Шестое чувство
Szósty zmysł
шестой oor Pools
шестой
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
szósty
Мы живём на шестом этаже.
Mieszkamy na szóstym piętrze.
szósta
Мы живём на шестом этаже.
Mieszkamy na szóstym piętrze.
szóste
Мы живём на шестом этаже.
Mieszkamy na szóstym piętrze.
szósty
szósty
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он связался с моей лабораторией шесть недель назад, а поскольку у меня не было доступа в серверную, мне нужно было добыть доказательства.
Chcę ci pomóc, jasne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пролетевшие годы оставили на ней свой грустный отпечаток, и в свои сорок шесть она выглядела на десять лет старше.
NAZWA I ADRES PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGO ORAZ WYTWÓRCY ODPOWIEDZIALNEGO ZA ZWOLNIENIE SERII W EEA, JEŚLI JEST INNYLiterature Literature
Это было шесть лет назад.
Moje ma # i pół rokuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Остальные шесть располагаются вокруг него.
Jesteś tu sam?WikiMatrix WikiMatrix
Ты знаешь, что на той неделе Лиза плакала шесть часов подряд?
W omawianym przypadku, po zakończeniu #-letniej koncesji park Bioscope powraca w całości do państwa wraz z jego wartością handlowąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я – чиновник пятого ранга, не шестого.
Chcę, żeby wszyscy zaczęli nad tym pracowaćLiterature Literature
В лагере ребенок, которому всего шесть часов.
Chłopcy, trzymajcie się z dala od wrzosowiskLiterature Literature
Он мой уже шесть лет.
Nosiła pierścionek na lewej ręceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В этот же день ему была присвоена шестая степень угрозы (из шести).
Myślałam, że jesteś beznadziejny w łóżkuWikiMatrix WikiMatrix
Шесть лет.
Możecie wybrać, co chcecieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Использованы те же сорок шесть символов — вот все, что я знаю.
Jakby to miało pomóc, czuć ją z drugiego końca boiskaLiterature Literature
Джейкоб бросил взгляд на сестру: – На днях я впервые за шесть лет увиделся с родителями.
Jestem Śiwa- bóg śmierciLiterature Literature
По шесть убийств в этой дыре каждую неделю и 23 нападения.
On jest bogatym człowiekiem w przeklętym położeniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для этого надо как минимум пять или шесть человек, может, даже больше, чтобы скоординировать все действия.
Przyniosłem tylko obrożę.Nie wszedłem nawet na pani terenLiterature Literature
Ты был здесь на прошлой неделе, на стрельбах Шестой Майнской батареи?
Minister mugoli, został poinformowany o niebezpieczeństwieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шесть недель и никакого секса?
Byliśmy idealnymi towarzyszami, i chyba wmówiłam sobie, że to jest najważniejsze w małżeństwieopensubtitles2 opensubtitles2
Что его знаменитый оргазм продолжался шесть часов.
nazwa organu administracji ...Literature Literature
Не указывалось только, что сделать это надо было в течение шести секунд.
Mógłbym ci wystawić SerranoLiterature Literature
Сайт разделен на шесть категорий: отправляемся в Евроу, жизнь в Европе, недостаток удачи, приняться за работу, возвращение, музыка.
My wpakujemy pieniądze, a on zgarnie zyskglobalvoices globalvoices
Ничего на первых шести палубах.
Na podstawie ust. # pkt # lit. a) wymagań dotyczących sektora samochodowego, aby wykazać konieczność pomocy regionalnej, beneficjent pomocy musi przedłożyć jasne dowody na to, że dysponuje on alternatywną lokalizacją projektu spełniającą kryteria ekonomiczneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уйдя из дома, последние шесть лет он бродил по свету и нигде не задерживался дольше, чем на несколько недель.
M = masa (w miligramach) początkowej próbki analitycznejLiterature Literature
Казалось, что десятки, но на самом деле всего пять или шесть.
Nie możesz go otworzyćLiterature Literature
Через двадцать лет ему стукнет шестьдесят шесть.
Gospodarz pracował do późna, próbował przygotować miejsce na przyjazd następnego lokatora, ścierał kurze, malowałLiterature Literature
Мы поженились шесть лет назад.
Szpital zbudowano, by przyjmował dzieci chore na gruźlicęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приходи завтра вечером, около шести часов, и мы сделаем что-нибудь простое.
finalne Państwo Członkowskie przepływuLiterature Literature
225 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.