайта.
Pomóż mi.Obok drzwiLiterature Literature
Что они скачали?
Nie przypuszczam, że muszę ci to mówić, Mulder, ale nie jesteś ofermąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме того, в Google Группах запрещается размещать ссылки на сайты, с которых можно незаконно скачать контент, принадлежащий другим лицам.
Z powodu braku badań zgodności, nie należy tego produktu mieszać z innymi produktami leczniczymi weterynaryjnymisupport.google support.google
Получатель письма, отправленного в этом режиме, не сможет его переслать, скопировать или распечатать, а также скачать его и прикрепленные к нему файлы.
A w zamian... pokazał mi niewiarygodną prawdę o sobiesupport.google support.google
Ещё какое-то время владельцы смогут скачать их или импортировать в новые Google Финансы.
Pamiętasz ją?support.google support.google
Если дашь доступ к центральному блоку, я смогу отыскать и скачать любой остаточный код.
Z wyjątkiem lasek na rowerach, takie są tutaj rzadkieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы скачали то, что приставка записала в доме Скотта Бэррета.
Ludzie mawiali, że jest tam coś takiego w wodzie, co sprawia, że drzewa rosną...... i ożywająOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MMC 1.1 поставлялась с SQL Server 7.0 и Microsoft Systems Management Server 2.0, также её можно было скачать для Windows 9x версий и Windows NT.
Kto powiedział?WikiMatrix WikiMatrix
После этого вам потребуется скачать созданный сертификат, подключить LDAP-клиент к Secure LDAP и изменить статус сервиса на вариант ВКЛ.
Gdzie teraz są?support.google support.google
Совет. Чтобы экспортировать информацию об участниках группы в CSV-файл или Google Таблицы, нажмите на значок "Скачать" [Скачать].
Inkubacja próbek glebysupport.google support.google
Просто скачай файлы.
Możliwe, że jest to temat, który oddziela w tym Parlamencie prawicę od lewicy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Выберите языки, которые будет использовать KDE. Если первый язык недоступен, будет использоваться второй и так далее. Вы можете скачать большое количество пакетов для поддержки дополнительных языков оттуда же, откуда вы скачали KDE. Учтите, что некоторые приложения могут быть не переведены на тот язык, который вы используете. В этом случае они автоматически будут использовать английский
Badanie przyczepności powłok, jeśli sąKDE40.1 KDE40.1
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.