хам (хромированный арсенат меди)
cca arsenian miedziowo-chromowy
хам oor Pools
хам
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
cham
pl
pogard. pogardliwie osoba, która zachowuje się bezczelnie, ordynarnie, nie przestrzega podstawowych norm
— Дураки, хамы! Чтобы верить в такие глупости!
– Durne chamy! żeby w takie głupstwa wierzyć!
prostak
У нас в школе были только хамы.
To była banda prostaków.
drań
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ordynus · gbur · drągal · niemrawiec · parweniusz · dziad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Хам
ru
Хам (район)
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
Cham
ru
Хам (Цуг)
pl
Cham (Szwajcaria)
Я знаю, ты будешь искать жен для Хама и Иафета.
Wiem, że znajdziesz żony dla Chama i Jafeta.
Powiat Cham
ru
Хам (район)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Потом у неё выросла грудь, и она начала хамить.
Już to widzęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1924 году опубликовал обширный сборник стихотворений Anielski cham («Ангельский хам»), в том же году решил издать новые переводы (прежде всего выполненные Бруно Ясеньским) русских стихов в «Антологии новой русской поэзии» (польск.
SUBSTANCJE, KTÓRYCH STOSOWANIE W ŻYWNOŚCI JEST ZAKAZANE, OGRANICZONE LUB PODLEGA KONTROLI PRZEZ WSPÓLNOTĘWikiMatrix WikiMatrix
Он был подлый хам.
Środki poddawane ocenie szczegółowejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но если мы не поведём себя как идиоты и хамы, думаю, местные жители проявят великодушие
Wytyczne podane w niniejszym obwieszczeniu korzystają z ciągle rosnącego doświadczenia Komisji w ocenie połączeń horyzontalnych zgodnie z rozporządzeniem nr # od momentu jego wejścia w życie w dniu # września # r., jak również z orzecznictwa Trybunału Sprawiedliwości oraz Sądu Pierwszej Instancji Wspólnot EuropejskichLiterature Literature
А на мерзости, с которыми столкнулись мы, способен только хам, быдло.
JestemMichaelLiterature Literature
Старик Бен был Хамом, увидевшим голую истину, неприкрыто безвольную и позорную.
Muszę kończyćLiterature Literature
Потомки Савы (неизвестно, был ли он потомком Сима или Хама), которые, очевидно, образовали царство на оконечности Аравийского полуострова.
Kim jest Charlie Parker?jw2019 jw2019
Даже достигнув славы, он приходил пьяным на встречи с читателями и хамил им.
To było Szalone!Literature Literature
Ты что-то хамишь.
A więc to takOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хама уже вот-вот будет дома
Ciekawe co wierzący robi na tej wojnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За это они были благословлены. Ханаан был проклят, а наказанием для Хама стало то, что его потомки были покрыты позором.
Koniec wykładówjw2019 jw2019
И, пожалуйста, передай это письмо Хам Лае.
Dla kierowców należących do grupy # można rozważać wydanie prawa jazdy w wyjątkowych przypadkach, gdy nie jest możliwe spełnieniewymogów dotyczących pola widzenia lub ostrości widzeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Будем надеяться, они его не оставят, — сказал Хама
światła awaryjneLiterature Literature
Решил добить нас подачками мелкий хам.
Wiem o tym, dupkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У Хама было четыре сына: Куш, Мицраим, Фут и Ханаан (Бт 10:6; 1Лт 1:8).
To najlepsza metoda zachowania zaufania społeczeństwa i współpracy z jego strony.jw2019 jw2019
С каких пор лавочники стали такими хамами?
załącznik # do Porozumienie został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu nr # [#]Literature Literature
Больше трех месяцев Жуков находил время хамить всем вокруг, в том числе Хрущёву, в том числе публично.
Art. #: zadanie Agencji powinno zostać rozszerzone na wszystkie projekty odnawiania, zagospodarowania lub budowy dotyczące części infrastruktury podlegających obecnym bądź przyszłym TSILiterature Literature
Я приведу вам пример нескольких спам писем и нескольких хам писем.
TyIe zaplacilem OIemuQED QED
Её какой-то хам привёз и бросил, похоже, брат.
Ach, tak./ Słyszałem o jakichś Chińczykach z rządu zatrzymanych na granicy z jakimiś kontaktamiLiterature Literature
– Ной прожил девятьсот пятьдесят лет, и было у него три сына: Сим, Хам и Иафет.
Moją specjalnością są nocne pociągiLiterature Literature
Не хами.
Gdzie teraz są?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какая удачная идея появилась у этого мексиканца Хама.
Wszystko ma być na czas, masz podać wszystkie sałatki, nawet jeśli...... ludzieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эй, не хами мне, Эстудио.
To przynajmniej jeden dzień marszuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я их всех поувольнял, они были хамьём.
Zdecydowanie popiera propozycję Komisji, by państwa członkowskie rozwinęły infrastrukturę sieci przesyłowych energii elektrycznej w celu umożliwienia przesyłu energii elektrycznej ze źródeł odnawialnych, i zapewniły uprzywilejowany dostęp tej energii do sieciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Генерал Хамил резко повернулся, взбешённый тем, что кто-то осмелился войти в его кабинет без стука.
Robię to dla moich dzieci, a ty dla swoichLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.