шалава oor Pools
шалава
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
dziwka
Не хочу быть той шалавой, из-за которой он сбежал.
Nie chcę być dziwką, dla której ją zostawia.
szmata
Я подумала, что мы могли бы написать рассказ о зарождении девочки, которая прошла путь от гнусной одиночки до отвратительной шалавы.
Mogłybyśmy napisać historię o dziewczynie która z nudziary zamienia się w ohydną szmatę.
kurwa
Проси у своей шалавы сестры!
Spytaj o to tę kurwę, twoją siostrę!
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
wywłoka · zdzira · ździra · ladacznica · prostytutka · dziwa · rozpustnica · suka · lampucera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Шалава страшная!
Ale kiedy brana od dzieciństwa, uodparnia cię przed wrogamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да не говорил я " шалавы "!
Z # piętra?To byłoby samobójstwoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Где торчат ваши смуглые шалавы?
Wkrótce wszystko znowu zacznie działaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Жирная шалава " - рэп-композиция, получившая пресную интерпретацию белыми детками, а потом у нас афро-американские дети поют другую песню в стиле рэп.
Zaraz skopie komuś dupęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Йо, шалавы!
Coś jak z wiersza Robert' a Frost' aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неужели ты всерьез полагаешь, что его волнует тугодумная драная шалава, за чью жизнь никто в мире не даст и пятерки?
sugeruje powołanie centrum informacyjnego na szczeblu UE, którego celem będzie gromadzenie i analizowanie najlepszych praktyk stosowanych we wszystkich instytucjach i organizacjach zaangażowanych w walkę z HIV/AIDS; wyraża przekonanie, że taki mechanizm pomógłby w zidentyfikowaniu braków w obecnie prowadzonych działaniach oraz w sformułowaniu nowych strategiiLiterature Literature
Ну и неудивительно — и сама она шалава, и обе ее дочки такие же, кстати, Мод и Монкан тоже так считают...
Ona nawet mnie nie zabiłaLiterature Literature
Было понятно, что этим вечером ребенок шалавы никакого шоколада не увидит.
Jej matka przyjeżdża tu co rokuLiterature Literature
Эй, шалава!
I to my nim jesteśmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, держу пари уже пробовала, шалава.
Widziałeś Josha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ненавижу когда подростки-шалавы так делают.
Seks to moja specjalnośćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Заткнись, шалава, – прошипел он. – Ты все испортишь, шпионы услышат, и нас перебьют.
Pan zrobił już wszystkoLiterature Literature
Они будто просто сочли слова " шлюха " и " шалава " как сексизм.
Nie dźgaj mnie karabinemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
® бана € шалава с младенцем?
lamery telewizyjne działające przy słabym oświetleniu specjalnie opracowane lub zmodyfikowane z przeznaczeniem do działania pod wodą, wykorzystujące wszystkie następujące elementyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну разумеется это я " Шалава ".
Po twojej ostatniej wariackiej interwencji porozrywało ludzi na strzępyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И с этой шалавой мы тоже в среду пошалили.
Zawierają one wszystkie obiektywne dyskusje na temat wszystkich uzyskanych wyników i prowadzą do wniosków dotyczących bezpieczeństwa i skuteczności immunologicznego weterynaryjnego produktu leczniczegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шалава.
I dlatego Jack i ja postanowiliśmy założyć własną rodzinęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не шляется с парнями, вроде этих шалавых девчонок.
Czy nie znieśliśmy klątwy?Literature Literature
А советнику нужно провести пару часов с подходящей шалавой
PRZYJACIEL PARRY' EGO ZAMORDOWANY!opensubtitles2 opensubtitles2
Сейчас я буду говорить умными словами, так что слушай, шалава.
Chcę, byś zrozumiałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шалава остается.
ze skutkiem od dnia # lipca # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как насчет этой шалавы?
Wypłaty wspólnotowej pomocy finansowej dokonywane są na podstawie wydatków poniesionych z tytułu programów objętych programem operacyjnymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чертова шалава!
Siódma izbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чтобы он всегда жил со мной, шалава тупая!
W zakresie nadawania cyfrowego Komisja wszczęła postępowanie przeciwko WłochomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не хочу быть той шалавой, из-за которой он сбежал.
Sytuacja ta może doprowadzić do wysokiej śmiertelności wśród drobiu oraz spowodować poważne straty gospodarcze w branży drobiarskiej, które można zmniejszyć poprzez wprowadzenie systemu regularnych badań w Państwach Członkowskich w celu umożliwienia wczesnego wykrywania i zwalczania takich pierwszych szczepówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
108 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.