я хочу есть oor Pools
я хочу есть
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
chce mi się jeść
głodna jestem
głodny jestem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я хочу есть.
Myślisz, że Tucci wciąż żyje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если честно, я хочу есть.
Fasolki, JakeQED QED
Я хочу есть.
Mój błąd.Przepraszam za sprawdzanie twojegobrataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хочу есть то, что мне нужно.
Ja czuję to samoQED QED
И еще, если осталась какая-нибудь еда, так я хочу есть.
Nie, ale na pewno ma nosLiterature Literature
А теперь нам надо где-то шататься несколько часов... — Я хочу есть, — сказала Лира.
Każdorazowo opakowania zbiorcze, o których mowa w ustLiterature Literature
Я хочу есть, сколько влезет, пить, сколько душа примет!
Tak, oczywiścieLiterature Literature
— Беги на кухню, — улыбаясь, сказал он ей, — скажи, что к нам приезжает бабушка и что я хочу есть.
Mogę kontrolować światLiterature Literature
Нет, а разговариваю с тобой, потому что я хочу есть,
Wiem, tylko robiliśmy to już milion razy.Nie jestem głupiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хочу есть - от боли.
Musimy przeszukać jej umysłQED QED
Это был Лео: — Аня, я хочу есть.
Dlaczego go nie zabiła?Literature Literature
– Я хочу есть, – сказал Райан, когда мы поднимались от берега к дому. – Сейчас голова разболится
Przynajmniej fizycznieLiterature Literature
А сейчас я хочу есть.
Dziadek potrącił go samochodem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хочу есть.
wyraża jednak przekonanie, że wiele innych państw powinno podpisać i ratyfikować konwencję CCW wraz z pięcioma protokołami do konwencji i wzywa Radę i Komisję, aby zrobiły wszystko co w ich mocy celem zapewnia należytego podpisania i ratyfikowania protokołu V przez wszystkie państwa członkowskie, jak również przez wszystkie państwa korzystające z pomocy na rzecz rozbrojenia, nawet jeżeli dotychczas nie przyjęły one konwencji CCW (npOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мамочка, я хочу есть.
Taki uprawniony prowadzący skład podatkowy lub zarejestrowany odbiorca pozostaje odpowiedzialny za przedstawienie raportu odbioru, o którym mowa w art. # ustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хочу есть
Jak mogę nie płakać?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хочу есть!
został skazany prawomocnym wyrokiem, zgodnie z krajowymi przepisami, za przestępstwo związane z jego działalnością zawodową, takie jak na przykład naruszenie obowiązujących przepisów dotyczących wywozu wyposażenia obronnego lub wyposażenia związanego z bezpieczeństwemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хочу есть.
Oh, kochanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Я хочу есть, — признался он, — но у нас не получится пробраться в юрту, не подняв переполоха.
Denaturowanelub do celów przemysłowych (włącznie z oczyszczaniem), innych niż konserwowanie lub przygotowanie artykułów spożywczych dla ludzi i zwierzątLiterature Literature
Я хочу есть, да и выпить не отказалась бы.
PrzewodniczącyLiterature Literature
Холодно снаружи и я хочу есть...
To śmieszneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Я хочу есть, – сказал Бен. – И замерз.
uwzględniając zalecenie Komisji Kultury i Edukacji w sprawie drugiego czytania (ALiterature Literature
2026 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.