суждение
grynszpan · mniemanie · obwieszczenie · ocena · opinia · opiniowanie · orzeczenie · osąd · osądzanie · pogląd · rozeznanie · rozpoznanie · rozsądek · sąd · werdykt · wyczucie · wypowiedź · wyrok · zdanie
суждения oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: суждение.
суждения
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
ploteczka
(@1 : en:comment )
wypowiadać
(@1 : en:comment )
szmermel
(@1 : en:comment )
wyjaśniać
(@1 : en:comment )
komentarz
(@1 : en:comment )
wyjaśnienie
(@1 : en:comment )
zinterpretować
(@1 : en:comment )
komentowanie
(@1 : en:comment )
objaśniać
(@1 : en:comment )
dorzucać
(@1 : en:comment )
wyjaśnić
(@1 : en:comment )
adnotacja
(@1 : en:comment )
ilustracja
(@1 : en:comment )
objaśnić
(@1 : en:comment )
spostrzeżenie
(@1 : en:comment )
zakomentować
(@1 : en:comment )
ustosunkować
(@1 : en:comment )
głos
(@1 : en:comment )
komentować
(@1 : en:comment )
uwaga na marginesie
(@1 : en:comment )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я думал об этом сотни раз, вместе с Ибрагимом смотрел фотографии и вещественные доказательства и укрепился в суждении.
Z przyjemnościa, panie TracyLiterature Literature
Воздавал должное образованности и взвешенности суждений присяжных округа Форд.
Dodatki na urządzenie nowego miejsca zamieszkania, na ponowne urządzenie i na przeniesienieLiterature Literature
[ БАКЕТ ] Нельзя, чтобы личная неприязнь влияла на суждения, какой бы сильной эта неприязнь ни была.
Dotyczy: wsparcia na rzecz udoskonalenia lokalnych sieci zaopatrzenia w wodęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То, что мой отец был убит членами ИРА не повлияет на мое суждение.
Nie ma lepszego ojca od ciebieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В итоге суждения о вероятностях, последовательно сгенерированные для всех восьми команд, в сумме составили 240%!
Zranił mnie, kiedy wybrał ciebieLiterature Literature
Мы уже намекали на разнообразие причин, приводящих суждения в состояние усиленного колебания.
Dziewczynę możecie zabić, ale jego nieLiterature Literature
Это правда, что мы ведем духовную войну и сокрушаем «твердыни» и «суждения» (2 Коринфянам 10:4, 5, НМ).
Poza tym, w NRD nie tylko siedziałem we więzieniujw2019 jw2019
Я не столько ум, когда он заставил меня отказаться от одного из моих новых костюмах, потому что, Дживс в суждение о костюмах звук.
W gazecie piszą, że Parry zabił FellsingeraQED QED
Не таким, как я, выносить подобные суждения.
Trwało to kilka lat.Prawdziwa zagadkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Это решать буду я, – сказала она. – Я вывожу тебя в новый мир, и тебе придется довериться моему суждению.
Obiecywałaś, że rzuciszLiterature Literature
Мне требовалось чье-то объективное суждение, мнение специалиста, которому я доверяю.
Jezu ChrysteLiterature Literature
Ты тороплив и безрассуден, и твои суждения всегда оказываются ошибочными
Dobra, ostrożnieLiterature Literature
Однако другие более осторожны в своих суждениях.
Program Phare # (środki przyznane na poszczególne celejw2019 jw2019
Первые две латинские строки переводятся так: «В суждениях Пилоссец, в гениальности Сократ, в искусстве Марон.
Daj mi tylko nawijać, bo jestem w tym lepszyWikiMatrix WikiMatrix
Но я сомневаюсь насчет её суждений.
Celem pomocy jest zachęcanie do udziału w uznanych, certyfikowanych przez niezależne strony trzecie systemach zapewnienia jakości poprzez pokrycie kosztów kontroli i certyfikacji przez strony trzecie w ramach systemów zapewnienia jakości zgodnie z warunkami określonymi w art. # ust. # lit. f) rozporządzenia (WE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я приберег свое суждение до понедельника.
Dochodzenia prowadzone przez władze Państw CzłonkowskichLiterature Literature
Сорвите их, избавьте людей от уловок и суждений, и ощущение стыда и никчемности у них просто исчезнет.
Zastosowanie schematu R-CHOP związane było z poprawą wyników leczenia, zarówno dla chorych z grupy wysokiego, jak i niskiego ryzyka wg IPI uwzględniającego wiekLiterature Literature
Никто из упомянутых никоим образом не может нести ответственность за суждения автора, приведенные в этой книге.
Może rozkoszujmy się parkiem, co?Literature Literature
Прекрасно знаю тебя... – По-моему, ты слишком самоуверенна в своих суждениях
Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnejLiterature Literature
Зовите это независимым суждением.
Proszę nie rób tegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Необходимо обнародовать явление наиболее достоверным описанием его и ждать реакции, суждений людей.
Dotyczy: ochrony świńLiterature Literature
– Я хотел составить собственное суждение
Protokołu do Układu Euro-Śródziemnomorskiego pomiędzy Wspólnotami Europejskimi i ich Państwami Członkowskimi z jednej strony, a Arabską Republiką Egiptu z drugiej strony, uwzględniając przystąpienie Republiki Cypru, Republiki Czech, Republiki Estonii, Republiki Litwy, Republiki Łotwy, Republiki Malty, Republiki Słowacji, Republiki Słowenii, Republiki Węgier i Rzeczpospolitej Polskiej do Unii EuropejskiejLiterature Literature
Син пострадала, знаю, но не позволяй этому затуманивать твои суждения.
Masz pojęcie, jak do dupy jest być piętnastolatką, która tkwi w tym zabytkowym ciele?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Суждения, которые они высказывают, не «ассертивны».
Te wszystkie telefonyLiterature Literature
Суждение человека с вашей проницательностью, вашим опытом и знаниями может стать очень полезным для нас.
Przekażesz muLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.