средняя oor Pools
средняя
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
drański
(@1 : en:mean )
wredny
(@1 : en:mean )
rewelacyjny
(@1 : en:mean )
marny
(@1 : en:mean )
ostry
(@1 : en:mean )
sposób
(@1 : en:mean )
obłędny
(@1 : en:mean )
obskurny
(@1 : en:mean )
nędzny
(@1 : en:mean )
pończochy
(@1 : es:media )
niegodny
(@1 : en:mean )
mówić poważnie
(@1 : en:mean )
groźny
(@1 : en:mean )
podły
(@1 : en:mean )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ты в средней школе, милая.
Słyszałem różne plotkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Не больше чем обычный средний сын из троих имеющихся
Wygląda na to, że jeszcze popracuję, DinaLiterature Literature
Оказывается, обычное тесто, купленное в магазине, проводит электричество, и учителя средней школы используют тесто на протяжении многих лет.
Co się tu stało?ted2019 ted2019
В молодости я случайно ознакомился с результатами теста на умственные способности одного студента, которые были чуть ниже среднего.
Nikt nie żałuje.Kocham uczyćLDS LDS
Мне было известно, что Рыков прибыл к нам с должности члена Военного совета Средне-Азиатского военного округа.
Jeśli masz dziś skłonności do kulturyLiterature Literature
Родители Саймона погибли в автокатастрофе, когда он оканчивал среднюю школу.
Napuścił na mnie tego dupka BernsteinaLiterature Literature
В среднем, к Евросоюзу присоедилось по стране в год со времени окончания Холодной Войны.
Miło widzieć, że jesteś szczęśliwaQED QED
Среднее свободное время есть среднее время между столкновениями.
w celu zapewnienia skutecznego systemu zwalczania należy zharmonizować diagnozowanie chorób i prowadzić je pod nadzorem właściwych laboratoriów koordynowanych przez laboratorium referencyjne wyznaczone przez WspólnotęLiterature Literature
Среднее расстояние от родной звезды составляет 108 миллионов километров.
Ma u niego autorytetWikiMatrix WikiMatrix
Если при оценке основную роль играет среднее значение, то неудивительно, что набор B стоит больше.
jest tam już od rana, więc teren jest zabezpieczonyLiterature Literature
Римская империя имела куда больше связей с Востоком, чем Европа в Средние века.
Na podstawie informacji zawartej w skardze, produkcja tych przedsiębiorstw została oszacowana na ok. # mln sztuk (dla roku kalendarzowegoLiterature Literature
Мысля, как средний цивилизованный человек, я должен был согласиться с ним.
Przykro mi, nieLiterature Literature
Средняя артерия мозговой оболочки лопнула.
Nie weźmiesz Sama ze sobą. To mój wnuk, jestem jego opiekunką. Dopiero po śmiercimojej i Maurycego.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Средние века в публичной сфере политическое насилие было обычным делом.
Naprawdę jesteśmy po tej samej stronieLiterature Literature
Наиболее свирепая конкуренция царила на уровне Орталлена — среди средней и высшей знати.
Dotyczy: wsparcia na rzecz udoskonalenia lokalnych sieci zaopatrzenia w wodęLiterature Literature
Весовые нормативы складываются из среднего соотношения веса и роста и дают только примерное представление о том, сколько должен весить здоровый человек.
pielęgniarskiej opieki domowejjw2019 jw2019
При этом у большинства детей, страдающих подобными расстройствами, уровень интеллекта средний или выше среднего.
Mam pomysł.Zobaczmy, co dziadek zostawił ci w... koszu zabawek dla geniuszyjw2019 jw2019
Простилась с ними госпожа Средняя — целительница возвращалась туда, где гремел бой.
Christopher!Literature Literature
Если говорить о личной жизни, то все пошло не так, как она хотела, еще со средней школы.
Sam chciałem go donieśćLiterature Literature
Я могу предположить, а это весьма скромная оценка, что я занимался любовью в среднем два раза в неделю.
Powiedz.Myślisz czasami o nas?Literature Literature
Ключи в средней консоли.
Mogę grać w golfa, jeździć na rowerzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За последние несколько лет стандартный размер холодильника увеличился в среднем на 28 литров.
Operator zapewnia, by operacje były prowadzone zgodnie z wszelkim ograniczeniami wprowadzonymi przez organ, dotyczącymi tras lub obszarów operacjited2019 ted2019
Белая была устрашена: никто так не боится старения, как женщина средних лет.
Państwa Członkowskie określają funkcje, kompetencje i uprawnienia administracyjne organów regulacyjnychLiterature Literature
Альтсин остановился, едва переступив границу Среднего Валея, и вдохнул полной грудью.
Czy Ally mogła się pomylić?Literature Literature
В среднем у жертвы похищения есть тридцать шесть часов, чтобы остаться в живых.
Zostaw mnie!Literature Literature
211 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.